Die Haus & Garten WELT No.27

EDITORIAL LIEBE Leser/in Leser/in Wochenlang Regen, Regen und nochmals Regen - doch jetzt, Anfang März, scheint der Spuk erst einmal ein Ende zu haben. Für uns Haus- und Gartenfreunde ist jetzt genau die richtige Zeit, ins neue Gartenjahr zu starten. Mit den ersten warmen Sonnenstrahlen endlich wieder draußen sein, gemütlich auf der Terrasse sitzen, einen Kaffee trinken und vor allem endlich wieder Grillen! Mit Freunden und Familie neue Grill-Rezepte ausprobieren und einfach das Draußensein genießen. Sie möchten eine Umgestaltung im Garten vornehmen oder den Garten frisch bepflanzen, neu planen oder auch einfach mal verändern? Da sind unsere Garten- und Landschaftsbauer genau die Richtigen für Sie. Führen Sie gerne die ersten Gespräche auf unserer Messe im April. Wir sehen uns auf Hof Oelkers. Jetzt vormerken! Die Haus & Garten WELT-Messe – endlich wieder live erleben. Am 27. und 28. April 2024 präsentieren sich auf Hof Oelkers in Wenzendorf wieder viele Firmen, die rund um Haus und Garten Ihre Dienste leisten. Nun haben Sie die Gelegenheit, diese auch persönlich kennenzulernen. Auf dem Gelände und in der Festhalle von Hof Oelkers präsentieren sich insgesamt 100 Firmen rund um Haus, Garten, schönes Wohnen und E-Mobilität. Informieren Sie sich auf 5.500 m² in einer einzigartigen Atmosphäre über Technik, Trends und Neuigkeiten für Ihr Haus, Ihren Garten und zur E-Mobilität. Die Ausstellerliste und den Messeplan finden Sie im Heft auf den Seiten 71 bis 73. B e s u c h e n S i e u n s ! 27.-28. April 2024 Nach dem großen Erfolg in 2023 zeigen wir auf dem Messegelände der Haus & Garten WELT zum zweiten Mal eine Sonderschau zum Thema E-Mobilität. Es erwartet Sie ein breites Spektrum an Ausstellern zu diesem interessanten Thema. Die Autohäuser aus der Region zeigen den aktuellen Stand Ihrer E-Fahrzeuge und informieren ausführlich über Technik und Zukunft. Eine Auswahl der brandneuen E-Bikes und E-Motorroller 2024 stellen Firmen aus Ihrer Nähe vor. Auch die E-Tankstellen (Wallboxen) und deren Installation für den privaten Bereich präsentieren Elektrofirmen auf der Messe. Wie auch immer Ihre Garten- und Wohnträume aussehen oder welche Umbau-, Sanierungs- oder Energiesparmaßnahmen Sie planen, hier finden Sie wieder Top- Anbieter und Dienstleister aus Ihrer Region, die Ihnen dabei helfen, Ihre Träume umzusetzen. Nehmen Sie sich Zeit, stöbern Sie durch die aktuelle Ausgabe der „Die Haus & Garten WELT“ und lassen Sie sich von der Kreativität und dem Können von Handel, Dienstleistung und Handwerk inspirieren. Ihr Henry Bielefeldt e i D Haus Garten Die Haus & Garten WELT 3 J D M N D A M I I F A L G S N H W E E L K S M

e i D Haus Garten 67 54 48 64 36 46 16 60 Garten 6 Terrassenplatten 18 Gartenteichpumpen 22 Zaunbau 24 Gartenkonzepte 28 Terrassendecks 38 Hoftore nach Wunsch 40 Terrassenüberdachungen 59 Metall in Form 68 Natursteinausstellung Haus / Technik 12 Wärmeschutzglas 15 Rolladen & Sonnenschutz 25 „Small Houses“ 26 Kälte & Klima Technik 33 Energieberatung 36 Leuchtende Akzente 46 Solartechnik 52 Zimmerei & Holzbau 53 Elektrotechnik 54 Fenster & Türen 58 Rund ums Dach 62 Energiewende 79 Dachprofis Interieur / Dekoration 30 Raumausstattung 32 Badausstellung 39 Bodenbeläge von A-Z 45 Komfortbetten 64 Noch mehr Sitzkomfort 66 Italienische Keramik 67 Holzfenster & Türen Rubriken / Tipps 42 Ihr gutes Recht: Teil 27 56 Interview: Immobiliengutachten 60 Der Beruf: Landschaftsgärtner/-in Verschiedenes 30 Glück auf Rädern 44 Energiekosten senken 66 Gottschalk zieht um 70 Ihr Friedhofsgärtner 71 Messe auf Hof Oelkers 74 Hof Oelkers 76 www.was-wo-finden.de 78 Impressum Die Haus & Garten WELT 5 der PV-Produkte. Die Folgen: ineffiziente Anlagen, Schäden Wie kann man sich daher sicher sein, an echte Profis zu montiert bzw. in das Dach integriert. Eingriffe in diese Wie effizient, langlebig und rentabel eine Photovoltaikanlage mit den Solarprofis aus dem Handwerk also bestens „TIMM & FLO - Deine Sonnenprofis”www.deine-sonnenprofis.de/pv2024info@deine-sonnenprofis.de

WOHNTRENDS ...mit der großen Auswahl i R P e g e z n A – E K N E H © : e t i e S r e s e d i t x e T + e n d n o R i i a c m a r e C WIR MACHEN UNSER ZUHAUSE NOCH SCHÖNER! TERRASSENPLATTEN AUS FEINSTEINZEUG Die ideale Lösung für alle Bereiche im Außenbereich sind Terrassenplatten aus Feinsteinzeug. Dieser Belag ist allen Herausforderungen gewachsen. Feinsteinzeug ist absolut frostfest, fleckunempfindlich und farbecht. Ob Grillfett oder Rotwein, Sie bekommen Ihren Belag mühelos immer wie- der sauber und das ohne jegliche Imprägnierung. Die Platte bleibt einfach dauerhaft schön, so wie am ersten Tag. WOHNTRENDS WOHNGESUNDHEIT Die Stärke der Platten beträgt lediglich 2 cm und Sie haben eine Auswahl an attraktiven Formaten von 60 x 60 cm über 30 x 120 cm bis 120 x 120 cm. Ob Naturstein- oder Holzoptik, R P e g e z n A i diese Platten sind von Natursteinen oder Echtholz aufgrund modernster Produktionstechniken kaum zu unterscheiden. Terrassenplatten aus Feinsteinzeug können auf einem ver- dichteten Splitt- oder Kiesbett lose verlegt werden. Da bei dieser Verlegetechnik kein Mörtel oder Fliesenkleber zum Einsatz kommt, ist der Belag nach der Verlegung sofort nutzbar. Auch eine Verlegung auf sogenannten Stelzlagern ist eine hervorragende Lösung für Balkone oder andere vorhandene abgedichtete Untergründe. Jetzt ist die beste Zeit, Ihrem Garten, Balkon oder Ihrer Terrasse ein neues, dauerhaftes Outfit zu geben. Das Team von Fliesen Henke freut sich auf Ihren Besuch und zeigt Ihnen viele Muster in der großen Ausstellung. 6 Foto: Ceramica Rondine Foto: Dom Ceramiche

i ) e d . k m a r e k - t i m - n e n h o w - s e d n u s e g / d r a r r e C s c i m a r e c – m a e t / r p e : o t o F (  Fußboden- und Wandheizungssysteme in Kombination mit einem Belag aus keramischen Fliesen sind ideal für wohngesundes Heizen. Ihre Strahlungswärme sorgt für ein angenehmes, die Atemwege schonendes Raumklima ohne Staubverwirbelungen. GESUNDES WOHNEN! WOHNGESUNDHEIT NICHT DEM ZUFALL ÜBERLASSEN – KERAMISCHE FLIESENBELÄGE ÜBERNEHMEN EINE WICHTIGE FUNKTION (epr) In puncto Gesundheit verlassen wir uns nicht allein auf unsere genetische Disposition, sondern achten auf eine ausgewogene Ernährung und Bewegung. Auch die Wohngesundheit der eigenen vier Wände sollte nicht dem Zufall überlassen, sondern mit den richtigen Wohnmaterialien und Baustoffen aktiv gestaltet werden. Zum Heizen sind Fußboden- und Wandheizungssysteme in Kombination mit einem Belag aus keramischen Fliesen ideal: Ihre Strahlungswärme sorgt für ein gesundes Raumklima ohne Staubverwirbelungen, die für Asthmatiker problema- tisch sein können. Hinzu kommt: Keramikfliesen sind von Natur aus frei von Giften, Weichmachern und schädlichen Ausdünstungen sowie resistent gegen allergene Stoffe. Mehr unter: www.gesundes-wohnen-mit-keramik.de Keramikfliesen leiten Wärme aus einer Fußbodenheizung sehr gut weiter und sorgen neben allzeit warmen Füßen auch für ein gesundes, die Atemwege schonendes Raumklima. WOHNGESUNDHEIT  Anja und Matthias Stevenz mit Sohn Marian und Tochter Joana. Immer dabei: Teamliebling Bruno. Keramische Fliesen bieten viele Vorteile. • Für Allergiker geeignet • Keine Schadstoffe • Schutz vor Schimmelpilzen • Geruchsneutralität • Wärmeleit- und Speicherfähigkeit Natürlich wohnen, natürlich mit Fliesen! Duvendahl 98 (Gewerbegebiet) 21435 Stelle Telefon: 04174/66937-0 Mail: info@fliesen-henke.de , X U E I S N A M a n i r I : © r e d l i B , e d . s p 7 7 . w w w : g n u t l a t s e G ...mit der großen Auswahl! www.fliesen-henke.de o t o F - o o a P & o l m o c . a i l i l i T , r e y a M e g r o e G , l e o p e n a w S n a h o J (Foto: epr/shutterstock_348100280/gesundes-wohnen-mit-keramik.de) Die Haus & Garten WELT 7

TREPPENLIFTE S t a n d B 2 0 27. - 28. April 2024 Jahre Geschäftsführung: Tim und Nina Kögler Wir bringen Sie nach oben Horst Kögler hat am 15.08.2004 in Holm-Seppensen sei- ne Firma für den Handel und Service von Elektromobilen, Service und Montage von Treppensitzliften gegründet. Im Jahr 2010 wurde das erste Ladengeschäft mit Ausstellung und Büro in Buchholz eröffnet. Mit dem Umzug im Jahr 2015 nach Rosengarten-Nenndorf, in großzügige Räumlichkeiten, wurde auch die Ausstellung vergrößert. Hier am neuen Stand- ort fanden jetzt Lager, Werkstatt, Ausstellung und Büro unter einem Dach Platz. 2018 hat Tim Kögler das Unternehmen von seinem Vater übernommen und führt es als Familienunterneh- men weiter. Besuchen Sie eine der größten Treppenlift-Aus- stellungen in Norddeutschland und erleben Sie die verschie- denen Modelle live. Auch außerhalb der Öffnungszeiten können Sie einen Termin mit den Kundenberatern vereinbaren. Überzeugen Sie sich bei einer Probefahrt von der einfachen Bedienung und ﬂ exiblen Installation. Aktuell ﬁ nden Sie 9 verschiedene Treppenlift-Mo- delle in der neu gestalteten Galerie. Im Sommer 2024 feiert die Firma „Kögler“ ihr 20-jähriges Jubiläum und bietet Ihnen ab sofort für das laufende Kalenderjahr einen Jubiläumsrabatt von 5 % auf Ihren neuen Treppenlift an. Das Kögler Team freut sich auf Ihren Besuch. Gültig für das Jahr 2024 Das Kögler Team KÖGLER Treppenlifte KÖGLER Am Hatzberg 4 Am Hatzberg 4 21224 Rosengarten 21224 Rosengarten ✆ 0 41 08 - 41 41 110 www.koegler-treppenlifte.de R P e g e z n A i Beratung Planung Montage Service Treppen-Sitzlifte Plattformlifte Hebebühnen Elektromobile

INDIVIDUELLE TREPPEN S t a n d C 2 0 27. - 28. April 2024 UNS MOTTO? GEIHT NICH, GIFFT NICHT. UNS MOTTO? GEIHT NICH, GIFFT NICHT. Die Treppe, die garantiert zu Ihnen passt. Die Treppe, die garantiert zu Ihnen passt. Stufentausch bei Metalltreppen Als Treppenexperte gestalten wir Ihre Treppe wieder sicherer mit rutschhemmender Oberﬂ äche, funktio- nal und ästhetisch ansprechend. Wussten Sie, dass Stu- fenmatten zur Überdeckung von Makeln oft das Risiko er- höhen, auf der Treppe zu stürzen? Vergessen Sie Dellen, Flecken und abgetretene Lauﬄ ächen auf Holzstufen – Setzen Sie auf hochwertige 39 mm Longlifestufen und verleihen Sie Ihrer Treppe einen neuen Glanz, ohne Kompromisse bei der Sicherheit einzugehen. Abgenutzte Treppenstufen werden in ein Design Highlight verwandelt, das Ihr Zu- hause im Handumdrehen aufwertet. Inhaber Björn Detmers und seine Familie. Hamburger-Treppenvertrieb Hamburger-Treppenvertrieb Hamburger-Treppenvertrieb Ihr Treppenspezialist für Hamburg und Umgebung Treppenausstellung Treppenausstellung Kakenstorfer Weg 1 in 21255 Dohren Termine nach Vereinbarung unter Termine nach Vereinbarung unter info@hamburger-treppenvertrieb.de oder Mobil 0 Mobil 011 51 – 58 89 28 62 51 – 58 89 28 62 www.hamburger-treppenvertrieb.de R P e g e z n A i Treppentausch für ein neues Raumgefühl W ir erneuern Ihre Treppe nach Maß! Ein Treppen- tausch lohnt sich mehr als eine Renovierung – nahe- zu gleiche Kosten, aber ein komplett neues Ergebnis. Ihre Treppe wird speziell für Sie nach Maß gefertigt. Gemeinsam planen und bauen wir die Treppe, die genau zu Ihrem Bedarf und Anspruch passt. Individuell und in en- ger Absprache mit Ihnen. Ein Treppentausch vom Proﬁ geht schnell und ohne viel Baustellenschmutz. Dank digitalem Aufmaß passt die Treppe bei der Montage ideal. WIR ZIEHEN UM Coming Soon: Große Treppenaustellung auf über 100 m2 zum Begehen und Anfassen Ohepark 9 · 21224 Rosengarten Die Haus & Garten WELT 99

Wärme in ihrer Form. Form. Form. schonsten • Kamine • Kaminöfen • Speicheröfen • Oﬀ ene Kamine • Gaskamine • Schornsteinbau • Wartung & Service für Holz-/ Gaskamine und vieles mehr! 10 %AU F K A M I N Ö F E N * U N S E R M E S S E A N G E B O T : * im Aktionszeitraum vom 27.04.-03.05.2024 S t a n d A 2 2 27. - 28. April 2024 Self-Storage Rosengarten Am Hatzberg 11a  21224 Nenndorf 04165 - 99 84 719 www.kaminwaerme.com S t a n d A 2 3 S t a n d A 2 3 27. - 28. April 2024 27. - 28. April 2024 Jetzt starten und den ersten MONAT MIETFREI Mindestmietdauer von 2 Monaten IN DREI SCHRITTEN ZU IHREM LAGER 1 2 3 KONTAKT LAGER AUSSUCHEN CONTAINER Tel. 040 69 63 89 0 - 40 E-Mail info@cr-container.de Mietvertrag unterschreiben Einweisung & Schlüsselübergabe vor Ort A b € 1 2 0 p r o M o n a t ( n e t t o ) 10 Die Haus & Garten WELT NEUWERTIGE LAGERCONTAINER Die 33 m3 Container sind trocken, sauber, blickdicht & sicher! VERKEHRSGÜNSTIGE ANBINDUNG Schnell erreichbar, auch mit großen Fahrzeugen direkt bis vor das Lager. JEDERZEIT ZUGANG ZUM LAGER Das Gelände ist 24/7 zugänglich. FLEXIBLE LAUFZEITEN Mietdauer ab einem Monat. www.cr-container.de

Entdecken Sie den Komfort und die Energieefﬁzienz von Wärmeschutzglas! Sie denken darüber nach, energetische Sanierungsmaßnah- men in Angriff zu nehmen? Mit Wärmeschutzglas können Sie zahlreiche Vorteile genießen, die Ihr Zuhause nicht nur komfortabler, sondern auch umweltfreundlicher machen. Er- fahren Sie, warum der Umtausch von Isolierglas auf Wärme- schutzglas eine Investition in Ihre Zukunft ist: 1. SENKUNG IHRER ENERGIEKOSTEN Wärmeschutzglas reduziert den Wärmeverlust in Ihrem Haus erheblich. Das bedeutet, dass Sie im Winter weniger heizen und im Sommer weniger kühlen müssen. Dadurch sinken Ihre Energiekosten spürbar und Sie sparen langfristig Geld. 2. ERHÖHTE WOHNQUALITÄT Dank der sehr guten Isoliereigenschaften von Wärmeschutz- glas halten Sie lästige Zugluft und kalte Temperaturen drau- ßen. Ihr Zuhause bleibt das ganze Jahr über angenehm Tem- periert, was Ihren Wohnkomfort erheblich steigert. Es gibt keine Kältezonen mehr in der Nähe der Fenster. R P e g e z n A i 4. WERTERHÖHUNG IHRER IMMOBILIE Der Austausch von Isolierglas gegen Wärmeschutzglas kann den Wert Ihrer Immobilie steigern. Energieeffiziente Häuser sind gefragt, potenzielle Käufer schätzen die lang- fristigen einsparungen und den Komfort. 3. BEITRAG ZUM UMWELTSCHUTZ Durch den geringeren Energieverbrauch tragen Sie aktiv zum Schutz unserer umwelt bei. Weniger energieverbrauch be- deutet weniger CO2-Emissionen, was Ihrem ökologischen Fußabdruck zugutekommt. Auch die Weiterverwendung der Fensterrahmen trägt zur Nachhaltigkeit bei. Zusätzlich wer- den die alten Isolierglasscheiben zu fast 100 % zu neuem Glas recycelt. Entdecken Sie den Komfort und die Energieef- fizienz von Wärmeschutzglas! 5. SCHNELLE, SAUBERE SANIERUNGSMASSNAHME Der Austausch der Isolierglasscheiben dauert in der Regel 1- 2 Tage. Hierbei entsteht kaum Schmutz. 6. GÜNSTIGES SANIERUNGSPROJEKT Da nur die Glasscheiben im vorhandenen Rahmen ausge- tauscht werden und der Arbeitaufwand relativ gering ist, entstehen sehr geringe Kosten. Hierdurch werden kurze Amortisierungszeiten erreicht. Investieren Sie in die Zukunft Ihres Hauses und Ihrer Fami- lie, indem Sie Isolierglas gegen Wärmeschutzglas austau- schen. Kontaktieren Sie noch heute Ihren Glasfachmann und lassen Sie sich unverbindlich beraten! Machen Sie den Schritt zu einem energieeffizienteren, komfortableren und nachhaltigeren Zuhause. www.glas-peter.de 12 Die Haus & Garten WELT

Heizen Sie Ihr Geld nicht zum Fenster raus! Komplettumglasung Ihres Hauses in nur 1 Tag! Entscheiden Sie sich jetzt für neues Wärmeschutzglas. ● 3fache Wärmeschutz-Wirkung vs. Standard-Isolierglas ● Energiekosten-Ersparnis ● Einmaliges Preis- Leistungs-Verhältnis Wir beraten Sie gerne. Wärmeschutzglas, Duschen, Spiegel, Küchenpaneele, Reparaturverglasung, Bilderrahmen u.v.m. Bremer Straße 44a · 21244 Buchholz T 04181 93010 · www.glas-peter.de Die Haus & Garten WELT 13

S t a n d A 5 27. - 28. April 2024 Smarte Lichtgestalt DIE „PERGOLA STYLE“ VON MARKILUX VERZAUBERT DIE TERRASSE x u l i c r a m o t o F : P ergolamarkisen sind im Markt gefragt, denn sie ver- einen meist eine leichte Optik mit einer standfesten, windstabilen Konstruktion, die wie ein schützendes Dach wirkt. Neuestes Modell ist die „pergola style“. Sie verkörpert pure Ästhetik und bringt die Terrasse mit effektvoller Lichttechnik zum Leuchten. Fast lässig lehnt sich die neue Pergolamarkise von markilux an die Hauswand. Ihr Name „pergola style“ ist Programm. Denn der Sonnenschutz ist äußerst filigran konstruiert: von den stabilen Säulen über die eckige Vollkassette bis hin zum kompakten Ausfallprofil. Das Design ist schlicht und betont in allen Bauteilen die kubische Form. EFFEKTVOLLE LICHTATMOSPHÄRE Ziel war es, das Pergolasystem optisch auf eine noch höhere Stufe zu heben, das Design graziler zu gestalten und es durch ein atmosphärisches Lichtdesign zu akzentu- ieren. Nicht nur in den seitlichen Führungsschienen und in der Kassette sind daher, per App steuerbare, LED-Lines integrierbar, sondern ebenso in den Säulen und deren Fußabdeckungen. Uplights sorgen hier für einen schönen Lichtverlauf. Mit dem Leuchtmittel in RGB Warmweiß erzeugen die LEDs neutrale bis farbige Lichtszenen, was die Gestalt der Markise ausdrucksstark hervorhebt. Besuchen Sie unsere schöne Ausstellung und fragen Sie nach den unterschiedlichen Ausstattungsvarianten der „pergola style“, wir beraten Sie gerne! Ihr Nickel Team ▲ Detail Kassette ▲ Detail Säule x u l i R P e g e z n A i k R r P a m e g e z n A : s o t o F i Matthias-Claudius-Str. 10 • 21629 Neu Wulmstorf Matthias-Claudius-Str. 10 • 21629 Neu Wulmstorf Telefon 040 / 700 45 35 • Fax 040 / 700 46 77 Telefon 040 / 700 45 35 • Fax 040 / 700 46 77 mail@nickel-gmbh.info • www.nickel-gmbh.info mail@nickel-gmbh.info • www.nickel-gmbh.info Telefon 040 / 700 45 35 • Fax 040 / 700 46 77 mail@nickel-gmbh.info • www.nickel-gmbh.info Geschäftszeiten: Montag - Freitag 800-1800, Samstag nach Vereinbarung Geschäftszeiten: Montag - Freitag 800-1800, Samstag nach Vereinbarung Matthias-Claudius-Str. 10 • 21629 Neu Wulmstorf Geschäftszeiten: Mo. - Do. 8 -17 Uhr, Fr. 8 -16 Uhr Geschäftszeiten: Montag - Freitag 800-1800, Samstag nach Vereinbarung Samstag und andere Uhrzeiten nach Absprache Rollladen Markisen Haussteuerung Garagentore Insektenschutz Reparaturservice 15 15

Wasser ist L e b e n ! L e b e n ! V or zwei Jahren feierte das Gartenteichcenter Hinck sein 20-jähriges Bestehen. 2001 wagte Mathias Hinck als Einzelunternehmer in einem kleinen Laden den Schritt in die Selbstständigkeit. Heute präsentiert sich das Gartenteichcenter Hinck auf 3000 m2 Ausstellungsfläche mit einem schönen, in Jahr 2020 noch einmal erweiterten, Ladengeschäft und einer umfangreichen Technikausstellung. Man kommt aus dem Staunen nicht heraus. Die wunder- schöne Ausstellung zeigt an vielen Beispielen, was mit Wasser alles möglich ist. Über Holzdecks und gewundene Pfade erkundet man die unterschiedlich gestalteten Teichwelten, Schwimmteiche, Bachläufe, Quellsteine und viele weitere Impressionen zum Thema Wasser im Garten. Garten center Wir schaffen Wasser Pflanzen & Fische Planung Teichbau & Teichtechnik Beleuchtung Folien Wasserspiele Kundenservice Öffnungszeiten Frühjahr und Sommer Mo, Mi, Do, Fr 9.00 - 13.00 Uhr und 14.30 - 18.00 Uhr Dienstag geschlossen und Samstag 9.00 - 15.00 Ganzjährig: Sonntag Schautag Öffnungszeiten Herbst (ab Oktober) Mi, Do, Fr 9.00 - 13.00 Uhr und 14.30 - 18.00 Uhr Montag, Dienstag geschlossen und Samstag 9.00 - 13.00 Griemshorst 14 21698 Harsefeld Telefon 0 41 64 - 81 26 67 6 16 Die Haus & Garten WELT Die Haus & Garten WELT Mathias Hinck Mathias Hinck steht auch dem Selbermacher mit einer ausführlichen Planung zur Seite. Die Teichtechnik liefert dann der Fachmann und schließt diese auch an. Außerdem arbeitet das Gartenteichcenter Hinck ganz eng mit den regionalen Garten- und Landschaftsbau- Firmen zusammen. Mittlerweile ist das Gartenteichcenter Hinck mit seiner Fachkompetenz und dem hohen Qualitätsanspruch weit über die Grenzen hinaus bekannt. Auch das immer im April/Mai stattfindende Teichfest ist seit vielen Jahren ein regelrechter Besuchermagnet. Hier tauschen sich interessierte Teich- und Koi-Fans aus und informieren sich über neue Techniken und aktuelle Trends. Im Ladengeschäft in Harsefeld und auch im Online- Shop findet man alle notwendigen Pumpen, Filter, Beleuchtungssysteme, zahlreiches Teichzubehör und Technik zur Wasseraufbereitung. Hier setzt man auf hochwertige Produkte führender Markenhersteller. Und natürlich erhält man auch Teichpflanzen, Teichfische und sorgsam ausgewähltes Fischfutter. Mit viel Erfahrung und Fachkompetenz wird hier auf das biologische Gleichgewicht Ihres Teiches geachtet. Das Gartenteichcenter Hinck ist immer einen Besuch wert. Unser Teichfest 2024: Sa. 27. April 09.00 - 18.00 Uhr So. 28. April 13.00 - 17.00 Uhr WIr freuen uns auf Sie!

Pu m p e n Gartenteich Pu m p e n Garten center extrem wenig Strom, für die Wassermenge, die sie pum- pen. Die Pumpen werden oft auch trocken aufgestellt, in einem Pumpenschacht zum Beispiel. Es gibt sie auch mit 12-V-Technik, dies ist gerade in Schwimmteichen und Naturpools wichtig und von großem Vorteil. WASSERFALL UND BACHLAUFPUMPEN WASSERFALL UND BACHLAUFPUMPEN Wasserfall- und Bachlaufpumpen haben eigentlich die gleiche Bauweise wie Filterpumpen. Der entscheidende Unterschied ist der Motor, hier brauchen wir viel Kraft, da sie meistens sehr hoch und weit pumpen müssen. Deswegen ist bei den Pumpen der Stromverbrauch deutlich höher. Sie sind auch oft elektrisch regelbar, damit die Wassermenge einstellbar ist. BELÜFTUNGSPUMPEN BELÜFTUNGSPUMPEN Belüftungspumpen unterscheiden sich von den anderen Teichpumpen darin, dass sie außerhalb vom Teich ste- hen und nur ein Luftschlauch zum Teich verlegt ist. Am Ende vom Schlauch befindet sich ein Ausströmerstein. In warmen Sommermonaten verbrauchen Wassertiere und Pflanzen mehr Sauerstoff, und auch die Filteranlage benötigt sehr viel Sauerstoff für die Mikroorganismen. In den Wintermonaten halten wir mit einer Belüf- tungspumpe den Teich an einer Stelle eisfrei und bekom- men gleichzeitig Sauerstoff in den Teich. Ich hoffe, ich konnte Ihnen einen kleinen Einblick in die Welt der Garten-Teichpumpen geben. Lassen Sie sich gerne bei uns ausführlich beraten. Hier finden Sie die richtige Pumpe für ihren Gartenteich. Ihr Mathias Hinck R P e g e z n A i Teichpumpe ist nicht gleich Teichpumpe Die Fragen sind: Was soll die Teichpumpe für einen Zweck erfüllen? Möchte ich ein Wasserspiel oder eine Fontäne betreiben? Soll das Wasser über einen Quellstein laufen? Dann brauche ich viel Wasser für einen Wasserfall oder Bachlauf. Für die Filteranlage oder zum Belüften der Teiche benötige ich spezielle Pumpen. In dem Zusammenhang ist der richtige Standort für die Pumpe wichtig. Soll die Pumpe trocken oder getaucht im Teich stehen, muss sie frostsicher sein oder eventuell sogar schwimmen? Aus Sicherheitsgründen gibt es gerade für den Schwimmteich viele Richtlinien mit dem Umgang von Gartenteichpumpen. Dieser Artikel möchte Ihnen dabei helfen, die richtige Pumpe für den Gartenteich zu finden. WASSERSPIELPUMPEN WASSERSPIELPUMPEN Wasserspielpumpen mit ihren verschiedenen Aufsätzen sorgen für wunderschöne Fontänen im Teich. Als Kaskaden, Kelch, Vulkan oder Schaumsprudler sind sie ein Hingucker in jedem Gewässer. Man kann die Pumpen auch gut mit einer Teichbeleuchtung kombinieren. Nicht nur für die Optik, sondern auch für die Belüftung des Teiches, sind sie gut zu gebrauchen. Teleskop- und Düsenverlängerung ermöglichen eine Anpassung an unterschiedliche Wassertiefen. Es gibt auch große Wasserspielpumpen, die auf der Wasseroberfläche sch- wimmen. Besonders schön sind dynamische Pumpen, denn sie verändern ihre Fontänenhöhe automatisch und bringen so viel Leben in den Teich. DEKO- UND BRUNNENPUMPEN DEKO- UND BRUNNENPUMPEN Deko- und Brunnenpumpen bezeichnen wir als die Pumpen, die meist in einem Quellsteinbecken eing- esetzt werden. Vom wasserspeienden Frosch bis zum tonnenschweren Findling kann man mit diesen Pumpen ordentlich Wasser über den Quellstein pumpen. Sie sind außergewöhnlich leistungsstark und bis zu -20° garan- tiert frostsicher. Die Wassermengen lassen sich option- al auch über einen Controller regulieren oder direkt an der Pumpe einstellen. Gerade bei den Deko- und Brunnenpumpen ist der Größenunterschied sehr groß. FILTERPUMPEN FILTERPUMPEN Filterpumpen haben besondere Merkmale. Sie haben ein großes und grobes Pumpengehäuse (6 - 10 mm), sodass sie sich nicht so schnell zusetzen und ordentlich Dreck mit zur Filteranlage fördern. Oft haben sie einen zweit- en Anschluss für einen Oberflächen-Skimmer, damit kann man an zwei Stellen im Teich Wasser absaugen. Filterpumpen laufen Tag und Nacht und verbrauchen 18 18 Die Haus & Garten WELT Die Haus & Garten WELT

WASSERSPIELPUMPEN DEKO UND BRUNNENPUMPEN FILTERPUMPEN • Von L/h 720 - 40000 • Watt 9 - 4000 • Fontänen Höhe 50 cm - 16 m • Fontänen Aufsätze wechselbar • Elektronische und mechanische Regulierung • Von L/h 200 - 44000 • Leistung Watt 5 - 700 • Wassersäule 0,5 m - 10,5 m • Teils Frostsicher • Elektronische und mechanische Regulierung • Von L/h 2500 - 44000 • Leistung Watt 23 - 700 • Teils frostsicher und mit zweitem Eingang für Skimmer • Trocken aufstellbar • Bis 11 mm Körnung Grobschmutz- • Auch als 12 Volt zu bekommen förderung WASSERFALL UND BACHLAUFPUMPEN • • Von L/ h 3500 - 44000 • • Von L/ h 3500 - 44000 • • Leistung 35 - 700 Watt • • Leistung 35 - 700 Watt Leistung 35 - 700 Watt Leistung 35 - 700 Watt Leistung 35 - 700 Watt • Elektronische Steuerung • Elektronische Steuerung Elektronische Steuerung Elektronische Steuerung Elektronische Steuerung • Wassersäule max.10,50 m • Wassersäule max.10,50 m Wassersäule max.10,50 m Wassersäule max.10,50 m Wassersäule max.10,50 m BELÜFTUNGSPUMPEN • Leistung von 4 - 125 Watt • L/h 250 - 7500 • Druck bar 0,15 - 2 • Membranen und Kolbenpumpe m o c . E S A O : e l l e u Q 1 Die Haus & Garten WELT 19 Die Haus & Garten WELT 19

NR.1 Die Adresse für Immobilien S t a n d B 1 3 27. - 28. April 2024 www.ulrich-immobilien.eu Intelligente Elektrotechnik Elektroinstallation Alarmanlagen SAT-Anlagen Netzwerkverkabelung P A R T N E R free@home LED Beleuchtung Elektrotechnik Wernicke GmbH Ihre Ansprechpartner (v. li) Daniel Wernicke (Geschäftsführer) und Sören Peters (Bauleiter) Döhler Kirchweg 20 21272 Egestorf info@elektrotechnik-wernicke.de Laden-Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9.00 - 12.00 Uhr und Mo. - Do. 15.00 - 16.30 Uhr Telefon 0 4175 - 429 www.elektrotechnik-wernicke.de 20 Die Haus & Garten WELT

Renovierungen sind unsere Spezialität S t a n d B 5 27. - 28. April 2024 R P e g e z n A i KÜCHE VORHER KÜCHE NACHHER FLUR VORHER FLUR NACHHER DAS BESTE FÜR WAND UND BODEN Renovierungen in Wohnungen oder Häu- sern sind unsere Spezialität. Rund um Wand, Boden oder Fassade planen wir mit Ihnen die neue individuelle Gestaltung Ih- rer Räumlichkeiten. Wählen Sie aus unse- ren umfangreichen Kollektionsbüchern für Tapeten, Farben und Bodenbelägen das richtige Design für sich aus. KÜCHE UND FLUR IN NEUER OPTIK In unserem Beispiel wurde im Flur eine Vliestapete mit Steinoptik geklebt und in zwei verschiedenen Grautönen gestrichen sowie Stuckleisten geklebt und lackiert. In der Küche wurde Glattvlies tapeziert und weiß gestrichen. Durch das Streichen erhält das Glattvlies seine Struktur (vorher komplett glatt). Wir setzen es häufi g auf Neubauten ein, da es die optische Rissbil- dung minimiert. IM TREND: VINYLBODEN In beiden Räumen wurde ein Vinylboden verlegt und geklebt (Designplanke). Die Klebevariante hat besonders in Mietobjek- ten den Vorteil, dass bei Bedarf einzelne Planken ausgetauscht werden können. Auch in Ihrer Küche sind unsere Vinylbö- den ein echtes Highlight: Schön, praktisch und wasserfest zugleich. Verschmutzun- gen lassen sich also mühelos mit Wasser wieder entfernen! Ihr Malermeister Ringel aus Rübke ist überzeugt: „Qualität zahlt sich immer aus“. Wir beraten Sie sehr gerne. WIR ERFÜLLEN WOHNTRÄUME …  Tapezieren und Wandbelebung  Fassadenbeschichtungen  Bodenbelagsarbeiten  Wasserschadensanierung  Schimmelsanierung, Holzschutz  Energieberater im Maler & Lackierhandwerk mit Zertiﬁ kat  Mitglied der Maler- & Lackiererinnung Ringel Malermeister • Nincoper Deich 35 • 21629 Neu Wulmstorf / OT Rübke • Tel.: 0 40 - 74 20 17 47 info@maler-ringel.de • www.maler-ringel.de Die Haus & Garten WELT 1 21

S t a n d A 9 27. - 28. April 2024 Fragen Sie nach unserer %-Aktion für Briefkästen, Ausstellungs- und Lager- modelle „ALU WALL“ ist unser Modell für Sicherheit vor Ihrem Haus – in Verbindung mit Steingabionen eine Lösung zu Ihrem Schutz. Markisen & Terrassendächer Mit Leidenschaft am Torantrieb: Tanja Schicke Das passende Ambiente für Ihr Zuhause: Für 2023 präsentiert Ambiente ein einzigartiges Falttor für den Privatkunden: Dieses ein- oder zweiﬂ ügelige Tor hat den Antrieb im Pfosten und ist ein Lösungsansatz z.B. für eine begrenzte Zuwegung zur Garage oder Carport. Durch die eingebaute Technik im Torrahmen und eine einbruchhemmende elektrische Verriegelung vereinen sich hier Komfort und Sicherheit. Dazu passen auch die LED-beleuchteten Edelstahlhandläufe. Neue Produkte aus dem Wind- und Sichtschutzprogramm aus edlen und praktischen Elementen lassen keine Wünsche offen. Eine große Farb- und Modellauswahl mit doppelseitig wählbaren Elementfarben wird der Hit für diese Saison. Dies alles ﬁ nden Sie in der mehr als 1000 m² großen Ausstellung am Trelder Berg. Wir freuen uns auf Sie! Ihr Zaunbau-Proﬁ in der Nordheide R P e g e z n A i 22 Die Haus & Garten WELT Beleuchtete Edelstahl- Handläufe mit LED WPC Wind- und Sichtschutzzaun nach Maß

Wir erschaffen mit Ihnen Ihre persönliche “Wohlfühloase” „Torantriebe sollten sicher und zuverlässig funktionieren! Dabei kommt es auf die richtige Montage und eine zuver- lässige Verkabelung an. Sie suchen einen neuen Antrieb, möchten eine Wartung oder haben einen streikenden Torantrieb, rufen Sie mich gern an!“ Ihre Tanja Schicke. ZAUNBAU schafft individuelles Flair. Ambiente steht für A M B I E N T E lles von A-Z aus einer Hand oderne Designs reites Produktspektrum ndividuelle Lösungen ine große Ausstellung ette Beratung ermingerechte Lieferung inen Schritt voraus Zäune ~ Tore ~ Antriebe ~ Wind- und Sichtschutz Terrassendächer ~ Carports Sicherheit & Wohlbefinden für innen und außen Besuchen Sie die große Ausstellung in Buchholz -Trelde in den Geschäftszeiten Mo. bis Fr. von 9 - 17 Uhr und Sa. von 10 - 12 Uhr oder nach Vereinbarung Das Freigelände ist jederzeit zu besuchen. Hanomagstraße 7 / an der B3 21244 Buchholz, Telefon 0 41 86 - 696 72 - 50 w w w . a m b i e n t e - z a u n b a u . d e 23

GARTEN- UND LANDSCHAFTSBAU GÄRTNERN AUS LEIDENSCHAFT Sven Pschichhold hat seine große Leidenschaft zum Beruf gemacht und arbeitet seit 20 Jahren erfolgreich im Garten- und Landschaftsbau. R P e g e z n A i Sein Unternehmen wurde 2016 in Emsen gegründet und damit wurde ein langjähriger Traum wahr. Die grenzenlo- se Begeisterung zum Gärtnern macht jedes Kundenprojekt zu etwas ganz Besonderem. Die positiven Resonanzen der vergangenen Jahre sind Bestätigung und Auszeichnung zugleich. Überzeugen Sie sich gerne auf der Internetseite über abgeschlossene Arbeiten, oder vereinbaren Sie einen persönlichen Beratungstermin. Ihr Sven Pschichhold Unsere Leistungen: Gartengestaltung und Pflege • Pflasterarbeiten • Terrassen • Mauern • Pflanzungen • Rasen • Begrenzungen • Gehölz- und Staudenpflege • Baumpflege und Fällungen • Jahrespflege für Privatgärten u.v.m. Schwimmteich- und Naturpoolpflege • Reinigen der Schwimm- und Filterzone • Unterwasser Folienreinigung • Wasseranalysen und Pflegeprodukte www.pschichhold.de 0178 - 148 95 32 Rosengarten-Emsen 24 Die Haus & Garten WELT

SMALLHOUSE BY RAID DIE ZUKUNFT BEGINNT JETZT! S t a n d C 1 6 27. - 28. April 2024 INDIVIDUELLES ENERGIEBEWUSSTES BAUEN CO2 neutral Ökologische Bauweise Bauen mit dem nachwachsenden Rohstoff Holz Wir erstellen kleine individuell geplante Häuser, aus leimfreien Vollholzelementen in Modulbauweise. Die Elemente werden im Bereich der Außenwand, der Ge- schossdecke und als Dachplatten eingesetzt. Der Vorteil bei dieser Bauweise ist, dass die Häuser für den momen- tan persönlichen Bedarf erstellt werden und jederzeit erweiterbar sind. Somit wird bezahlbarer Wohnraum ge- schaffen, der genügend Platz für Singles, Paare und auch kleinen Familien bietet. Die Hausplanung sieht vor, dass das Haus mit Infrarot Heiz- technik in Form von Decken- oder Wandheizung erwärmt wird und dass die Warmwasseraufbereitung über moder- ne Durchlauferhitzer erfolgt. Da beide Techniken Strom benötigen, ist eine PV-Anlage mit dementsprechend gro- ßem Speicher, Grundlage der Gebäudetechnik. Das Gebäude wird gemäß dem Standard eines Niedrigen- ergiehauses erstellt und ausschließlich mit nachhaltigen Dämmstoffen (wie Holzfaser oder Zellulose) gedämmt. Das sehr gute allergenarme Raumklima, ist die Grundlage für ein anhaltendes Wohlbefi nden und wird durch die zum Einsatz kommenden Baustoffe, nachhaltig und dauerhaft. Setzen Sie sich mit uns in Verbindung. Gern stehen wir Ihnen für weitere Informationen zur Verfügung. Ökologische Bauweise Smallhouses, das Vollholz Haus der Zukunft. CO2 neutral Zimmerei Raid mit innovativer Technik, nachhaltig Bauen. R P e g e z n A i DAS VOLLHOLZ HAUS DER ZUKUNFT • Aus einem Haus ein echtes Zuhause machen • Die Grundlage für ein anhaltendes Wohlbeﬁ nden • Gestaltungsfreiheit des Vollholzes nutzen • Leben wie mitten in der Natur • Holz als Grundlage der Lebenskraft • Dauerhaft und Nachhaltig • Aktiver Klimaschutz durch von Kohlenstoﬀ langfristige Speicherung 25 JAHRE VOLLHOLZHÄUSER VON MASSIVHOLZHÄUSER VON Zimmerei Raid · Trelder Str. 24 a · 21279 Drestedt · info@zimmerei-raid.de · www.zimmerei-raid.de Die Haus & Garten WELT 2525

i R P e g e z n A – E K N E H © : e t i e S r e s e d i t x e T + e n d n o R i i a c m a r e C Freya, unser Spaß- und Freya, unser Spaß- und Freya, unser Spaß- und Kuschelmanager ist Kuschelmanager ist Kuschelmanager ist manchmal sogar manchmal sogar manchmal sogar mit draußen unterwegs mit draußen unterwegs bis hin zum Service und Notdienst – alles aus einer Hand durch unsere gut geschulten Kollegen. Gern nehmen wir uns Zeit für Euch, auch vor Ort und entwickeln dann die optimale Lösung für Euer persönli- ches Wohlfühlklima! Ruf uns einfach an! ERFRISCHUNG GEFÄLLIG? GUTES KLIMA TREIBT UNS AN! Wir, die Gerke-Familie, sind seit 50 Jahren Dein kom- petenter Partner für Kälte- und Klimatechnik. Jetzt in 3ter Generation führen wir, die Geschwister Sabrina und Nico Deiseroth das Unternehmen in die Zukunft. Nico und Sabrina Deiseroth Nico und Sabrina Deiseroth Nico und Sabrina Deiseroth Nico und Sabrina Deiseroth Unsere kühlen Köpfe sorgen immer für die richti- ge Temperatur: von Wohn- und Schlafräumen über Weinkeller und Wintergarten bis zur Tiefkühlzelle. Auch in der Gastronomie, der Industrie, Hotellerie und in vielen Gewerbebetrieben machen wir es kalt – umweltfreundlich, effizient und komfortabel. Von der Planung über die Montage WIR SUCHEN: Mechatroniker Elektriker SHK-Anlagenmechaniker 26

Unsere Geschichte 1974 Gründung von Rainer und Inge Gerke als Einzelbetrieb mit dem Schwerpunkt Gewerbekälte 1982 Kälteanlagenbauer wird zum Ausbildungsberuf und wir gleichzeitig zum Ausbildungsbetrieb 1994 Klimatisierung Mobilfunkstationen deutschland- weit und Mitentwicklung von den Mobilfunk- kabinen in Leichtbauweise 2001 Entwicklung und Forschung von Anlagen zur Trocknung und Reinigung von Biogasen aus der Landwirtschaft, Deponien und Klärwerken 2002 Umzug ins Gewerbegebiet Kakenstorf als Vergrößerung des Betriebsgebäudes 2003 Bau der ersten Biogasentfeuchtungsanlage für die Kläranlagen der Olympischen Spiele in Athen (Europas größter Kläranlage) 2011 Ruhestand von Rainer und Inge Gerke und Übertragung des Betriebs an Tochter Manuela Gerke-Deiseroth 2015 Bau unserer ersten CO²-Anlage in einem kleinen Supermarkt in Wilhelmsburg 2023 3. Generation wird Teil der Geschäftsführung und steht für weitere Jahre in den Startlöchern! Erfrischung gefällig? Gutes Klima treibt uns an! FÜR GUTES KLIMA  Rotes Innengerät der Klimaanlage sorgt für Wohl-fühlklima im Wohnraum  Lackiertes Außengerät der Klimaan- lage bzw. Luft-Luft-Wärmepumpe für einen oder auch mehrere Räume – je nach Wunsch individuell gestaltbar  Auch die Innengeräte der Klimaanlage sind individuell gestaltbar – Ausstellungswand bei uns im Unternehmen mit Geräten von Toshiba, Mitsubishi und Daikin ✆ 04186 8950 - 0 Das können wir: • Kälte- und Klimaanlagen • Kühlzellen- und räume • Biogasentfeuchtung • Wärmepumpen Planung, Montage, Service, Wartung und Notdienst – alles aus einer Hand R P e g e z n A i Gerke-Kälte-Klima GmbH Eichenhöhe 19 - 21 · 21255 Kakenstorf · 0 41 86 - 89 500 www.gerke-kaelte-klima.de Die Haus & Garten WELT 27

Terrassendecks mit Flair Eine neue Terrasse in Deck-Optik verzaubert Ihren Garten und verleiht Ihrer Terrasse einen ganz besonderen Flair. Ob als Hauptterrasse, Zweitterrasse oder romantischer geschützter Rückzugsort, eine Terrasse bereichert jeden Garten. Die große Materialauswahl in verschiedenen Holzarten oder WPC Dielen ergeben eine Vielzahl an Gestaltungsmöglichkeiten. Die Verwendung als Terrasse, als Freisitz auf einer Freifläche oder aber in einem Wintergarten, überall besteht die Möglichkeit ein schönes Deck zu platzieren. Ob ebenerdig, aufgeständert oder in einer Senke, alles ist möglich. Befestigungsmöglichkeiten S t a n d A 2 27. - 28. April 2024 Unter Berücksichtigung der Gebrauchsklassen und Dauer- haftigkeitsklassen gibt es für jeden Einsatzbereich das richtige Material. Das Integrieren von Steinterrassen, Stufenanlagen, Kieselbeeten und Wasserspielen sind nur einige der vielen Gestaltungsmöglichkeiten. Mit einer gut gewählten Beleuch- tung lassen sich weitere interessante Akzente setzen, die das Gesamtbild Ihres Gartens abrunden. R P e g e z n A i STILVOLLE UPM PROFI TERRASSENDIELEN AUS VERBUNDWERKSTOFF UPM ProFi bietet widerstandsfähige und erstklassige Terrassen aus Verbundwerkstoff für jeden Geschmack: Das UPM ProFi Design Deck Sortiment, ist eine frische Alternative für den Außenbereich und verbindet die Schönheit und angenehme Haptik echter Hartholzdielen. Für die Dielensysteme sind Clips, Unterkonstruktionen, Abdeckleisten und andere nützliche Komponenten erhältlich. Das Zubehörsortiment aus LED- Leuchten, Terrassenfüßen, Aluminium-Unterkonstruktionen, etc. lassen keine Wünsche offen. UPM ProFi Terrassen zeichnen sich durch eine hohe Schlagfestigkeit aus und es lässt sich leicht reinigen. Die Terrassendielen haben eine einzigartige geschlossene und daher schmutzabweisende Oberfläche durch die eine Fleckenbildung verhindert wird. Ihr Meisterbetrieb „Steffen Heuer Garten- und Landschafts- bau“ ist zertifizierter UPM Montage-Betrieb. Firma Heuer plant und montiert die stilvollen UPM ProFi Terrassendielen individuell für Ihren Traumgarten. Gemeinsam mit Ihnen erarbeiten und erschaffen wir eine einzigartige Wohlfühloase. Ihr Team von Steffen Heuer Garten und Landschaftsbau 28 T R Ä U M E E R F Ü L L E N 2

S t a n d C 1 2 27. - 28. April 2024 Polsterei & Raumausstattung ...die Spezialisten für Ra umgestaltung ! r d i n e n s t udio r d i n e n s t udio s e n r k i a a G G n a c h M aß M a Aufarbeitung und Restaurierung von Polstermöbeln Inneneinrichtung Bodenbeläge Matratzen Gardinen/Vorhänge Wandgestaltung Tapeten Sonnenschutz Polstermöbel nach Maß Tischlerarbeiten Jasno Shutters Restaurierung von Antiquitäten Öffnungszeiten: Montag – Donnerstag: 8 – 17 Uhr Freitag: 8 – 16 Uhr Samstag: 9 – 12.30 Uhr und nach Vereinbarung Schützengrund 2a · 21224 Rosengarten / Westerhof Telefon: 0 41 08 / 64 01 · www.raumausstattung-hosch.de 30 Die Haus & Garten WELT DERBETI pockethouse GmbH An der Alten Stellmacherei 1 • 21279 Drestedt Mobil 0175 - 936 42 10 & 0163 - 529 95 42 • mail@derbeti.de …Glück auf Rädern…• Du möchtest Dich auf die wesentlichen Dinge im Leben konzentrieren und minimalistisch, aber dennoch komfortabel wohnen?• Du möchtest flexibel bleiben und den Ort für Dein Zuhause frei wählen? ODER brauchst du einfach nur eine Auszeit in einer gesunden, nachhaltigen Wohlfühloase?Dann komm vorbei und schau‘ Dir unser einzigartiges, mobiles pockethouse an! Mach‘ jeden Ort zu Deinem Zuhause!Wir freuen uns auf Dich! Dein pockethouse TeamPhpockethouse27. - 28. April 2024Stand A24

Jetzt zugreifen: Top-Angebote für Terrassenplatten und Pflaster! den Bodenbelag für Ihre Terrasse. Proﬁ tieren Sie von unseren attraktiven Preisen und lassen Sie sich von unseren Experten beraten, um Ihren Traumgarten zu verwirklichen! Entdecken Sie unsere exklusiven Angebote für Terrassen- platten und Pﬂ astersteine und verwandeln Sie Ihren Au- ßenbereich in einen echten Blickfang! Wir bieten eine vielfältige Auswahl an hochwertigen Materialien, darunter Keramik, Naturstein und Beton, in verschiedenen Farben und Designs. Egal, ob Sie eine moderne, rustikale oder klassische Optik bevorzugen, bei uns ﬁ nden Sie garantiert den passen- Wir haben das Richtige für Sie. Besuchen Sie hierzu gerne unsere Musterfläche… Terrassen- platten und Pflaster zum SONDERPREIS Transporte • Heizöl • Baustoffe Garten- und Terrassenplatten Pﬂ astersteine Gartenzäune Telefon 04174 - 59 98 07 www.boehring.com Heinz Böhring GmbH Zum Reiherhorst 11 · 21435 Stelle info@boehring.com Öffnungszeiten: Montag - Freitag 7 - 17 Uhr Samstag 8 - 12 Uhr 31

Entdecken Sie Ihr Traumbad bei uns Entdecken Sie das Bad von heute und morgen. Hier in der faszinierenden Badausstellung „elements“ in Buchholz. Ein bestens geschultes und langjährig erfahrenes Verkäuferteam begleitet Sie durch die Aus- stellung mit über 40 individuell eingerichteten Badideen. Moderne Materialien, neueste Techniken und großar- tig kombinierter Materialmix lassen keine Wünsche of- fen. Ganz im Gegenteil – hier wird zu Neuem inspiriert und durch das Know-how der Verkäufer finden Sie zu wunderschönen, auf Ihre Möglichkeiten und Wünsche abgestimmte Lösungen. In perfekter 3D-Planung haben Sie dann Ihr Wunschbad vor Augen – oder den Wellness Bereich mit Regendusche und Whirpool. Ebenfalls wollen barrierefreie, seniorengerechte Lösungen oder ein funktionales Gäste-WC gut geplant sein. Das Verkäuferteam von „elements“ ist für Sie da. Von links:Ann-Kathrin Bönsch, Marion Saadhoff, Silvia Diener 32 i A n z e g e P R DER EINFACHSTE WEG ZUM NEUEN BAD DIE ERLEBNISAUSSTELLUNG RUND UM DIE MODERNE HAUSTECHNIK. BERATUNG UND VERKAUF BIS HIN ZUM KOMPLETTSERVICE VON PROFIS AUS DEM FACHHANDWERK. ELEMENTS-SHOW.DE MÜLLERSTR. 12 21244 BUCHHOLZ TELEFON +49 4181 3705-534

S t a n d B 4 27. - 28. April 2024 ▲ Altbestand Efﬁ zienzhaus NACH Sanierung Ihr Start in die Behaglichkeit! Ab 1. März Energieberatung mit neuer Förderung Bewohner von älteren Immobilien kennen das Problem: Es zieht, die Kälte krabbelt einem über die Schulter, es ist ungemütlich. Aber was kann man dagegen tun? Eine solide Planung für die energetische Sanierung der eigenen vier Wände ist die Grundlage für jede Entscheidung zur Zukunft Ihres Hauses. Die Architektin Gudrun Roggen- bach ist zugelassene Energie- effizienzexpertin (www.energie- effizienz-experten.de) und berät Sie gern zu möglichen Sanierungen und Fördermöglichkeiten wie z.B. KfW-Krediten oder Zuschüssen.  „Kosten, Gestaltung und Machbarkeit haben für uns höchste Priorität bei der Umsetzung des Kundenwunsches!” Gudrun Roggenbach & Team R P e g e z n A i

▲ Altbestand NACH Sanierung ▼ Wenn Sie ganz am Anfang stehen ist eine Vor-Ort- Energieberatung nach BAFA-Standard zu empfehlen. Bei dieser Beratung wird ein Gutachten über den en- ergetischen Zustand ihres Hauses erstellt. Auf dieser Grundlage werden dann verschiedene Sanierungsmod- elle bis hin zum KfW-Effizienzhaus erarbeitet. Dabei wird die jährliche Energieeinsparung im Verhältnis zu Kosten und Fördermitteln betrachtet. Mit dem fertigen Energieberatungsbericht haben Sie als Eigentümer eine Entscheidungshilfe an der Hand mit der Sie entweder die Komplettsanierung oder einen Fahrplan zur stückweisen energetischen Sanierung Ihrer Immobilie planen können. Die Erstellung eines iSFP (individueller Sanierungsfahr- plan) sichert Ihnen zusätzlich 5% Investitionszuschuss. Für eine BAFA-Experten-Beratung eines Einfamilien- hauses übernimmt der Staat bis zu 1.300 EUR von Ihren Kosten! Sie haben sich für ein Sanierungsmodell entschieden? Wir begleiten Sie mit Sachverstand und Sie erhalten zusätzlich bis zu 5.000 EUR geschenkt! Der Wunsch nach Veränderung in den eigenen vier Wänden lässt immer mehr Eigenheimbesitzer in nach- haltige Baumaßnahmen investieren. Dabei kann die gewünschte Neugestaltung ganz unterschiedlich motiviert sein: • das alte Bad soll ein Wohlfühlbereich werden • Sie benötigen mehr Bewegungsflächen • Sie wünschen ein gut gestaltetes und behagliches Zuhause, in das Sie gern nach hause kommen • die Küche soll zum Wohnmittelpunkt werden... Diese Wünsche und mehr werden durch günstige Fi- nanzierungsprogramme der KfW finanziell unterstützt. Als zugelassene Sachverständige für KfW-Finanzierungen und Energieberatung begleitet Sie Frau Roggenbach mit ihrem BauRaumTeam bei Ihrer Planung nach Maß. Efﬁ zienzhaus R P e g e z n A i

Neubau können wir natürlich auch Neubau können wir natürlich auch:: Von der Bestätigung für die Förder-Mittel bis hin zum Rundum-Sorglos-Paket finden Sie im Architekturbüro BauRaum kompe- tente und ideenreiche Unterstützung für Ihr Vorhaben. Und als Bonus für Ihre Zusammenarbeit mit einer zugelassenen Architektin schenkt Ih- nen der Staat 50 % der Honorarkosten, bis max. 5.000 EUR bei Abschluß der förder- fähigen Maßnahme im Bereich energieef- fizient sanieren! Sprechen Sie uns an, wir finden die richtige Idee für Ihr Projekt! Was wünschen SIE sich?  Einen Planer, der zuhört und Ihre Wünsche umsetzt?  Ein Team, das sich mit Hingabe und Herzblut Ihrem Projekt widmet?  Einen fairen und unab- hängigen Partner? Oder suchen Sie einfach nur jemanden, der etwas von Architektur und Bauplanung versteht? Wenn Sie alles zusammen wollen, sollten wir uns kennen lernen! Haben Sie einen Wohn- traum? Wir helfen Ihnen bei der Er füllung! Am Walde 19 | 21224 Rosengarten | Tel. 0 41 05 / 59 29 50 | info@bau-raum.net | www.bau-raum.net Die Haus & Garten WELT 35

Licht Mit ein neues Mit ein neues Raumgefühl schaffen Das richtige Licht im Haus schafft neues Raumgefühl, richtige Licht zu ﬁ nden. Persönliche Vorlieben und verschiedene Einsatzbereiche stellen unterschiedliche Anforderungen an eine Lichtquelle – was in der Küche als angenehm empfunden wird, kann im Wohnzimmer schnell ungemütlich wirken. Wenn Sie bei uns das Passende für sich entdeckt haben, wird die neue Beleuchtung von unseren Monteuren fachmännisch von der herkömmlichen Lichtschaltung bis zum energieefﬁ zienten Schalten installiert. Sollte sich eine defekte Leuchte in Ihrem Besitz beﬁ nden, reparieren wir natürlich auch. Unser Betrieb berät auch in Sachen Elektroinstallationen und Lüftungsanlagen sorgt für Sicherheit und erhöht den Wohlfühlfaktor. So individuell wie Sie, darf auch das Licht individuell sein. Mit guter Planung ist das möglich – wir helfen Ihnen dabei! Wie Sie Ihre Innen- und auch Ihre Außenbeleuchtung möglichst optimal gestalten können, zeigen wir Ihnen gerne in unserem Fachgeschäft im Winsener Ortsteil Borstel. R P e g e z n A i Unsere ca. 450 m² große Ausstellungsﬂ äche bietet Platz für Ideen und Inspirationen. Wir beraten und unterstützen Sie bei der Planung und helfen Ihnen, für jeden Einsatzbereich das

MIT LICHT GESTALTEN w in Alt- und Neubauten und führt diese aus. Im Rahmen unserer Kundendiensttätigkeiten helfen wir Ihnen gerne bei der Instandsetzung oder Prüfung Ihrer Gebäudeinstallationen nach den aktuell geltenden Vorschriften. Unserem Ursprung sind wir treu geblieben und bieten Elektrogeräte führender Hersteller an, die wir durch unseren Kundendienst ausliefern und, sollte es einmal nötig sein, auch reparieren. Proﬁ tieren Sie von unserer Erfahrung … seit über 60 Jahren! Ihr Team der Elektro König GmbH Elektroinstallation Elektrogeräte EDV-Vernetzung SAT/Antennenbau Lichtplanung Wohnraumleuchten KUNDENDIENST Elektro König GmbH Lüneburger Straße 149 21423 Winsen / Luhe Tel. (04171) 7 22 11 Fax (04171) 7 22 88 info@leuchten-koenig.de www.leuchten-koenig.de Die Haus & Garten WELT 37

3 43 4 HOF- & GARAGENTORE Hoftore nach Kundenwunsch Wir bauen Ihr Hoftor nach Wunsch, ob mit zusätzli- cher Pforte oder Zaunfeld, mit Kommunikationssäu- le oder per Hand zu öffnen. Nach unserem Motto: „Geht nicht gibt´s nicht!“ sind Ihnen keine Grenzen gesetzt. Jedes Tor wird eigens in unserer Werkstatt hergestellt und Sie bekommen alles aus einer Hand, vom ersten Be- ratungsgespräch bis zum Einbau und der Abnahme. Verschönern Sie Ihr Grundstück mit einem Schmuckstück und freuen Sie sich auf das nach Hause kommen. Außerdem kön- nen wir Ihnen auch mit Rat und Tat für Ihr neues Garagentor, Ihren neuen Gartenzaun oder die neue Haustür zur Seite ste- hen. Gerne beraten wir Sie individuell und kostenfrei. Pipo-Tor freut sich auf Ihren Besuch! i A n z e g e P R GARAGEN- und INDUSTRIETORE, ROLLLÄDEN, GARTENTORE, HOFTORANLAGEN, ZÄUNE, SCHRANKENANLAGEN, GLASSCHIEBETÜREN, ELEKTRISCHE ANTRIEBE FÜR ALLE SYSTEME 38 Tel.: 0 41 08 - 41 86 - 0 • www.pipo-tor.de • Am Hatzberg 12 • 21224 Rosengarten-Nenndorf

S t a n d C 1 5 27. - 28. April 2024 Wir führen: Designbeläge Teppichböden Naturbeläge Kunstrasen Parkett Winfried Lehr und Benjamin Engel führen eine große Auswahl an hochwerti- gen Kunstrasen Die Experten für Bodenbeläge BODENBELAG IST NICHT NUR EIN BODENBELAG! Der Fußboden ist der zentrale Anziehungspunkt eines jeden Raumes, der Wohlbefi nden und Geborgenheit vermittelt. Es ist der Teil des Hauses, dem wir besonders viel Aufmerk- samkeit schenken, sei es bei der Reinigung oder der Pﬂ ege. Fußböden sind permanenten Belastungen ausgesetzt und müssen daher besonders robust und langlebig sein, damit Sie lange Freude an Ihrem Zuhause haben können. DIE NEUE NATURE LIVING KOLLEKTION IST DA! Die Nature Living Kollektion zeichnet sich durch Reinheit, Au- thentizität, Robustheit und Harmonie aus. Sie präsentiert subtil originelle Holzdekore in wunderschön natürlichen Farbtönen, die vollständig von der Natur inspiriert sind. Die großformati- gen Planken und die realistische Oberﬂ ächenstruktur schaffen eine warme und einladende Atmosphäre, die sowohl für mo- derne Einrichtungsstile wie den Industrial Chic geeignet ist. Besuchen Sie uns in unserer neu gestalteten Ausstellung, wir beraten Sie gerne. Ihr SAWITEX Team (Besuch der Ausstellung nach telefonischer Absprache) Beratung Aufmaß Schleifen & Fräsen Montageservice Sawitex e.K. Bodenbeläge · Zum Sportplatz 6a · 21220 Seevetal / Maschen Telefon 0 41 05 - 676 65 05 · info@sawitex.de · www.sawitex.de Die Haus & Garten WELT 39 R P e g e z n A i

Terrassendächer & Glashäuser 1.000 m2 Ausstellungsﬂ äche Wohnträume live erleben – anfassen, fühlen, probesitzen Ob schwierige Winkel, ein tiefes Dach oder einfach wenig Platz: Wir ﬁ nden die Lösung, die zu Ihrem Haus passt – und zu Ihren Vorstellungen. Freitragend oder direkt an das Eigenheim gebaut, als modernes Cubusdach, klassische Pultdachlösung oder als Spitzdach, lassen Sie sich inspirieren und besuchen Sie uns für einen Beratungstermin – in der größten Indoor-Ausstellung Norddeutsch- lands für Terrassendächer, Glashäuser und Wintergärten. R P e g e z n A i S t a n d B 2 27. - 28. April 2024 Made in Rosengarten Qualität, die man sieht! Erleben Sie unsere gläserne Produktion und die Leiden- schaft für Qualität bei Maderos. Mit dem Wissen und der Erfahrung aus über 50 Herstellerjahren blicken wir auf ein halbes Jahrhundert Firmengeschichte zurück. Dank umfas- sendem Know-how und modernsten Maschinen entstehen hier Terrassendächer und Wintergärten in Handwerksquali- tät. Holz, Aluminium und Glas werden perfekt kombiniert, um langlebige und hochwertige Konstruktionen für ein perfektes ‚Outdoor-Feeling‘ zu schaffen. Große Ausstellung vor den Toren Hamburgs |  04108 41429-0 | www.maderos.de

Sicher zum Ziel durch Spezialisierung. SERIE TEIL 27 IHR GUTES RECHT.. Der letzte Beitrag endete mit dem Hinweis, den Preis für eine Architektenleistung rechtzeitig, also vor Beginn seiner Arbeit, zu vereinbaren, damit beide Seiten wissen, was auf sie zukommt – das soll hier näher erläutert werden. Rechtsanwalt Hartmut Reclam Schon in Teil 23 dieser Serie ist die HOAI (= Honorarordnung für Architekten und Ingenieure) angesprochen worden, mit der seit Jahrzehnten geregelt wurde, was ein Architekt oder sonstiger Planer für seine Leistung in Rechnung stellen durfte, aber auch sollte – es gab nämlich in der HOAI die so- genannten „Mindestsätze“. Das war eine dem Mindestlohn vergleichbare Vorschrift, die festgelegt hat, wie hoch das Honorar für eine spezifische Planungsleistung mindestens zu sein hatte (wobei die – durchaus komplizierten – Einzel- heiten der Berechnung hier keine Rolle spielen müssen). Der Europäische Gerichtshof hat diese Vorschrift jedoch im Juli 2019 beanstandet, weshalb sie geändert werden musste – jetzt sind die Honorarsätze der HOAI nicht mehr verbind- lich, sondern stellen nur noch einen Orientierungsrahmen R P e g e z n A i IHR ANSPRECHPARTNER Hartmut Reclam Rechtsanwalt Fachanwalt für Bau- und Architektenrecht Spezialisierung Bau- und Architektenrecht Immobilienrecht WEG- und Mietrecht KONTAKT Jungfernstieg 43 20354 Hamburg Telefon +49 (40) 524 77 68 30 www.ra-reclam.de 42 Die Haus & Garten WELT

für das Honorar eines Architekten dar, und zwar abhängig davon, welche Leistungen er jeweils zu erbringen hat. ..IHR GUTES RECHT Trotzdem gilt auch nach dieser Entscheidung die Vorschrift des § 7 Abs. 1 Satz 2 der HOAI (Fassung 2021), nämlich dann, wenn die Parteien eines Planungsvertrages es ver- säumen, sich über das Honorar in nachweisbarer Form, also schriftlich, zu einigen. „Schriftlich“ kann zweierlei bedeuten: einerseits zwei Unterschriften auf einem Blatt Papier – das ist die sogenannten „Schriftform“, geregelt in § 126 Abs. 2 BGB – oder andererseits die „Textform“ gemäß § 126 b BGB, wonach nur „eine lesbare Erklärung … auf einem dauerhaften Datenträger abgegeben werden“ muss. Ein Vertrag in „Textform“ kann also auch per E-Mail ab- geschlossen werden, indem ein Partner einen Vorschlag mailed und der andere ebenfalls per E-Mail seine Zustim- mung erklärt. Mindestens auf diesem Weg, also in Text- form, sollen ein Bauherr und ein Architekt also in Zukunft eine Vereinbarung über das Honorar treffen – das verlangt § 7 Abs. 1 Satz 1 HOAI: „Das Honorar richtet sich nach der Vereinbarung, die die Vertragsparteien in Textform treffen.“ Wenn das aber versäumt wird, dann „gilt für Grundleistungen der jeweilige Basishonorarsatz als vereinbart“ – so § 7 Abs. 1 Satz 2 HOAI. Diese Vorschrift ist wichtig, denn sie eröffnet den Vertragsparteien die Möglichkeit, ein z.B. nur mündlich vereinbartes Honorar später zu ändern: der Bauherr könnte dann eine Herabsetzung, der Architekt dagegen eine Heraufsetzung bis zum Basishonorarsatz verlangen, wenn zuvor etwas anderes abgesprochen oder beispielsweise in einer E-Mail-Korrespondenz nur diskutiert worden ist, ohne dass darüber aber in Textform eine Einigung erzielt wurde. Einen Verbraucher muss der Architekt außerdem in Textform darauf hinweisen, dass das Honorar frei vereinbart werden kann, also ober- oder unterhalb der Honorarsätze der HOAI; das muss passieren, bevor der Verbraucher einer Honorarvereinbarung mit dem Architekten zustimmt. Wird dieser Hinweis versäumt oder auch nur nicht rechtzeitig erteilt und haben Architekt und Verbraucher ein höheres Honorar vereinbart (in Textform!), gilt trotzdem nur der Basishonorarsatz als vereinbart (§ 7 Abs. 2 HOAI) – das ist also eine Vorschrift zum Schutz der Verbraucher. Ich kann deshalb an dieser Stelle nur wiederholen, was ich in meinem allerersten Beitrag schon empfohlen habe: Verträge nur schriftlich! Das hilft zwar nicht, um Streit zu vermeiden, erleichtert es aber in aller Regel deutlich, einen Streit zu entscheiden. Weiteres gibt es … … IM NÄCHSTEN HEFT! i D e I m m o b i l i e n N r . 1 S t a n d B 1 3 27. - 28. April 2024 0 4 1 0 5 - 5 5 4 4 5 5 Die Haus & Garten WELT 43

A l l e s i m g r ü n e n B e r e i c h : Energiekosten senken und das Klima schützen! Umweltschutz, Energieefﬁ zienz und Zukunftsgestaltung: Nicht erst mit dem Inkrafttreten des neuen Gebäudeenergiege- setzes (GEG) stehen diese Themen bei der Sanierung von Immobilien an erster Stelle. Die Volksbank Lüneburger Heide eG trägt diesem Trend Rechnung, indem sie ihre Kunden mit einem umfassenden Beratungsangebot durch zertiﬁ zierte Moder- nisierungs- und Fördermittelberater unterstützt. Die Experten der Genossenschaftsbank ﬁ nden die beste Kombination aus Zuschüssen und Krediten, die den Umbau zu energieefﬁ zienterem Wohnen erschwinglich machen. Andreas Gerdau Bauﬁ nanzierungsspezialist, Modernisierungs- und Fördermittelberater Der Mehrwert zertiﬁ zierter Berater „Als Modernisierungs- und Fördermittel- berater bieten wir einen entscheidenden Mehrwert für jeden Sanierungsprozess. Durch unsere spezialisierte Ausbildung kennen wir alle aktuellen Förderpro- gramme von KfW und BAFA“, sagt Andreas Gerdau, Bauﬁ nanzierungsspezialist bei der Volksbank Lüneburger Heide eG. Und weiter: „Bei einer Modernisierung geht es schon lange nicht mehr nur darum, den Wohnkomfort, sondern auch die ökologi- sche Nachhaltigkeit der Immobilie zu ver- bessern. Das GEG erhöht dabei den Druck auf die Eigentümer, zum Beispiel über die Mindestanforderungen an den Energie- standard. Es ist daher wichtig, frühzeitig zu handeln und Fördermöglichkeiten op- timal zu nutzen. Sie planen eine energetische Sanie- rung Ihres Zuhauses? Nutzen Sie das Expertenwissen unserer Modernisie- rungs- und Fördermittelberater und vereinbaren Sie einen Beratungstermin unter: www.vblh.de/termin oder telefonisch unter: 04171 8840. 44 Die Haus & Garten WELT Vorteile einer spezialisierten Beratung:  Individuelle Lösungen: Maßgeschneiderte Konzepte für Ihre Bedürfnisse und Immobilie.  Maximale Förderung: Optimierte Kombinationen aus Zuschüssen und Krediten für ﬁ nanzielle Unterstützung.  Zeit- und Kostenersparnis: Efﬁ ziente Navigation durch Förderanträge spart Zeit und beschleunigt den Prozess.  Nachhaltige Investition: Langfristige Einsparungen und reduzierter CO2-Fußabdruck durch Steigerung der Energieefﬁ zienz.  Steigerung des Immobilienwerts: Verbesserte Energiebilanz erhöht den Wert Ihres Zuhauses.  Kompetente Begleitung: Durchgängige Unterstützung vom ersten Beratungsgespräch bis zum Projektabschluss durch unsere Spezialisten.  Zukunftssicherheit: Investitionen berücksichtigen zukünftige Standards und Entwicklungen. R P e g e z n A i

S t a n d C 1 4 27. - 28. April 2024 stu fen los höhen - verste l lbar normalen Doppelbett hat man dennoch keinen Spalt zwischen den Betten. Mit der großen Auswahl an Hölzern und Stoffde- signs stellen Sie sich Ihr ganz persönliches Wohlfühlbett zusam- men, das sich ideal in Ihre Wohnsituation integriert. Lassen Sie sich von den funktionellen Ausstattungsmöglich- keiten unserer hochwertigen und in bester Handarbeit herge- stellten Komfortbetten überzeugen. Jedes KIRCHNER® Bett ist individuell und entspricht so genau Ihren Bedürfnissen und Wünschen. Heben Sie Ihre Lebensqualität auf ein ganz neues Niveau und erhöhen Ihre Schlafqualität – heute, morgen und übermorgen! Um diese Fragen zu beantworten, haben sich knapp 8.000 Verbraucher aus der DACH-Region im Rahmen der Lattoﬂ ex- Schlafstudie an der Befragung beteiligt. Sie haben die Erfahrun- gen mit ihrem Bett bzw. ihrer Matratze dokumentiert und zur anonymisierten Auswertung freigegeben. Die Ergebnisse sind z. T. erschreckend. Sie stellen Sinn und Nutzen der bisherigen Prüf- und Messmethodik in mehrfacher Hinsicht in Frage. Selbst „GUT“ getestete Matratzen und Kauf- empfehlungen à la „Rollrost statt Lattenrost“ werden von den Verbrauchern im täglichen Gebrauch vollkommen anders beur- teilt als im technischen Prüﬂ abor. Nähere Infos unter www.lattoﬂ ex.com/schlafstudie-2019 höhenverstellbare KOMFORTBETTEN Betten für heute. Morgen. Und übermorgen. Das Leben in seinen verschiedenen Phasen stellt uns alle vor immer neue Herausforderungen. Bei den sich immer schneller verändernden Lebensbedingungen sind Geborgenheit und Entspannung wesentli- che Faktoren für unser Wohlbefinden. Sicherheit und der Erhalt der Selbstständigkeit sind wichtige Ziele. Aus diesem Grund haben wir unser Angebot im Bereich der zukunftssicheren Betten erweitert. Nicht selten erkundigen sich Kunden bei uns nach einem Doppelbett, das man später mal in zwei Einzelbetten umwandeln kann. Mit der Boxlike-Lösung ist dies perfekt gelungen. Egal ob Polster- oder Holz- bett – Sie können jederzeit aus dem Bett eine Einzel- oder Duo-Lösung machen. Beide Seiten lassen sich separat verstellen. Wie bei einem Testsieger-Matratzen versagen im Schlafzimmer Mit umfangreichen Prüf- und Mess-Methoden werden die Eigenschaften neuer Matratzen-Angebote auf dem Markt regelmäßig von der Stiftung Warentest gemessen und beurteilt. Viele Verbraucher vertrauen den Ergebnissen zur eigenen Orientierung vor dem Kauf und oft auch zur ﬁ nalen Kaufentscheidung. Für sie ist die Stiftung Warentest die oberste Instanz für den Verbraucherschutz in Deutschland. Was aber bisher noch niemals wissenschaftlich untersucht wurde, ist die wichtige Frage: „Wie beurteilen Verbraucher ihre Matratze nach dem Kauf bzw. nachdem sie über einen längeren Zeitraum im eigenen Schlafzimmer darauf geschlafen haben?“ Ihr Spezialist für Schlafraummöbel, gutes Sitzen und gesundes Liegen! GESCHULTE FACHBERATUNG FÜR KOMFORTGERECHTES SCHLAFEN. Ausgezeichnete, professionelle & individuelle Beratung für Sie. Wir haben uns für Sie qualiﬁ ziert. Sprechen Sie uns an. 21244 Buchholz · Steinbecker Straße 40 Telefon 0 41 81 - 86 60 · www.bettenwelt-koehlmann.de 45 R P e g e z n A i

S t a n d E 1 5 27. - 28. April 2024 46 Die Haus & Garten WELT R P e g e z n A i Die Solarenergie zählt zu den wichtigsten Säulen einer zukunftsfähigen Energieversorgung. Denn schließlich scheint die Sonne jeden Tag und überall, sogar bei uns im Norden. Mithilfe von Photovoltaik können wir die Energie der Sonne einfangen und in nutzbaren Strom umwandeln.PHOTOVOLTAIK?! NICHT OHNE DEINE SONNENPROFIS!Dach und Photovoltaik perfekt vereint: die dachintegrierte PV-Anlage. Nur von deinem regionalen Dachhandwerker!Mit Strom vom eigenen Dach das gesamte Haus zu versorgen, E-Fahrzeuge zu laden und sogar zu heizen – das ist keine Zukunftsmusik mehr. Für viele Menschen ist es bereits gelebter Alltag, für Timm, Flo und Team ist es ihr täglich Brot. Denn immer mehr Eigenheimbesitzer entscheiden sich für eine eigene Photovoltaikanlage. Mit der steigenden Nachfrage ist auch die Zahl der PV-Anbieter stark gewachsen. Von „Do-it-yourself“-Angeboten bis hin zu „gemieteten“ Anlagen ist alles im Angebot. Doch wer sich jetzt von vermeintlichen Schnäppchen oder einem großen Werbeauftritt verführen lässt, gerät schnell in eine Kostenfalle. Oftmals wird mehr in Marketing und Vertrieb investiert als in die Ausbildung der Monteure und die Qualität der PV-Produkte. Die Folgen: ineffiziente Anlagen, Schäden am Dach, Sicherheitslücken und ungeklärte Haftungsfragen. Wie kann man sich daher sicher sein, an echte Profis zu geraten?Es ist ganz einfach: Photovoltaikanlagen werden aufs Dach montiert bzw. in das Dach integriert. Eingriffe in diese komplexe Konstruktion darf gemäß Handwerksordnung nur das Dachhandwerk durchführen. Für die Elektroinstallation ist zudem ein weiteres Gewerk gefragt. Doch eine schlecht geplante Anlage kann auch der Elektriker nicht mehr richten.Wie effizient, langlebig und rentabel eine Photovoltaikanlage ist, hängt von verschiedenen Faktoren ab: von einer bedarfsorientierten Planung, von leistungsstarken Komponenten und der Einbindung der PV-Anlage ins Energiesystem „Haus“. Klar, dass bauliche Faktoren wie Statik, mit den Solarprofis aus dem Handwerk also bestens Timm Schweer und Florian Balthasar: Gründer und Geschäftsführer „TIMM & FLO - Deine Sonnenprofis”www.deine-sonnenprofis.de/pv2024info@deine-sonnenprofis.de

Die Haus & Garten WELT 47 der PV-Produkte. Die Folgen: ineffiziente Anlagen, Schäden Wie kann man sich daher sicher sein, an echte Profis zu montiert bzw. in das Dach integriert. Eingriffe in diese Wie effizient, langlebig und rentabel eine Photovoltaikanlage Photovoltaik by Timm & FloTimm & Flo GmbH & Co. KG Reindorfer Landstraße 821244 BuchholzDämmung und Abdichtung hierbei eine große Rolle spielen. Know-how, das regionale Handwerksbetriebe mitbringen. Handwerksbetriebe wie „Timm & Flo“: „Wir betrachten immer das gesamte Haus – und konzipieren passgenaue Systeme“, erklärt Mitbegründer Timm Schweers. „In Kombination mit Produkten und Technologien der neuesten Generation, bauen wir PV-Anlagen, die sicher, langlebig und auf die individuellen Bedürfnisse ausgerichtet sind. Für eine besonders schnelle und reibungslose Umsetzung haben wir unser Team erweitert und auch eigene Elektrikermeister an Bord.“Wenn es um das Energiesystem „Haus“ geht, ist man mit den Solarprofis aus dem Handwerk also bestens beraten.„TIMM & FLO - Deine Sonnenprofis”04181 / 135 020www.deine-sonnenprofis.de/pv2024info@deine-sonnenprofis.deKostenlos und unverbindlich:Jetzt Angebot anfordern!Schon gewusst? Noch gilt: Null Prozent MwSt. auf Anlag und Montage!DACHDECKER- UND ELEKTROMEISTER AUS EINER HANDJETZT NEU: ROTE PV-MODULE FÜR ROTE DÄCHERKURZFRISTIGE MONTAGETERMINE MÖGLICHDachcheck und KonzeptionIndividuelle Planungdeiner PV-AnlageInnovative Technologienund ProdukteFachgerechte Montagedurchs HandwerkGewerkeübergreifendaus einer Hand

r V i elfalt! h e och m N R P e g e z n A i Grün erleben! Grün erleben! MARKENWECHSEL: BELLANDRIS WIRD ZU GRÜN ERLEBEN! Liebe Kunden, zum Jahreswechsel gibt es auch bei uns eine Neuerung! In diesem Jahr sind wir zum Partner der Grün Erleben Marke geworden und bekommen somit einen neuen Markennamen – Grün Erleben Matthies Gartencenter. Wir freuen uns ein Teil von einer Gruppe mit über 90 familiengeführten Gartencenter in Deutschland zu sein, die Ihren Fokus noch mehr auf die Pflanze und das Grün legt. Zusammen mit dem gewohnten Matthies-Service für Ihre Gartengeräte, Grills, Teiche, Gartenmöbel und der Zusammenarbeit mit der Grün Erleben Gruppe im Bereich Pflanze für Innen und Außen möchten wir Sie noch mehr begeistern und inspirieren. Auf unserer neuen Webseite fangen wir gleich damit an! 48 Die Haus & Garten WELT 17.000 m2 2 17.000 m Gartencenter ! Gartencenter ! Schönes Café, Schönes Café, Kinderspielplatz, Kinderspielplatz, 500 Parkplätze 500 Parkplätze

GARTENPARADIES Gartenmöbel Anika Neuse Ein feines Gespür für schöne Dekorationen hat Anika Neuse seit vielen Jahren in den Themenwelten bei Matthies. Technikbereich, Zoo-Abteilung, Gartenmöbel, • Größtes Gartencenter Deutschlands • 17.000 m2 Verkaufsfläche über 2 Ebenen • Kombination aus Erlebnis-Gartencenter, Deko-Abteilung, Motorland mit Aufsitzmähern und Mährobotern • Parkplätze für rund 500 Fahrzeuge • Alternativ auch ohne Auto erreichbar, Bushaltestelle und Hittfelder Bahnhof direkt vor der Tür • Restaurant mit Außenterrasse mit bis zu 200 Plätzen • Offene Küche mit Front-Cooking-Bereich • Offene Backstube, Kuchen werden selbst gebacken • Frühstück und Mittagstisch wird angeboten • Kinderspielland • Eigene Werkstatt-Reparatur von z.B. Rasenmähern • Insgesamt 120 Mitarbeiter: Logistiker, Mechaniker,Buchhalter, Online-Spezialisten, Gastronomie-Service-Kräfte, Kassierer sowie 60 Fachberater auf den Verkaufsflächen An mehreren Info-Inseln werden die Besucher ausführlich beraten. Zoo & Co. Dekoartikel Service & Technik Gartencenter Matthies Matthies Gartenfachzentrum GmbH & Co. KG Gustav-Becker-Straße 2 • 21218 Seevetal 50 Telefon Information: 0 41 05 / 610 20 R P e g e z n A i

Garten-Café Geöffnet ! Mo. - Sa. 9 - 1 9. 3 0 Uhr Große Auswahl an Pflanzen Philipp Pokorny Mit der Lust zum Grillen ist Philipp Pokorny der Grill- meister der WEBER GRILL-AKADEMIE und Leiter der Abteilung. Katrin Retkowski, Anica Schmidt und Blendina Berisha. Immer ein Lächeln auf den Lippen haben das Kassen- und Info Team. Service & Technik Aquaristik, Wassergarten & Teichfische Jan Mike Philipp Bei Matthies 2016 ausgebildet, ist er mit großer Leidenschaft, der Spezialist in der Aquaristik. Dekoartikel Gartencenter & Werkstatt: Montag bis Samstag 9.00 – 19.30 Uhr Matthies Gartencafe: Montag bis Samstag 9.00 – 17.00 Uhr www.garten-matthies.com Die Haus & Garten WELT 5 51

Kai und Leon Vollbrecht WIR STEHEN FÜR:  Kundenorientiertes Arbeiten  Nachhaltigkeit  Individuelle Planung, Fertigung, Montage  Flexibilität  Liebe zum Detail  Erhaltung des Zimmererhandwerks INDIVIDUALITÄT IST UNSER STANDARD UNSERE LEISTUNGEN:  Entwurf und Planung  Zimmerei Fachwerkbau, Holzrahmenbau, Innenausbauten, Carports, Wintergärten, Vordächer, Türen, Fenster, Restaurationen  Dachdeckerei Pfanneneindeckungen, Schieferung, Dachrinnen und Blechabdeckungen  Gestalterischer Holzbau Wir haben den Anspruch, für jedes Objekt die perfekte Verbindung aus Stil und Funktionalität zu ﬁ nden. In Gesprächen mit dem Kunden, erfahren wir welche Bedürfnisse und Wünsche es zu berück- sichtigen gibt und diese werden dann mit unseren handwerklichen Erfahrungen umgesetzt. Dabei legen wir sehr viel Wert auf hohe Qualität. 11_RotoProfiLiga_Kfz_Aufkleber.indd 1 2/22/2012 9:41:33 AM KAI VOLLBRECHT Zimmerei & Holzbau Meisterbetrieb Die Haus & Garten WELT 23 Hintelner Weg 1 21224 Rosengarten Tel. 0 41 08 - 489 99 91 Fax 0 41 08 - 489 99 22 info@zimmerei-vollbrecht.de www.zimmerei-vollbrecht.de R P e g e z n A i

FENSTERBAU Dringend gesucht: Kauffrau für Büromanagement m/w/d Beste Aussichten für Ihr Haus Besuchen Sie unsere schöne A u s s t e l l u n g ! R P e g e z n A i Zuverlässiger Service und kompetente Beratung in den Be- verlässiger Service und kompetente Beratung in den Be- reichen Fenster, Haustüren, Rollläden, Markisen, Fliegen- en, Rollläden, Markisen, Fliegen- schutz und Garagentore sind unsere Stärke. Informieren Sie sich auf unserer Webseite und nutzen Sie un- ebseite und nutzen Sie un- ebseite und nutzen Sie un- seren Haustüren-Konfi gurator um Ihre Wunsch-Tür bequem unsch-Tür bequem unsch-Tür bequem von zu Hause zusammen zustellen. Kommen Sie gern in unsere Ausstellung in der BREMER e Ausstellung in der BREMER e Ausstellung in der BREMER STRASSE 76, 21244 Buchholz hier präsentieren wir Ihnen auf en wir Ihnen auf en wir Ihnen auf oße Auswahl an hochwertigen Qualitäts- oße Auswahl an hochwertigen Qualitäts- ca. 500 m2 eine große Auswahl an hochwertigen Qualitäts- produkten von namenhaften Herstellern. elanger Jetzt haben wir auch die Glaserei Lompa mit jahrelanger oße Pro- Erfahrung im Hause. Bei uns fi nden Sie eine große Pro- duktpalette zum Thema Glas – von traditionellen Pro- duktpalette zum Thema Glas – von traditionellen Pro- dukten bis hin zu innovativen Hightech-Lösungen! ne nehmen wir uns für Sie Zeit und beraten Sie bei Gerne nehmen wir uns für Sie Zeit und beraten Sie bei uns in der Ausstellung oder bei Ihnen vor Ort und entwickeln dann mit Ihnen gemeinsam die opti- male Lösung für Ihr Haus. Alles aus einer Hand. BERATUNG - MONTAGE - SERVICE Ihre Ansprechpartner: Christiane Heinich, Julia Lompa Marko Westphal 54 Die Haus & Garten WELT

FENSTERBAU S t a n d B 9 27. - 28. April 2024 BERATUNG - MONTAGE - SERVICE Ihre Ansprechpartner Christiane Heinich und Marko Westphal FENSTERFORUM NORDHEIDE GmbH Bremer Straße 76 21244 Buchholz Tel.: 0 41 81 - 21 66 322 Fax: 0 41 81 - 21 66 324 info@fensterforum-nordheide.com www.fensterforum-nordheide.com Wir suchen Dich! MONTEURE oder TISCHLER zur Montage von Fertig- bauelementen Unsere Leistungen im Überblick: • Service / Reparatur • Markisen • Fenster • Vordächer • Glaserei • Garagentore • Haustüren • Insektenschutz • Rollläden 55

S t a n d B 1 7 27. - 28. April 2024 Interview Interview mit Daniel Würfel zum Thema Immobiliengutachten Immobilienkaufmann & zertiﬁ zierter Immobilienmakler IHK & EIA Interviewer: Guten Tag, Herr Würfel. Vielen Dank, dass Sie sich die Zeit nehmen, um mit uns über das Thema Immobiliengutachten zu sprechen. Könnten Sie zunächst einmal kurz Ihr Unternehmen, Würfel Immobilien, vorstellen? Daniel Würfel: Guten Tag, es freut mich hier zu sein. Würfel Immobilien ist ein bankenunabhängiges Fami- lienunternehmen, das sich auf den Verkauf von Immo- bilien sowie die Erstellung von Immobiliengutachten spezialisiert hat. Wir sind ein zertiﬁ zierter Sachver- ständiger für Immobilienbe- wertungen und legen großen Wert darauf, unseren Kunden professionelle und objektive Bewertungen anzubieten. Scheidungen oder Vermögensaufteilungen. In sol- chen Fällen ist es wichtig, den genauen Marktwert einer Immobilie zu kennen, um faire Entscheidungen treffen zu können. Interviewer: Wie läuft der Prozess, der Erstellung eines Immobiliengutachtens, bei Würfel Immobi- lien ab? Daniel Würfel: Zunächst einmal vereinbaren wir ei- nen Termin mit unseren Kunden um die Immobilie Interviewer: Das klingt sehr professionell. Können Sie uns erklären, was ein Im- mobiliengutachten ist und in welchen Situationen es benötigt wird? Daniel Würfel: Natürlich. Ein Immobiliengutachten ist eine detaillierte Bewertung des Wertes einer Immobilie. Es wird oft benötigt, wenn es um rechtliche oder ﬁ nanzielle Angelegenheiten geht, wie zum Beispiel bei Erbschaften, 56 Die Haus & Garten WELT

R P e g e z n A i zu besichtigen und alle relevan- ten Informationen zu sammeln. Anschließend analysieren unsere Experten den Immobilienmarkt und berücksichtigen Faktoren wie Lage, Zustand der Immobi- lie, Ausstattung und vergleich- bare Verkäufe in der Umgebung. Basierend auf diesen Daten erstellen wir dann ein fundiertes Gutachten, das den aktuellen Marktwert der Immobilie wider- Marktwert der Immobilie wider- spiegelt. Interviewer: Warum ist es Interviewer: Warum ist es wichtig, einen zertiﬁ zierten wichtig, einen zertiﬁ zierten Sachverständigen für die Er- Sachverständigen für die Er- stellung eines Immobiliengut- stellung eines Immobiliengut- achtens zu beauftragen? achtens zu beauftragen? Daniel Würfel: Ein zertiﬁ zierter Sachverständiger Daniel Würfel: Ein zertiﬁ zierter Sachverständiger Ein zertiﬁ zierter Sachverständiger Ein zertiﬁ zierter Sachverständiger verfügt über das notwendige Fachwissen und die Er- verfügt über das notwendige Fachwissen und die Er- verfügt über das notwendige Fachwissen und die Er- verfügt über das notwendige Fachwissen und die Er- fahrung, um eine genaue und zuverlässige Bewer- fahrung, um eine genaue und zuverlässige Bewer- fahrung, um eine genaue und zuverlässige Bewer- tung vorzunehmen. Bei Würfel Immobilien legen wir tung vorzunehmen. Bei Würfel Immobilien legen wir tung vorzunehmen. Bei Würfel Immobilien legen wir großen Wert auf Qualität und Professionalität. Unse- großen Wert auf Qualität und Professionalität. Unse- großen Wert auf Qualität und Professionalität. Unse- re Kunden können sich darauf verlassen, dass unsere re Kunden können sich darauf verlassen, dass unsere re Kunden können sich darauf verlassen, dass unsere Gutachten den höchsten Standards entsprechen und Gutachten den höchsten Standards entsprechen und Gutachten den höchsten Standards entsprechen und von renommierten Institutionen anerkannt werden. von renommierten Institutionen anerkannt werden von renommierten Institutionen anerkannt werden Interviewer: Abschließend – was würden Sie Perso- Interviewer: Abschließend – was würden Sie Perso- Interviewer: Abschließend – was würden Sie Perso- nen raten, die ein Immobiliengutachten benötigen? nen raten, die ein Immobiliengutachten benötigen? nen raten, die ein Immobiliengutachten benötigen? Daniel Würfel: Mein Rat wäre, sich an einen erfah- Daniel Würfel: Mein Rat wäre, sich an einen erfah- Mein Rat wäre, sich an einen erfah- renen und vertrauenswürdigen Sachverständigen zu renen und vertrauenswürdigen Sachverständigen zu renen und vertrauenswürdigen Sachverständigen zu wenden, der über das notwendige Fachwissen ver- fügt um eine fundierte Bewertung vorzunehmen. Bei Würfel Immobilien stehen wir unseren Kunden mit Rat und Tat zur Seite und garantieren eine professio- nelle und objektive Bewertung ihrer Immobilie. Interviewer: Vielen Dank Herr Würfel, für diese Einblicke in das Thema Immobiliengutachten. Es war sehr informativ. Daniel Würfel: Ich danke Ihnen für das Gespräch. Wenn Sie weitere Fragen haben oder unsere Dienstleis- tungen in Anspruch nehmen möchten, stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. www.wuerfel-immobilien.de Einfach mit dem Smartphone scannen! 1 73474 1 73474 RUND UM IHRE IMMOBILIE. Kontaktieren Sie uns jetzt für ein Kontaktieren Sie uns jetzt für ein unverbindliches Beratungsgespräch. unverbindliches Beratungsgespräch. WÜRFEL IMMOBILIEN WÜRFEL IMMOBILIEN Harburger Straße 27 • 21435 Stelle Harburger Straße 27 • 21435 Stelle d.wuerfel@wuerfel-immobilien.de d.wuerfel@wuerfel-immobilien.de Tel. (0 41 74) 669 43 53 Tel. (0

Die Dach- Proﬁ s Inhaber: Marcus Marquardt MARQUARDT BEDACHUNGEN – Ihr vertrauenswürdiger Partner für sämtliche Arten von Dacharbeiten. Wir sind ein dynamischer Dachdecker, Bauklempner und Holzbau-Meisterbetrieb aus dem Süden Hamburgs. Das Ziel von Inhaber Marcus Marquardt und seinem Team von rund zwanzig erfahrenen Fachleuten ist es, Sie bei all Ihren Dach- bedürfnissen zu unterstützen und höchste Handwerksqua- lität zu bieten. Dafür werden hochwertige Materialien und mondernste Techniken für Neueindeckungen und Sanierung eingesetzt um langlebige Ergebnisse zu gewährleisten. Das Team setzt auf regelmäßige Weiterbildungen und gibt lang- Team setzt auf regelmäßige Weiterbildungen und gibt lang- jährige Erfahrungen an die Jungen weiter, damit Sie wei- terhin bestens geschulte Fachleute für Ihr Dach bekommen. Senken Sie nun Ihre Energiekosten mit unseren individuel- len Solarlösungen und dem Mikrowechselrichter von Enpha- se, die wir Ihnen im Zuge einer Dachsanierung direkt mit Verbauen können. Wir integrieren Solaranlagen effizient in Ihre Dachstruktur ohne Kompromisse bei der Ästhetik. Jedes Haus ist anders – Marquardt Bedachungen berät Sie individuell und bezieht Ihre Wünsche und Vorstellungen in das Angebot mit ein. ALLE LEISTUNGEN ALLE LEISTUNGEN • STEILDACH • STEIL- UND FLACHDACH • FLACHDACH • FASSADENVERKLEIDUNG • FASSADENVERKLEIDUNG • WÄRMEDÄMMUNG • WÄRMEDÄMMUNG • HOLZBAU • ALTBAUSANIERUNG • KRAN- UND HUBBÜHNENARBEITEN • BAUKLEMPNEREI • BAUKLEMPNEREI • DACHFENSTER & DACHREPARATUREN • DACHFENSTER • PV-ANLAGEN • DACHREPARATUREN 58 Die Haus & Garten WELT 04182 - 404 332 marquardt-bedachungen.de marquardt-bedachungen.de Dachdecker- und Bauklempner Meisterbetrieb Am Brook 15 · 21255 Tostedt Mitglied in der Dachdecker-Innung des Kreises Harburg Dachdeckerei • Bauklempnerei • Holzbau Friedrich-Vorwerk-Straße 21 · 21255 Tostedt R P e g e z n A i

AUSBILDUNG S t a n d A 4 27. - 28. April 2024 Der Beruf Landschaftsgärtner/-in ist vielseitig und abwechslungsreich! Fast alles was man sich in einem Garten oder einer Park- anlage vorstellen kann, kann von uns gebaut werden. Wir gestalten neue Gärten oder nehmen Änderungen in bestehenden vor. Wir stellen Parkanlagen, Dach- und Fas- sadenbegrünungen und Spielﬂ ächen her. Dabei errichten wir Wege und Terrassen aus Holz und Stein, stellen Sicht- schutzzäune auf und legen Rasen- und Pﬂ anzﬂ ächen an. Das ist allerdings das, was man später noch sieht, denn wir bauen auch die Entwässerung, Sickerschächte und fehlen- den Boden ein. Außerdem gehören noch Baumarbeiten und Baumfällungen, die Gartenpﬂ ege und die Bodenlockerung über unsere Druckluftlanze mit dazu. Natürlich kommt man nicht ohne Schweiß und harte Arbeit ans Ziel. Der Job kann körperlich anstrengend sein oder das Wetter zu heiß oder zu nass – doch am Ende lässt man etwas Wunder- bares und Tolles entstehen: ein Gartenparadies und eine Wohlfühloase. PFLEGE DEINE SEELE, den Garten pﬂ egen wir. 60 R P e g e z n A i

GÄRTNER:INNNEN Fachrichtung Garten- und Landschaftsbau 3 Jahre Ausbildungsdauer Berufsschule im Blockunterricht in Hamburg Arbeitsbereiche Neu- und Umgestaltung von privaten und öffentlichen Gartenanlagen • Pﬂ asterarbeiten (Terrasse, Auffahrt, Wege, etc.) • Holzbau (Sichtschutzzäune, Holzdecks, etc.) • Pﬂ anzungen von Bäumen, Sträuchern, Stauden und Zwiebeln • Rasenﬂ ächen anlegen • Gartenpﬂ ege in Privatgärten, öffentlichen Bereichen und Firmen • Hecken schneiden, Pﬂ anzﬂ ächen säubern, Sträucher schneiden Rasen mähen, Laub harken, Gärten düngen Anforderungen Wind- und Wetterfest Handwerkliches Geschick Spaß an körperlicher Arbeit Vorab ein Praktikum zum Kennenlernen bei uns Maschineneinsatz Buschhacker, Steiger, u.v.m. Bagger, Radlader, Fräse, Rasenmäher, Heckenschere, Was bietet Firma Koppermann seinen Auszubildenden Ein Familienbetrieb der sich für Dich persönlich interessiert Übernahmegarantie nach abgeschlossener Ausbildung Eine fundierte und vielseitige Ausbildung Regelmäßige Azubi-Tage und Berichtsheftkontrolle Gut ausgestatteter Fuhrpark Personalisierte Arbeitskleidung Prämiensystem Teilnahmemöglichkeit an Berufswettbewerben Teilnahmemöglichkeit an Weiterbildungen Regelmäßige Firmenfeiern Job Ticket Wir sind Mitglied Fachverband Garten- Landschafts- und Sportplatzbau Hamburg e.V. www.galabau-nord.de www.landschaftsgaertner.com Bewerbungen an Vanessa.Kaiser@koppermann-galabau.de www.koppermann-galabau.de Wir sind für Sie da! Koppermann GmbH & Co. KG Niedermoor 7 · 21217 Seevetal Telefon: (040) 288 08 42 90 E-Mail: info@koppermann-galabau.de www.koppermann-galabau.de Unsere Leistungen • Neuanlagen • Umgestaltungen • Bodenlockerung per Druckluftlanze • Baumarbeiten • Pﬂ anzkonzepte Begrünung Begrünung • Rasen / Rollrasen • Gartenpﬂ ege Winterdienst Winterdienst 61

Wir bringen zusammen was zusammen gehört. Stromerzeugung Wärme E-Mobilität Photo- voltaik S t a n d E 9 27. - 28. April 2024 Wallbox Batterie Hauskraftwerk Energie- steuerung Wärmepumpe Hybridheizung Strom, Wärme und E-Mobilität Sektorkopplung ist der Schlüssel für die Gebäude-Energieversorgung ohne fossile Brennstoffe Mit Systemen und viel Expertise rund um regernati- ve Wärme und Energie unterstützt der Meisterbetrieb Bohlmann & Hoffmann seine Kundschaft bereits seit dem Jahr 2000 und ist überzeugt: Elektriﬁ zierung von Gebäuden und Infrastruktur für lokale Stromerzeu- gung, Energiespeicherung und intelligente Steuerung – das ist der Weg zu wirtschaftlicher Eigenstromnutzung und optimaler Wärmeerzeugung. Smarte, perfekte Vernetzung der Sektoren Strom, Wärme und E-Mobilität In intelligenten, digitalen Energienetzen kann Strom nach Be- darf über alle Sektoren hinweg verteilt werden. Wenn mehr Energie zur Verfügung steht als verbraucht wird, z.B. wenn viel Windenergie gewonnen werden kann oder die eigene PV-Anlage mehr Strom generiert, als benötigt wird, wird die- se gespeichert für den bedarfsgerechten Verbrauch. Dafür stehen mittlerweile mehrere Möglichkeiten zur Verfügung, die perfekt vernetzt im Hintergrund dafür sorgen, dass die Power nicht ausgeht. Für Ihre Gebäude-Energieversorgung erhalten Sie von uns exakt diese Systeme, welche Sie die Energieﬂ üsse einfach steuern lassen: • Der Strom von der eigenen PV-Anlage wird zum Verbrauch im Haus genutzt. • Überschüssiger Strom wird im Hauskraftwerk gespeichert und kann bei höherem Bedarf oder in der Nacht genutzt werden. • Ist weitere Energie übrig, lädt die Wallbox das E-Auto oder die Wärmepumpe macht aus dem Überschuss Wärme, die für Warmwasser oder Heizung zur Verfügung steht. • Über eine bidirektionale Ladeinfrastruktur, die mit dem Hauskraftwerk gekoppelt ist, kann Energie aus Elektroautos wieder im Haus genutzt werden. Übrigens: Auch wenn die Photovoltaik-Anlage den Energiebe- darf für Strom, Wärme und E-Mobilität nicht alleine abdeckt, kann grüner Strom günstig zugekauft werden. Hier eignen sich besonders Anbieter mit dynamischen Tarifen. So kann das Hauskraftwerk und der Batteriespeicher des E-Autos zu günstigen Zeiten gezielt beladen werden und deren Energie- leistung dann später abgerufen wird. Wir beraten gern! Meisterliche Lösungen in Planung, Realisation und Wartung Je besser die Systeme aufeinander abgestimmt sind, desto kostenefﬁ zienter wird‘s. Schon darum macht die individuell sinnvoll geplante Lösung aus einer Hand richtig Sinn! Das erfahrene und eingespielte Team aus Anlagenmechani- kern (Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik) und Elektronikern (Energie- und Gebäudetechnik), von denen die Hälfte der Mitarbeitenden einen Meistertitel hat, verarbeitet nur Pro- dukte namhafter Qualitätshersteller, wie z.B. Solvis, Meyer Burger oder E3 / DC, die Endverbrauchern optimale Sicherheit und maximale Lebensdauer ihrer Anlage garantieren. Gebäude-Energieversorgung, perfekt vernetze Systeme Wir bringen zusammen was zusammen gehört. Mit PV-Anlage, Wärmepumpe, Hybrid-Heizsystem, Batteriespeicher und Wall- box kombinieren Sie lokale Stromerzeugung, Energiespeiche- rung und intelligente Steuerung für den maximalen Nutzen. Bei einem optimal gesteuerten System aus Photovol- taik, Wärmepumpe und Speicher ist durchaus eine Autarkie von 65 % zu erreichen! Bohlmann & Hoﬀ mann GmbH Tel. 04105 650 830 • bh-haustechnik.de info@bh-haustechnik.de • R P e g e z n A i 62 Die Haus & Garten WELT

Die Sesse lei by Brümmerhoff R P e g e z n A i Einmaliger Komfort, individuelle Anpassbarkeit & tolles Design Emily Power-Sofa 2-Sitzer mit Longseat L Breite Armlehne S t a n d B 2 1 27. - 28. April 2024 Sie wissen alles über das bequeme Sitzen ... exklusiver Modul-Sofa EMILY Modul-Sofa EMILY ... Sitzkomfort vielseitig kombinierbar • Rücken und Fußteil optional motorisch verstellbar • Motorische Kopfstütze inklusive • Trapezelement „NEU“ • Center / Ecke und End-Elemente • Longseat M & L • 3 Armlehn-Varianten • Optional mit Akku bestellbar Emily Power- Sofa 2-Sitzer mit Holz-Armlehne 64 Die Haus & Garten WELT Angelika Heise und Peter Voigt beraten Sie gerne Warum in der Sesselei kaufen? 1. REGIONAL 2. ERFAHRUNG 3. PERSÖNLICHER SERVICE 4. NACHHALTIGKEIT 5. GROSSE AUSWAHL 5. BEST PREIS GARANTIE

Stressless Office Stühle & Sessel: Die 1.Wahl für Ihr Homeoffice! Stressless Office Stühle & Sessel: Die 1.Wahl für Ihr Homeoffice! Dining- Homeoffice Stühle „Mint“ Stressless Homeoffice Komfort für ihren Arbeitsplatz Zuhause Wählen Sie zwischen 3 Ofﬁ ce Varianten und gestalten Sie sich Ihren Arbeitsplatz ganz nach Ihren Bedürfnissen. Ob die Dining-Ofﬁ ce Variante mit den verschiedenen Sitzschalen oder unsere Relaxsessel mit Ofﬁ ce-Gestell und Lift-Funkti- on. Für jede Raumgröße ﬁ nden Sie bei uns den passenden Ofﬁ ce-Stuhl. • DINING-HOMEOFFICE mit Chrom oder Black matt Gestell & Lift • URBAN-HOMEOFFICE ausschließlich mit Chrom Gestell & Lift • KOMFORT-HOMEOFFICE mit schwarzem Gestell, Holzapplikation & Lift Stressless Aktion: APRIL / MAI Stressless gibt Stoﬀ !! Besondere Kondition bei allen Bestellungen in Stoﬀ - gilt für die gesamte Kollektion! Urban - Homeoffice Sessel „Paris“ Komfort-Homeoffice Sessel „View M“ Ihr Spezialist für Sessel, Sofas und gesundes Sitzen Wir führen namenhafte Hersteller: DIE SESSELEI BRÜMMERHOFF Maurerstraße 38 (direkt hinter OBI) 21244 Buchholz Tel. 04181 96 86 0 Mo - Fr 10.00 - 19.00 Uhr Sa 10.00 - 16.00 Uhr sesselei@moebel-bruemmerhoff.de sesselei.de Größte Stressless Ausstellung Die Norddeutschlands! lei Sesse 65

S t a n d C 7 22. - 23. April 2023 66 Die Haus & Garten WELT Italienische KeramikTelefon: 0170 - 811 54 96 · info@giardino-allegro.dewww.giardino-allegro.deSeit 2012 importiert Martin Bartsch von Hand bemalte italienische Keramik aus dem Veneto, der Emilia-Romagna und der Toskana, und offeriert sie in seinem Online-Shop. Typisch italienisch, mit satten Farben und fröhlichen Dekors, gibt es eine große Auswahl an Schüsseln, Tellern, Servierplatten und Krügen. Durch die Bemalung von Hand ist jedes Stück ein Unikat. Die Glasurfarben sind ungiftig und spülmaschinenfest. www.giardino-allegro-shop.deHandgemalte italienische KeramikSeit über 10 JahrenSeit 2012 importiert Martin Bartsch von Hand bemalte italienische Keramik aus dem Veneto, der Emilia-Romagna und der Toskana, und offeriert sie in seinem Online-Shop. Typisch italienisch, mit satten Farben und fröhlichen Dekors, gibt es eine Unikat. Die Glasurfarben sind ungiftig und spülmaschinenfest. www.giardino-allegro-shop.de          Ab April 2024 finden Sie uns in dem Gebäude des Niedersachsenstraße 21 21255 TostedtNeue Telefonnummer: 04182 - 204 301 10Wir ziehen um!www.gottschalk-ingenieurbuero.de · info@gottschalk-ingenieurbuero.dewww.gottschalk.pro · info@gottschalk.pro          Niedersachsenstraße 21 · 21255 TostedtAb April 2024 finden Sie uns in dem Gebäude des Niedersachsenstraße 21 21255 TostedtNeue Telefonnummer: 04182 - 204 301 10Wir ziehen um!

R P e g e z n A i Fenster & Haustüren Fenster & Haustüren - Fenster- und Haustüren - Fenster- und Haustüren - eigene Herstellung / Lackierung - eigene Herstellung / Lackierung - individuelle Anfertigung - individuelle Anfertigung nach Ihren Wünschen nach Ihren Wünschen - hochwertige Handwerksqualität - hochwertige Handwerksqualität - viele verschiedene Proﬁ le - viele verschiedene Proﬁ le und Typen und Typen - geprüfte Elemente - geprüfte Elemente S t a n d B 1 1 27. - 28. April 2024 Wir sind ein Familienunternehmen, das seit 114 Jahren Fenster- und Haustüren in hoch- wertiger Qualität und nach neuestem Stand der Technik fertigt. Wir verfügen über ein gro- ßes Sortiment an Fenster- und Haustürtypen und leisten auch viele weitere Tischlerarbeiten. Lassen Sie sich von uns beraten, wir erstellen Ihnen gerne ein individuelles Angebot. Unsere Ausstellung ist immer einen Besuch wert. Gerne zeigen wir Ihnen auch unsere Werkstatt. Hauptstraße 12 -14 · 21702 Ahlerstedt-Ottendorf Hauptstraße 12 -14 · 21702 Ahlerstedt-Ottendorf Tel. 0 41 66 - 3 84 · www.schroeder-tischlerei.de Tel. 0 41 66 - 3 84 · www.schroeder-tischlerei.de Die Haus & Garten WELT 67

NATURSTEIN INTERVIEW mit NHI Geschäftsführer Jan Scheunemann Interview mit Geschäftsführer Jan Scheunemann über: Die Zukunft der Gartenplanung Frage 1: Warum sollte ich meinen Garten mit Naturstein verschönern und nicht mit anderen Materialien? Jan Scheunemann: Neben der Langlebigkeit, denn Na- tursteine sind bekannterweise fast unzerstörbar, Ökobi- lanz und Preis-Leistungsverhältnisverhältnis, im Vergleich zu künstlich hergestellten Produkten, verfügt Naturstein über Eigenschaften die positive Energien freisetzen und Wohlbefi nden produzieren. Naturprodukte sind da un- schlagbar. Stelle dir eine Stadt vor, in der du dich sich sehr wohlgefühlt hast und jetzt denke darüber nach, welche Materialien in den Bodenbelegen verbaut wurden. Es ist Naturstein, kein Beton, Zement, Asphalt etc. Frage 2: Ist Naturstein teuer? Jan Scheunemann: Die Antwort ist nein. Wenn du über Direktimporteure kaufst, Sonderwünsche hast und die Langlebigkeit betrachtest, wirst du dich für Naturstein entscheiden. Frage 3: Warum NHI Natursteinhandel als Lieferant wählen? Jan Scheunemann: Wir sind seit über 25 Jahren im Na- tursteinhandel tätig und verfügen daher über ein sehr breitgefächertes Wissen, um jedes Bauvorhaben nach den persönlichen Wünschen des Kunden zu gestalten. Wir beraten professionell und zuverlässig, um den perfekten Naturstein für unsere Kunden zu fi nden. Ob modern, rustikal, antik oder neu, wir fi nden den pas- senden Naturstein, egal aus welchem Land. In Hamburg zeigen wir in unserem über 700 m2 großen Ideengarten eine Vielzahl von Natursteinvarianten. Mit der Entwick- lung unseres NHI-Garten-Visualisierers haben wir vor 2 Jahren ein Tool geschaffen, unseren Kunden ihr Projekt mit passenden Natursteinen realistisch zeigen zu können. Dies erfolgt vorzugsweise Vorort bei einem persönlichen Beratungsgespräch, da jedes Projekt ein Unikat ist und wir bei der Auswahl der Materialien auf jeden Kunden per- sönlich eingehen wollen. Frage 4: Kannst du uns einen Überblick darüber geben, wie der NHI-Garten-Visualisierer die Art und Weise verändert hat, wie Menschen ihre Gärten gestalten? Jan Scheunemann: Unser Gartenvisualisierer hat eine Revolution in der Welt der Gartenplanung ausgelöst. Früher mussten sich Menschen auf ihre Vorstellungskraft anhand einer Ausstellung oder einiger Handmuster verlas- sen. Wir wollten, dass der Kunde sich sein Haus mit den von ihm gewählten Natursteinmaterialien ansehen kann. Wie wird mein Garten in der Zukunft aussehen? Passt der Naturstein farblich und strukturell zum Haus? Zur Umge- bung? Das haben wir mit unserem Gartenvisualisierer ge- schafft. Dadurch können unsere Kunden ihren Traumgar- ten mit uns in einer realistischen Umgebung visualisieren und erhalten ein Ergebnis ohne Überraschungen. Frage 5: Welche Vorteile bietet der NHI-Garten- Visualisierer im Vergleich zu herkömmlichen Methoden? Jan Scheunemann: Die Vorteile sind vielfältig. Unter an- derem ermöglicht der NHI-Garten-Visualisierer eine rea- listische Vorstellung des fertigen Projekts, noch bevor der erste Spatenstich erfolgt. Das spart nicht nur Zeit in der Planung, sondern minimiert auch Fehler und Kosten bei der Umsetzung. Die Möglichkeit, Designs zu optimieren und bis ins kleinste Detail zu betrachten, ist beeindru- ckend. Unser Kunde soll bei uns mit den verschiedensten Natursteinen, Farben, Produkten und Texturen experi- mentieren, um den perfekten Garten für seine Bedürfnis- se zu schaffen. Ein Garten ist nicht nur ein persönlicher Raum, sondern auch ein Ort der Gemeinschaft. Er kann seine persönlichen 3D-Entwürfe mit Familie und Freun- den teilen und sich damit weitere Meinungen einholen. Die Visualisierung schafft dadurch eine gemeinsame Plattform für kreative Ideen und Inspiration. Vielen Dank für dieses aufschlussreiche Gespräch! Viel Erfolg auch weiterhin. R P e g e z n A i 68 Die Haus & Garten WELT

A b 2 0 2 2 s i n d w i r a u c h a u f d e n F r i e d h ö f e n i n M a s c h e n u n d R a m e l s l o h f ü r S i e d a ! Friedhofsgärtnerei Westphal Ihr Partner für klassische und moderne Grabgestaltung und Grabpﬂ ege Als Familienbetrieb sind wir in Hamburg bereits seit 120 Jahren etabliert. Unser Team bietet Ihnen hohe Kompetenz und stark serviceorientierte Dienst- leistungen in den Bereichen Neuanlage, Gestaltung und fachgerechte Pﬂ ege von Grabstätten. Dazu ge- hören auch saisonale Bepﬂ anzungen sowie unser Gießdienst in den Sommermonaten. Durch unsere Mitgliedschaft bei der Treuhandstelle für Dauergrab- pﬂ ege sind wir auch ein zuverlässiger Partner für längerfristige Rund-um-das-Grab-sorglos-Pakete. Wenn auch Sie bei der Betreuung Ihrer Familien- grabstätten Unterstützung benötigen, fragen Sie ein unverbindliches Angebot an oder vereinbaren Sie einen Termin – gern auch vor Ort auf den Fried- höfen in Ohlsdorf, Nenndorf, Harburg, Langenbek, Vahrendorf, Finkenriek, Meckelfeld, Sinstorf und Klecken. Die Kombination unserer Kompetenz mit Ihren Wünschen und Vorstellungen erschaﬀ t richtig schöne Grabgestaltungen, die Ihnen Freude machen werden. Testen Sie uns – wir freuen uns auf Sie! Durch unsere langjährige Erfahrung als Friedhofs- gärtner sowie die Ausbildung junger Nachwuchs- kräfte halten wir ein breites Spektrum klassischer und auch moderner Grabgestaltungen für unsere Kunden vor. Unsere Arbeiten wurden auf verschie- denen Gartenschauen u.a. 1995 in Cottbus, 2009 in Schwerin und 2013 in Wilhelmsburg ausgezeichnet. Der Zentralverband für Gartenbau prüft regelmäßig unseren Betrieb und bestätigt unsere Arbeit durch das Qualitätszeichen. R P e g e z n A i Montag bis Freitag von 9 bis 15 Uhr oder per E-Mail

Henry Bielefeldt und Rita Oelkers freuen sich 2024 wieder auf viele Messebesucher! i e D Haus Garten Messe auf Hof Oelkers wieder mit Sonderschau zur E-Mobilität! Die Autohäuser aus der Region zeigen den aktuellen Stand Ihrer E-Fahrzeuge und informieren ausführlich über Technik und Zukunft. Eine Auswahl der brand- neuen E-Bikes und E-Motorroller 2024 zeigen Firmen aus Ihrer Nähe. Auch die E-Tankstellen (Wallboxen) und deren Installation für den privaten Bereich zeigen Elektrofirmen auf der Messe. Für Ihr leibliches Wohl ist gesorgt: Hof Oelkers erwartet Sie mit dem Hofcafé & Restaurant, dem Hofladen und der Blumen- und Geschenkediele. Für die kleinen Besucher gibt es eine große Kinderspielzone. „Die Haus & Garten WELT“ lädt wieder nach Wenzendorf, zum Messe-Wochenende rund um Haus, Garten und Schönes Wohnen ein. Auf dem Gelände von Hof Oelkers in 21279 Wenzendorf (Klauenburg 6) findet am Sa. 27. + So. 28. April (10 bis 17 Uhr) die „Die Haus & Garten WELT“ Messe statt. Rund 100 Aussteller zei- gen von A wie Architektur bis Z wie Zaun eine hochwer- tige Leistungsschau für jeden Anspruch. Wieder dabei ist dieses Jahr die Sonderschau zur E-Mobilität, das Messegelände erweitert sich dadurch auf 5.500 m².“ Höhepunkte der „Die Haus & Garten WELT“ sind auch dieses Jahr wieder die Live-Vorführungen von Firmen rund ums hiesige Handwerk und die Sonderschau zur E-Mobilität. Der Eintritt für Erwachsene beträgt 5,- €. NEU: Sonderschau E-Mobilität Nach dem großen Erfolg in 2023, zeigen wir auf dem Messegelände der Haus & Garten WELT, zum zweiten Mal eine Sonderschau zum Thema E-Mobilität. Es erwartet Sie ein breites Spektrum an Ausstellern zu diesem interessanten Thema. Foto © www.steve-schäfer.de

S o n d e r s c h a u E-MOBILITÄT Außen E E 9 E 8 E 1 2 E 7 E 1 4 E 1 5 E 1 6 E 1 1 G r ü n - ﬂ ä c h e E 1 0 T o i l e t t e n Catering G ﬂ ä c h e r ü n - E 5 E 6 E 1 E 1 3 Ernst Dello GmbH & Co. KG Lüchau Baustoﬀ e Haase E-Mobile PKW STADAC GmbH Sternpartner GmbH & Co. KG E-Bikes Cycle-team GmbH & Co. KG Bohlmann & Hoﬀ mann Außen E E1 E2 Autohaus S+K GmbH E3 Autohaus Karl John e.K. E4 E5 E6 E7 E8 E9 E10 Catering Hof Oelkers E11 Kuhn & Witte GmbH & Co. KG E12 Claas Wehner Autohaus GmbH E13 Auto-Center-Nord E14 e-KUMA E-Roller E15 Sonnenproﬁ s Timm & Flo E16 Stadtwerke Buchholz Außen A A1 A2 Heuer Gartenbau A3 NHI Natursteine A4 Koppermann Gartenbau A5 Nickel Sonnenschutz A6 Baumamiet A7 Holzschmiede Raakow A8 Holzschmiede Raakow A9 Ambiente Zaunbau A10 Sunlife Whirlpools A11 Maack Mückengitter A12 Sicherheitssysteme Nord A13 1001-Sommer Gartenmöbel A14 Hof Oelkers Catering A15 Polizei Prävention A15 Verkehrswacht Harburg-Land e.V. A16 Inol GmbH Photovoltaik A17 Die Haus & Garten WELT A19 Rasenstark GmbH A20 Elmers Metallbau A21 Elmers Sanitär & Heizung A22 CR Container Trading A23 Kaminwärme Wilhelms A24 DERBETI pockethouse A25 Die Haus & Garten WELT A26 Grillbüx Indiv. Grillhauben A27 Kuhn & Witte A28 Wellnessdrops A29 Schönes für Draußen Außen A A6 A7 A8 B6 B7 B8 B9 Innen B Verlosung Messegewinne! E 4 E 3 E2 A5 A4 A3 A2 A1 A19 A20 A21 A22 A23 A24 A25 9 1 B 0 2 B 1 2 B 4 1 B 8 1 B 7 1 B 6 1 B 5 1 B B10 B11 B12 B13 A9 B5 B4 A17 A16 A15 A10 B3 A12 A11 B2 A13 B1 C3 C4 C5 C6 C2 C1 C19 C18 C14 C15 C20 C17 C16 C0 C7 C8 C9 C13 C12 C11 C10 Innen C Catering Hof Oelkers Cafe & Restaurant A14 Catering Verkauf Hof Oelkers Regionale Lebensmittel Schönes für Drinnen & Draußen Toiletten NUR EINGANG / AUSGANG FÜR RESTAURANT & HOFLADEN VON HOF OELKERS Große Kinderspielzone VON 10 - 17 UHR IN WENZENDORF AM 27./28. APRIL STADEnergie Fensterforum Nordheide Innen B B1 Hof Oelkers Catering B2 MADEROS GmbH B3 Die Haus & Garten WELT B4 BauRaum Architekturbüro B5 Ringel Malermeister B6 B7 Century 21 Immobilien B8 Vorwerk Staubsauger B9 B10 Fittschen Bedachung B11 Tischlerei Schröder B12 Sajak Weinverkostung B13 Karen Ulrich Immobilien B14 Akkurat Glas u.Fensterbau B15 VB Lüneburger Heide eG B16 TEEGE Elektrotechnik B17 Würfel Immobilien B18 Die Haus & Garten WELT B19 DEFUTEC Marmorböden B20 Kögler Treppenlifte B21 Brümmerhoﬀ Sesselei A29 g n a g s u A Eingang Kasse A26 A28 A27 K R D MESSE- EINGANG Luftbilder - Mobil Landspatz Thermomix Pampered Chef Innen C C1 C2 WEMA Flüssigtapete C3 WAS WO FINDEN C3 C4 C5 DEVK Labus & Gregersen C6 Hübner Immobilien C0 Verlosung Messegewinne C7 infrapower Solarenergie C8 Town & Country Haus C8 Century 21 Immobilien C9 Die Haus & Garten WELT C10 EKD Solar Jannis Peters C11 Schneider Energieberatung C12 Helmeke & Hosch C13 Orient Kunst Galerie C14 Köhlmann Bettenwelt C15 SAWITEX Bodenbeläge C16 Zimmerei Raid C17 Die Haus & Garten WELT C18 Nord - Ingenieure C19 Die Haus & Garten WELT C20 Hamburger Treppenvertrieb Unsere Messe: „DIE HAUS UND GARTEN WELT“ 2024 auf Hof Oelkers

Die schönste Zeit des Jahres ! Die ersten warmen Sonnenstrahlen laden auf die Terrasse, die Natur zeigt wieder ihre Farbenpracht und im Hofladen wartet feldfrischer Spargel auf die Hof Oelkers-Kunden. Das ist die herrliche Spargelzeit! Herzlichst Ihre Familie Oelkers Herzlichst Ihre Familie Oelkers undund das Hof Oelkers Team I n u n s e r e m S B - H o f l a d e n k ö n n e n S i e j e t z t a u c h a u ß e r h a l b d e r Ö f f n u n g s z e i t e n b a r g e l d l o s e i n k a u f e n . 74 Die Haus & Garten WELT

Da bleiben keine Wünsche offen! Das Königsgemüse erhalten Sie im Hof- laden in verschiedenen Sortierungen – sowohl ungeschält als auch geschält. Das Restaurant begeistert Spargelfans mit traditionellen aber auch mit abwechs- lungsreichen Gerichten. Sehr beliebt ist auch das Spargelbuffet an jedem Dienstag in der Spargelzeit von 12 bis 14 Uhr für 28,90 € pro Person. Unsere Unsere Veranstaltungs Veranstaltungs-- Highlights Highlights Donnerstag , 26. Mai Jazz-Frühschoppen Die Kult-Veranstaltung mit den Appeltowns! J e t z t z u m N e w s l e t t e r a n m e l d e n u n d k e i n e V e r a n s t a l t u n g v e r p a s s e n ! Sonntag , 12. Mai Muttertags-Spargelbuffet im Landsaal Sonntag, 19. Mai & / Montag, 20. Mai Pfingst-Brunch Kleine und große Leckereien aus der Hofküche und dazu unser hofeigener Spargel! Freitag , 28. Juni Kulinarischer Themenabend Rodizio Diese brasilianische Grillspezialität müssen Sie probiert haben. 21279 Wenzendorf · Klauenburg 6 Telefon Hofladen 0 41 65 - 222 00 12 0 41 65 - 222 00 14 Telefon Café www.hof-oelkers.de Die Haus & Garten WELT 75 Spargel täglich frisch vom Feld – das erwartet alle Spargelliebhaber ab ca. Mitte April. Im Hofladen und an den Spargelständen finden Kunden alles für ein rundum gelungenes Spargelmenü. Alle Frühlingsfans aufgepasst! Unser Blumen- und Dekobereich hält viele wunderschöne Wohndekorationen, hochwertiges Porzellan und liebevolle Frühlingsbepflanzungen bereit. R P e g e z n A i

www.DieHausundGartenWELT.de VORSCHAU Messerückblick 2024 Ihr gutes Recht – Teil 28 Der Garten im Herbst Gartentrends 2024 Neue Saunatrends Neuer Trend – Smallhouse SENIORENWOHNEN AM SEEVELAUF Der Stubbenhof verbindet harmonisch das Wohnen idyllischer, naturnaher Lage direkt an der Seeve mit bester Infrastruktur direkt in Jesteburg. Sie wünschen nähere Infos? in RUNDLINGSDORF JESTEBURG Eine einzigartige Wohnanlage mit 25 seniorengerechten, barrierefreien Wohnungen (alle mit Aufzug erreichbar). Alle Appartements mit 1,5 und 2 Zimmerwohnungen, kom- plett saniert mit neuen Duschbädern und Einbauküchen. Rufen Sie uns an! S t a n d B 1 3 27. - 28. April 2024 IMPRESSUM Herausgeber: Die Haus & Garten WELT e.K. Inhaber: Henry Bielefeldt In der Pietsch 17 21224 Rosengarten Tel. 0 4108 / 590 273 Fax 0 4108 / 590 274 www.DieHausundGartenWELT.de info@DieHausundGartenWELT.de Redaktion: Die Haus & Garten WELT e.K. Henry Bielefeldt (V.i.S.d.P.) Gestaltung: Timm Grafik-Design, Kerstin Timm Bürgermeister-Heitmann-Str. 31 · 21217 Seevetal www.timm-grafik.de · info@timm-grafik.de Druck: Beisner Druck GmbH & Co. KG 21244 Buchholz i.d. Nordheide Bildagenturen / Fotos: www.depositphotos.com, stock.adobe.com www.shutterstock.com, www.fotolia.com e i D Haus Garten Erscheinungsweise: 2 x jährlich Verbreitete Auflage:12.000 Stück Verbreitungsgebiet: Region Nordheide, Buchholz, Tostedt, Rosengarten, Seevetal, Süderelbe, Winsen, Hollenstedt und Umgebung Beiträge, Abbildungen und Anzeigen sind Inserenten- beiträge oder von „Die Haus & Garten WELT“ erstellt und somit urheberrechtlich geschützt. Eine Verwendung ohne Einwilligung des Herausgebers ist nicht zulässig. 78 Die Haus & Garten WELT

Wertarbeit hat einen Namen. S t a n d B 1 0 27. - 28. April 2024 MEIN DACH. ENERGETISCH SANIERT. EIN LEBEN LANG. Und falls Sie einen NOTFALL haben, kommen wir auch sofort vorbei. Versprochen. ... Dachziegel verrutscht ... es regnet durch ... Sturmschaden R P e g e z n A i Fittschen Bedachungen GmbH & Co. KG Gewerbestraße 11 • 21644 Sauensiek Fittschen Bedachungen GmbH & Co. KG Telefon 04169 9595 Gewerbestraße 11 • 21644 Sauensiek info@fotschen-bedachung.de Telefon 04169 9595 www.fotschen-bedachung.de info@ﬁ ttschen-bedachung.de www.ﬁ ttschen-bedachung.de Steil- u. Flachdächer Steil- u. Flachdächer Metallbedachungen Metallbedachungen Fassadenverkleidungen Fassadenverkleidungen Klempnerarbeiten Klempnerarbeiten Zimmererarbeiten Zimmererarbeiten PV-Anlagen PV-Anlagen M e i s t e r b e t r i e b d e r D a c h d e c k e r - I n n u n g Meisterbetrieb der Dachdecker -Innung � Ischen Bedachungen 79