Dokument wird geladen
2025 H e r b s t W i n t e r 30 KOSTENLOS! Möhlmann 70 Jahre Seite 12 Steffen Heuer 25 Jahre Seite 45 NHI Natursteine Schulauer Hafen Seite 31 Bunte Bunte H e r b s t f r e u d e n ! H e r b s t f r e u d e n ! m o c . k c o t s r e t t u h s © d l i b e l t i T g u t e s I h r + R e g e n e r a t i v e E n e r g i e n + S a u n a & W e l l n e s s 1 G l a s w e l t e n R e c h t 3 0 + 70 Jahre MöhlmannSince 1955Einfach. Smart. Zukunftssicher
EDITORIAL LIEBE Leser/in Leser/in Wenn jetzt draußen die Luft frischer wird und die Blätter der Bäume sich in ihren Herbstfarben zeigen, ist es Zeit unser schönes Zuhause von der Sommerdekoration zu befreien und in eine Herbststimmung zu verwandeln. Wir machen es uns jetzt so richtig gemütlich. Mit einem Glas Wein bei Kerzenschein und in flauschigen Decken gehüllt, erfreuen wir uns sogar an der dunklen Jahreszeit. Genießen Sie Ihr gemütliches Zuhause. Nutzen Sie die letzten zauberhaften Herbsttage in Ihrem Garten, auf Ihrer Terrasse oder auch noch länger im behaglichen Wintergarten. Bei Ihrem nächsten Besuch unserer Messe 2026, auf Hof Oelkers, finden Sie wieder viele Inspirationen und Trends für ein schönes Zuhause.. B e s u c h e n S i e u n s ! 18.-19. April 2026 Jetzt schon einmal vormerken! Die Haus & Garten WELT-Messe – erneut live erleben. Am 18. und 19. April 2026 präsentieren sich auf Hof Oelkers in Wenzendorf wieder zahlreiche Firmen, die rund um Haus und Garten Rat und Tat zur Seite stehen. Nun haben Sie die Gelegenheit diese auch persönlich kennen zu lernen. Auf dem Gelände und in der Festhalle von Hof Oelkers präsentieren sich insgesamt über 100 Unternehmen rund um Haus, Garten und schönes Wohnen. Informieren Sie sich auf 3.000 m² in einer einzigartigen Atmosphäre über Technik, Trends und Neuigkeiten für Ihr Haus und ihren Garten. Im April 2026 präsentieren wir wieder eine Sonderschau zum Thema E-Mobilität. Es erwartet Sie ein breites Spektrum an Ausstellern zu diesem interessanten Thema. Die Autohäuser aus der Region zeigen den aktuellen Stand Ihrer E-Fahrzeuge und informieren ausführlich über Technik und Zukunft. Jedes Jahr bringen über 400 E-Bike Hersteller mittlerweile mehrere 1000 neue E-Bike Modelle auf den deutschen Markt. Eine Auswahl der brandneuen E-Bikes und E-Motorroller 2026 führen Firmen aus Ihrer Nähe vor. Auch die E-Tankstellen (Wallboxen) und deren Installation für den privaten Bereich sind auf der Messe zu sehen. Wie auch immer Ihre Garten- und Wohnträume aussehen, oder welche Umbau-, Sanierungs- oder Energiesparmaßnahmen Sie planen, hier finden Sie wieder Top-Anbieter und Dienstleister aus Ihrer Region, die Ihnen dabei helfen Ihre Träume umzusetzen. Nehmen Sie sich Zeit, stöbern Sie durch die aktuelle Ausgabe von „Die Haus & Garten WELT“ und lassen Sie sich von der Kreativität und dem Können von Handel, Dienstleistung und Handwerk inspirieren. i e D Haus Garten Die Haus & Garten WELT 3 E M D M S J U S J G D M I L D S W J S Ü S E S J
e i D Haus Garten 66 SAUNA- UND WELLNESSPRODUKTE 20 SAUNAHOLZ-REINIGER SAUNAHOLZ-REINIGER Optimiert für die spätere Behandlung mit OULUJÄRVI PURUVESI ist ein Saunaholz- reiniger für Saunabänke und fl ächen. Mit PURUVESI gerei- nigte Flächen sind optimal für die spätere Nachbehandlung mit dem Saunaholz Schutz- und Pfl egemittel OULUJÄRVI 38 69 62 45 Stromflüsse steuern & jederzeit volle Transparenz genießen. 53 34 Garten 4 Gartenfachzentrum 6 Gartenteichbau 3 1 Natursteingewinnung 37 Metall in Form 45 Gartenplanung 50 Terrassenüberdachungen 52 Gartenpflege 56 Garagentore nach Wunsch 66 Zaunbau 69 Gartenträume Haus / Technik 7 Zimmerei & Holzbau 10 Dachprofis 11 Häuser aus Massivholz 16 Energiewende 24 Fliesen Vielfalt 34 Wärme & Energie 38 Mit Licht gestalten 41 Rolladen & Sonnenschutz 44 Kaminwärme 48 Kälte & Klima Technik 50 Fenster & Türen 54 Ihre Glaserei 58 Architekten Rat 65 Rund um’s Dach Interieur / Dekoration 12 Moderne Elektrotechnik 14 Komfortbetten 20 Saunabau 26 Holzfenster & Türen 30 Trend Kreidefarben meldern & smarter Technik sicher durch die dunkle Jahreszeit. 42 Schöner Wohnen 53 Rahmenmanufaktur 61 Küchenträume profitiert doppelt: von staatlichen Förderungen und von 62 Noch mehr Sitzkomfort 64 Holztreppen Ihr gutes Recht: Teil 30 Rubriken / Tipps 18 27 Ganz in Weiss 57 Sanierung von Wasserschäden Verschiedenes Gemeinsam machen wir Dein Zuhause fit für die Zukunft. 70 Hof Oelkers 72 www.was-wo-finden.de 74 Impressum 75 76 Immobilien und mehr Ihr Friedhofsgärtner Die Haus & Garten WELT 5
Wir schaffen Wasser Ihr Gartenteich Spezialist Mathias Hinck Garten center Pflanzen & Fische Planung Teichbau & Teichtechnik Beleuchtung Folien Wasserspiele Kundenservice Griemshorst 14 · 21698 Harsefeld Telefon 0 41 64 - 81 26 67 www.gartenteichcenter-hinck.de Öffnungszeiten Frühjahr und Sommer Mo, Mi, Do, Fr 9.00 - 13.00 Uhr + 14.30 - 18.00 Uhr Samstag Dienstag geschlossen 9.00 - 15.00 Uhr Ganzjährig: Sonntag Schautag Öffnungszeiten Herbst (ab Oktober) Mi, Do, Fr Samstag Montag und Dienstag geschlossen www.gartenteichcenter-hinck.de 9.00 - 13.00 Uhr + 14.30 - 18.00 Uhr 9.00 - 13.00 Uhr Intelligente Elektrotechnik Elektroinstallation Alarmanlagen SAT-Anlagen Netzwerkverkabelung P A R T N E R free@home LED Beleuchtung Elektrotechnik Wernicke GmbH Ihre Ansprechpartner (v. li) Daniel Wernicke (Geschäftsführer) und Sören Peters (Bauleiter) Döhler Kirchweg 20 21272 Egestorf info@elektrotechnik-wernicke.de Laden-Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9.00 - 12.00 Uhr und Mo. - Do. 15.00 - 16.30 Uhr Telefon 0 4175 - 429 www.elektrotechnik-wernicke.de 6 Die Haus & Garten WELT
Kai und Leon Vollbrecht WIR STEHEN FÜR: Kundenorientiertes Arbeiten Nachhaltigkeit Individuelle Planung, Fertigung, Montage Flexibilität Liebe zum Detail Erhaltung des Zimmererhandwerks INDIVIDUALITÄT IST UNSER STANDARD UNSERE LEISTUNGEN: Entwurf und Planung Zimmerei Fachwerkbau, Holzrahmenbau, Innenausbauten, Carports, Wintergärten, Vordächer, Türen, Fenster, Restaurationen Dachdeckerei Pfanneneindeckungen, Schieferung, Dachrinnen und Blechabdeckungen Gestalterischer Holzbau Wir haben den Anspruch, für jedes Objekt die perfekte Verbindung aus Stil und Funktionalität zu fi nden. In Gesprächen mit dem Kunden, erfahren wir welche Bedürfnisse und Wünsche es zu berück- sichtigen gibt und diese werden dann mit unseren handwerklichen Erfahrungen umgesetzt. Dabei legen wir sehr viel Wert auf hohe Qualität. R P e g e z n A i 11_RotoProfiLiga_Kfz_Aufkleber.indd 1 2/22/2012 9:41:33 AM KAI VOLLBRECHT Zimmerei & Holzbau Meisterbetrieb Die Haus & Garten WELT 23 Hintelner Weg 1 21224 Rosengarten Tel. 0 41 08 - 489 99 91 Fax 0 41 08 - 489 99 22 info@zimmerei-vollbrecht.de Die Haus & Garten WELT www.zimmerei-vollbrecht.de 7
Immobilienverkauf mit klarer Strategie! von Daniel Würfel Immobilienkaufmann & zertifi zierter Immobilienmakler IHK & EIA Immobilienverkauf mit Strategie: Daniel Würfel und Team positionieren sich als moderne Immobilienagentur „WÜRFEL IMMOBILIEN“ mit Fachkompetenz und klarer Kommunikation. Wer in Seevetal und Umgebung eine Immobilie verkaufen möchte, steht oft vor der Frage „Wie fi nde ich den richti- gen Käufer“ und „Wie setze ich den bestmöglichen Preis durch?“ Daniel Würfel, Immobilienexperte aus der Region, hat darauf eine klare Antwort: „Mit den Mitteln einer mo- dernen Immobilienagentur, welche klassische Werte mit in- novativer Technik verbindet“ . „Wir verkaufen keine Quadratmeter – wir erzählen die Ge- schichten dahinter“, sagt Würfel. Sein Ansatz kombiniert fundierte Marktanalysen mit professionellem Immobilien- marketing: Hochwertige Fotos, emotionales Storytelling, di- gitale Kampagnen und exklusive Netzwerke sorgen dafür, dass Immobilien nicht nur gesehen, sondern als wertvoll wahrgenommen werden. Besonders beliebt sind die Video-Exposés, welche Immobili- en in bewegten Bildern inszenieren – atmosphärisch, infor- mativ und überzeugend. So entsteht ein digitales Erlebnis, das potenzielle Käufer emotional abholt und gleichzeitig alle relevanten Fakten vermittelt. Dabei setzt Daniel Würfel nicht nur auf moderne Technik, sondern auch auf fundiertes Fachwissen: Sein Team und er sind ausgebildete Immobilienkaufl eute und Immobilien- fachwirte – Qualifi kationen, die in der Maklerwelt längst nicht selbstverständlich sind. Diese Ausbildungen sorgen für rechtliche Sicherheit, tiefes Marktverständnis und Beratung auf Augenhöhe. Ein weiterer zentraler Charakter der Agentur: klare, direkte und verbindliche Kommunikation. Gerade beim 8 8 Die Haus & Garten WELT Immobilien Thema ist Vertrauen entscheidend – des- halb steht Würfel mit seinen Auftraggebern im engen, persönlichen Dialog. Entscheidungen werden transparent ge- troffen, Prozesse offen erklärt und Anliegen ernst genommen. „Wir ermitteln den realistischen Marktwert und setzen alles daran, diesen auch zu erreichen“, erklärt Daniel Würfel. Das gelingt durch gezielte Positionierung, visuelle Inszenierung und eine Kommunikationsstrategie, die Käufer überzeugt und Verkäufer entlastet. Ob charmantes Einfamilienhaus, moderne Eigentumswoh- nung oder stilvolles Neubauprojekt: Würfel Immobilien bringt Immobilien ins Rampenlicht – mit dem Anspruch, dass Ver- käufer nicht unter Wert verkaufen müssen. R P e g e z n A i
FULL-SERVICE für „WÜRFEL IMMOBILIEN“ Hätten Sie das gewusst? – „WÜRFEL IMMOBILIEN“ bietet im Rahmen des Würfel Hausmeister & Gartenservice auch die Pfl ege von Immobilien an, welche sich in der Vermark- tung befi nden – selbst, wenn sie nicht mehr bewohnt sind. So wird sichergestellt, dass diese Objekte weiterhin in einem ansprechenden Zustand bleiben, was wiederum den Ver- kaufsprozess unterstützt. Dazu gehören beispielsweise die regelmäßige Garten- pfl ege Instandhaltungs- im Sommer sowie allgemeine maßnahmen. Dieser Service ist ein weiterer Vorteil für Eigentümer, die ihre Immobilie über „WÜRFEL IMMOBILIEN“ verkaufen, da ihre Objekte stets optimal präsentiert werden. Immobilienagentur „WÜRFEL Wer mehr über die IMMOBILIEN“ rund um Daniel Würfel und das Team erfahren möchte, fi ndet weitere Informationen unter www.wuerfel-Immobilien.de www.wuerfel-immobilien.de Einfach mit dem Smartphone scannen! 1 73474 1 73474 RUND UM IHRE IMMOBILIE. Kontaktieren Sie uns jetzt für ein Kontaktieren Sie uns jetzt für ein unverbindliches Beratungsgespräch. unverbindliches Beratungsgespräch. WÜRFEL IMMOBILIEN WÜRFEL IMMOBILIEN Harburger Straße 27 • 21435 Stelle Harburger Straße 27 • 21435 Stelle d.wuerfel@wuerfel-immobilien.de d.wuerfel@wuerfel-immobilien.de Tel. (0 41 74) 669 43 53 Tel. (0 Die Haus & Garten WELT 9 9
Marquardt Bedachungen Ihr Dach in besten Händen Ihr vertrauenswürdiger Partner für sämtliche Arten von Dacharbeiten. DAS SIND WIR! Ob Neubau, Sanierung oder Reparatur – Ihr Dach ist ein echtes Multitalent und übernimmt eine der wichtigsten Aufgaben in Ihrem Zuhause. Damit es stets topfit bleibt, braucht es regelmäßige Pflege und die richtige Expertise. Bei Marquardt Bedachungen sind wir Ihr zuverlässiger Partner, wenn es darum geht, Ihr Dach in Schuss zu halten. Mit lang- jähriger Erfahrung und einem Team, das mit Leidenschaft bei der Sache ist, bieten wir Ihnen maßgeschneiderte Lösungen, die perfekt zu Ihrem Dach passen. WAS UNS AUSMACHT: ✓ Qualität & Kompetenz ✓ Zuverlässigkeit & Kundennähe ✓ Nachhaltigkeit ✓ Nachwuchsförderung & Ausbildung ✓ Transparente Kommunikation Egal ob Flachdach, Steildach oder die Installation von Solaranlagen – wir kümmern uns mit höchster Präzision um jedes Detail. Vertrauen Sie auf unser Know-how und lassen Sie uns gemeinsam Ihr Dachprojekt in Angriff nehmen! ALLE LEISTUNGEN ALLE LEISTUNGEN • STEILDACH STEIL- UND FLACHDACH FLACHDACH • FASSADENVERKLEIDUNG • FASSADENVERKLEIDUNG WÄRMEDÄMMUNG • WÄRMEDÄMMUNG HOLZBAU • ALTBAUSANIERUNG KRAN- UND HUBBÜHNENARBEITEN • BAUKLEMPNEREI BAUKLEMPNEREI DACHFENSTER & DACHREPARATUREN • DACHFENSTER PV-ANLAGEN • DACHREPARATUREN 10 10 Die Haus & Garten WELT 04182 - 404 332 marquardt-bedachungen.de marquardt-bedachungen.de Dachdeckerei • Bauklempnerei • Holzbau Friedrich-Vorwerk-Straße 21 · 21255 Tostedt Dachdecker- und Bauklempner Meisterbetrieb Am Brook 15 · 21255 Tostedt Mitglied in der Dachdecker-Innung des Kreises Harburg R P e g e z n A i
WOHNRAUM FÜR GENERATIONEN Holzhäuser aus Massivholz Holzhäuser aus Massivholz die Zukunft des Bauens Massivholzbau mit besten Werten für Gesundheit, Sicherheit und Nachhaltigkeit. Wir erstellen individuell geplante Holzhäu- ser, unabhängig von Größe und Form. Zur Verwendung kommen Wand-, Decken- und Dachelemente unseres Partners NUR HOLZ. NUR HOLZ ist ein Produkt aus dem Schwarz- wälder Familienunternehmen ROMBACH. Die atmungsaktive Bauweise der NUR Häu- ser ermöglicht ein Zuhause ohne Chemie – perfekt für Allergiker und all jene, die be- wusst und gesund leben möchten. Unsere Häuser bestehen im Bereich der Außenwände, aus dem NUR HOLZ Pro- dukt insulated. Insulated kombiniert naturbe- lassenes Holz mit Holzfaserdämmplatten. Das System bietet nicht nur eine tragfähige Kon- struktion, sondern auch optimalen Wärme-, Brand-, Hitze-, Feuchte- und Schallschutz. Bei einer Wandstärke von 34 cm erreichen wir ohne den Einbau einer zusätzlichen Dämmung, einen U-Wert von 0,19 W / m²K. NUR HOLZ insulated ist somit nachhaltig, wirtschaftlich und besonders ressourcen- freundlich. Die tragfähige Unterkonstruk- tion bietet zudem vielfältige Möglichkeiten für die Fassadengestaltung. R P e g e z n A i Zimmerei Raid · Trelder Str. 24 a · 21279 Drestedt · info@zimmerei-raid.de · www.zimmerei-raid.de
1212 R P e g e z n A i 70 Jahre Familienunternehmen Möhlmann – das ist mehr als ein Jubiläum.Es ist die Geschichte von drei Generationen, die Handwerk mit Herzblut betrieben haben. Es ist die Geschichte von Wandel, Verantwortung und Zukunft. Und es ist der klare Beweis: Handwerk lebt – wenn man es mit Stolz lebt.1955 gründete mein Großvater eine Zimmerei. Über Jahrzehnte war Holz unser Material,Verlässlichkeit unser Fundament. Als mein Vater und Onkel den Betrieb weiterführten, wardie Familie Möhlmann in der Region längst ein fester Begriff. Heute, in dritter Generation,haben wir den Betrieb zu einem Premium-Elektrofachbetrieb weiterentwickelt.Wir haben uns gewandelt, professionalisiert, spezialisiert – und dabei eines nie verloren: den Stolz, Teil des Handwerks zu sein.70 JAHRE MÖHLMANN – TRADITION . VERANTWORTUNG . ZUKUNFT .70 Jahre MöhlmannSince 1955Einfach. Smart. Zukunftssicher
Die Haus & Garten WELT 13 einfach . smart . zukunftssicher .Viele Handwerker haltenTermine nicht ein,Projekte dauern länger,kosten mehr – undsobald es kompliziertwird, steigt keiner mehrdurch. Sie bleibenzurück mit , Frust undhalben Lösungen.Wir sind nicht 08/15 – wir sind Premium-Handwerk.Seit 70 Jahren liefern wir nicht nur Strom und Kabel, sondern Verantwortung, Qualitätund Zukunft. Kunden: Wenn Sie Lösungen wollen, die funktionieren und nicht nur versprochenwerden – sind wir Ihr Partner. Mitarbeiter: Wenn Du mehr willst als einen Job und Teil eines Teams sein möchtest,das Handwerk neu definiert – melde Dich.JETZT ANRUFEN / JETZT BEWERBEN !0410841 62 73Wir übernehmenVerantwortung: von derersten Planung bis zurfertigen Umsetzung.Ob Elektroinstallation,Sanierung oderEnergiekonzept – wir liefernPremium-Qualität undübernehmen auch dieProjekte, bei denen andereaufgeben.Mit uns läuft Ihr Projektreibungslos. KlareAbsprachen, pünktlicheUmsetzung, Ergebnisse, diebegeistern.So wird aus IhremVorhaben ein Erlebnis:einfach. smart.zukunftssicher.YouTubePodcastHeideweg 7 - 21224 Rosengartenwww.moehlmann-elektrotechnik.de70 Jahre MöhlmannSince 1955Einfach. Smart. Zukunftssicher
Der einfache Weg zu weniger Rücken- schmerzen und besserem Schlaf! Hinlegen und wohlfühlen – das Bett, das sich dem Körper anpasst – nicht umgekehrt! I n d i v i d u e l l e i n s t e l l b a r a u f I h r e K ö r p e r f o rm ! Viele Rückenschmerzen lassen sich vermeiden!® Viele Rückenschmerzen lassen sich vermeiden! Lattoflex hat die individuelle Lösung für das Problem. ▶ Sie legen sich hin, fühlen sich wohl und schlafen ein! Die patentierte Dreifach- Federung stellt sich selbstständig auf Ihr Gewicht und Ihre Körperkontur ein. ▶ Ihr Hohlkreuz wird gestützt und Ihre Schultern und Ihr Becken entlastet. Damit Ihre Wirbelsäule und Ihre Bandscheiben sich imSchlaf optimal erholen. ▶ Ihre empfindlichen Körperpartien werden punktgenau, durch die flexiblen 100,- Euro Gutschein Einzulösen beim Kauf eines Lattofl ex-Bettsystems bei Köhlmann-Bettenwelt. Keine Barauszahlung möglich. Nicht kombinierbar mit anderen Angeboten. Flügel entlastet. Unangenehmer Druck wird so bestmöglich vermieden. Bitte hier ausschneiden ▶ Hygienische Durchlüftung Ihres Bettes durch die extra kleinen Auflage- flächen der drucksensiblen Flügel. ▶ Lange Haltbarkeit der orthopädischen Liege-Eigenschaften, durch ermü- dungsfreie Glasfaserleisten – kein gefürchteter Hängematten-Effekt. Bettenwelt Köhlmann mit der „Silbernen Wirbelsäule“ ausgezeichnet! (agr) Kompetente Kundenberatung beim Kauf rückengerech- ter Produkte erfordert fundierte Fachkenntnisse. Deshalb hat die Aktion Gesunder Rücken (AGR) e. V. ein Qualifi zie- rungsprogramm für Fachhändler unterschiedlicher Branchen entwickelt. Ziel ist es, den Kunden fachgerechte Beratung bieten zu können. Mitarbeitende der Firma Bettenwelt Köhlmann neh- men seit mehr als 25 Jahren, mit einem Notendurchschnitt von 1,1 an den jährlich stattfi ndenden Schulungen teil und wurden hierfür mit der „Silbernen Wirbelsäule“ ausgezeichnet. Dass ein erhöhter Bedarf an kompetentem Verkaufspersonal besteht, zeigen die zahlreichen Anrufe unzufriedener Kunden bei der AGR. Das größte Problem in vielen Geschäften ist die fehlende Fachkenntnis zu rückengerechten Alltagsprodukten. Die Folge sind mangelhafte oder sogar falsche Beratungsgesprä- che. Dem wirkt die AGR durch ihre Schulungen zum qualifi zierten, zertifi zierten Fachhändler entgegen. Die Teilnehmenden erhalten sowohl medizinische und anatomische Grundlagen über die Funk- tion der Wirbelsäule, Aufgaben und Aufbau der Muskulatur als auch über Ziele und Inhalte der Rückenschule. Zudem werden Fachinformationen über ein rückenfreundliches Umfeld vermittelt. Diese Kenntnisse ermöglichen eine individuel- lere Beratung des Kunden mit dem Ziel, das für ihn am besten ge- eignete Produkt zu fi nden. I h r e S p e z i a l i s t e n f ü r g e s u n d e s S c h l a f e n … GESCHULTE FACHBERATUNG FÜR KOMFORTGERECHTES SCHLAFEN. Ausgezeichnete, professionelle & individuelle Beratung für Sie. Wir haben uns für Sie qualifi ziert. Sprechen Sie uns an. R P e g e z n A i … d i e S c h l a f - E x p e r t e n ! 14 Telefon 0 41 81 - 86 60 · www.bettenwelt-koehlmann.de 21244 Buchholz · Steinbecker Straße 40 21244 Buchholz · Steinbecker Straße 40
Bohlmann & Hoffmann GmbH feiert sein 25-jähriges Bestehen Der Meisterbetrieb für Heizung und Elektro zieht im Spätsommer von Klecken nach Jesteburg Ein Vierteljahrhundert Kompetenz für nachhaltige Energie: Die Bohlmann & Hoffmann GmbH begeht in diesem Jahr ihr 25-jähriges Firmenjubiläum. Das Unternehmen hat sich seit seiner Gründung im Jahr 2000 als regionaler Meisterbe- trieb für Heizung und Elektro etabliert und von Beginn an auf erneuerbare Energien gesetzt. Bereits damals wurde Solar- energie als zukunftsweisende Technologie erkannt. Seither hat der Meisterbetrieb sein Know-how kontinuierlich ausgebaut und kann heute auf eine beeindruckende Erfahrung in allen Bereichen nachhaltiger Energieversorgung zurückblicken. Heute liegt der Schwerpunkt auf Photovoltaikanlagen, Wär- mepumpen, Batteriespeichern und Ladeinfrastruktur für Elektromobilität. Damit bietet Bohlmann & Hoffmann alle zentralen Disziplinen der Wärme- und Energieversorgung aus einer Hand. Die Geschäftsführung betonte, dass man durch langjährige Erfahrung in der Lage sei, Kunden umfassend und zukunftsorientiert zu betreuen. Das Unternehmen beschäftigt aktuell über 20 Mitarbeitende und bildet seit seiner Gründung kontinuierlich Nachwuchs- R P e g e z n A i kräfte aus. Zudem wird das Team gezielt bei der Weiterbil- dung unterstützt – bis hin zum Meisterabschluss. Die För- derung von Fachkräften gilt als wesentlicher Bestandteil der Unternehmensphilosophie. Im Spätsommer steht ein bedeutender Meilenstein bevor: Der Standort am „Energiehof“ in Klecken wird aufgegeben und nach Jesteburg verlagert. Der neue Firmensitz bietet nicht nur großzügigere Verwaltungsflächen, sondern auch deutlich mehr Lager- und Werkstattkapazitäten. Hintergrund ist das kontinuierliche Wachstum des Unternehmens. Mit den erwei- terten Räumlichkeiten will man den steigenden Anforderun- gen gerecht werden und die Grundlage für weiteres organi- sches Wachstum schaffen. Zum Jubiläum bedankt sich die Geschäftsführung bei Kun- den, Partnern und Mitarbeitenden für das Vertrauen und die langjährige Zusammenarbeit. André Bohlmann und Christian Hoffmann sind überzeugt, auch in Zukunft mit Fachkompe- tenz, Innovationskraft und regionaler Verbundenheit einen wichtigen Beitrag zur Energiewende leisten zu können. Bohlmann & Hoffmann GmbH • Allerbeeksring 26-28 • 21266 Jesteburg • Telefon 04183 7969862 Die Haus & Garten WELT 15 15
Wir bringen Ihr Gebäude technisch nach vorne. Wärmepumpe Wallbox Solarstrom Photo- voltaik Wallbox Wärmepumpe Batterie Hauskraftwerk Energie- steuerung Hybridheizung Gemeinsam für eine nachhaltige Zukunft Heizung und Elektro meisterlich vereint: Solarstrom, Wärmepumpe, Wallbox,… Unternehmen, die „Rundum-Sorglos-Lösungen“ anbieten, haben in letzter Zeit viel Aufmerksamkeit erregt. Warum Bohlmann & Hoffmann die bessere Wahl für Ihre Energie- zukunft ist? ✔ Wir kommen nicht in Ihren Landkreis, wir sind schon seit 25 Jahren hier und in den Erneuerbaren tätig. ✔ Wir sind nicht die Firma, die regionale Betriebe beauftragt, Sie zu betreuen. Wir beraten, montieren und betreuen Sie selbst. ✔ Wir stehen für Wartung, Support und schnelle Hilfe im Störungsfall als Teil unseres Leistungsversprechens. ✔ Wir verkaufen Ihnen keine Steuerung, die Sie dauerhaft an uns bindet, ohne Alternative. ✔ Wir sind nicht der Energieversorger, der jetzt auch Handwerk kann und dann doch wieder das Handwerk beauftragt, um die Anlagen zu montieren. ✔ Wir vereinen Heizung und Elektro meisterlich im Betrieb und machen das einfach seit 25 Jahren. In einer Zeit, in der die Wahl des richtigen Anbieters entscheidend für die eigene Energiezukunft ist, möch- ten wir Sie ermutigen, sich für Qualität, Transparenz und individuelle Lösungen zu entscheiden. Photovol- taik, Wärmepumpe, Ladeinfrastruktur etc. werden aus einer Hand geplant, vernetzt und betreut. Sie haben mit uns nur einen Ansprechpartner, der die gesamte Anlage versteht und zuverlässig begleitet. Lassen Sie uns gemeinsam an einer nachhaltigen Zu- kunft arbeiten. Kontaktieren Sie uns noch heute, um mehr über unsere Angebote zu erfahren und wie wir Ihnen helfen können, den nächsten Schritt in eine kli- mafreundliche Zukunft zu gehen. Bohlmann & Hoffmann GmbH – AB SOFORT IN JESTEBURG – Allerbeeksring 26-28, 21266 Jesteburg Tel. 04183 7969862 • info@bh-haustechnik.de bh-haustechnik.de R P e g e z n A i 16 Die Haus & Garten WELT
Wir bringen Ihr Wir bringen Ihr Gebäude technisch nach vorne. Solar- strom Gemeinsam für eine nachhaltige Zukunft Wärme- pumpe Wallbox Beratung, Montage und Betreuung: Im Landkreis vor Ort. Seit 25+ Jahren in den Erneuerbaren tätig. Heizung und Elektro meisterlich vereint. Allerbeeksring 26-28 21266 Jesteburg Tel. 04183 7969862 info@bh-haustechnik.de bh-haustechnik.de
Sicher zum Ziel durch Spezialisierung. SERIE TEIL 30 IHR GUTES RECHT.. Im letzten Heft haben wir ge- sehen, dass für den Verbrau- cherbauvertrag die so genannte „Textform“ vorgeschrieben ist, die § 126 b BGB als „eine lesbare Erklärung, in der die Person des Erklärenden genannt ist, auf einem dauerhaften Da- tenträger“ definiert. Rechtsanwalt Hartmut Reclam Was aber geschieht, wenn diese Form nicht eingehalten wird? Die Antwort findet sich in § 125 BGB. Dort heißt es – verkürzt wiedergegeben –, dass ein Rechtsgeschäft, das nicht in der vorgeschriebenen Form abgeschlossen wird, nichtig ist. IHR ANSPRECHPARTNER Hartmut Reclam Rechtsanwalt Fachanwalt für Bau- und Architektenrecht Spezialisierung Bau- und Architektenrecht Immobilienrecht WEG- und Mietrecht KONTAKT Rechtsanwalt Hartmut Reclam c/o WÆRK Rechtsanwälte Rathausstraße 12, 20095 Hamburg Telefon +49 (40) 524 77 68 30 www.ra-reclam.de 18 18 1818 18 Die Haus & Garten WELT Die Haus & Garten WELT Die Haus & Garten WELT Die Haus & Garten WELT „Nichtig“ bedeutet, dass der Vertrag von Anfang an keine rechtliche Wirkung entfaltet. Es ist also so, als sei er nie geschlossen worden. Das kann für beide Seiten erhebliche Konsequenzen haben: der Unternehmer kann sein Geld nicht verlangen und der Verbraucher kann keine Leistungen durchsetzen. Manchmal hört man die Meinung, dass Verträge bei Formmängeln lediglich anfechtbar seien – das stimmt nicht. Ein anfechtbarer Vertrag ist zunächst wirksam, bis R P e g e z n A i
er von einer Seite angefochten wird. Ein nichtiger Vertrag hingegen ist schon von Rechts wegen unwirksam, ohne dass es einer Handlung bedarf. Der Formmangel schlägt also unmittelbar durch. ..IHR GUTES RECHT hat: der Bauunternehmer muss gezahlte Beträge erstatten und der Verbraucher, der einen Auftrag erteilt hat, muss ge- gebenenfalls Materialien oder Bauleistungen, soweit möglich, herausgeben oder aber Wertersatz leisten (§§ 812 ff. BGB). Das ist natürlich dann kompliziert, wenn schon Bauarbeiten ausgeführt wurden. Um so wichtiger ist es, schon beim Ver- tragsschluss auf die richtige Form zu achten. Warum ist der Gesetzgeber so streng? Die Formvorschriften – Textform, Schriftform oder bei manchen Geschäften, z.B. dem Erwerb einer Immobilie, sogar die notarielle Beurkundung – dienen in erster Linie dem Schutz und der Klarheit. Zum einen sollen die Parteien ihre Entscheidung bewusst treffen und sich die Tragweite vor Augen führen. Zum anderen soll eindeutig dokumentiert werden, was genau vereinbart worden ist, so dass man es im Zweifel auch nach Jahren noch nachvollzie- hen kann. Für Verbraucher ist dies besonders wichtig, weil sie im juristischen Alltag meist weniger Erfahrung haben als Unternehmen. Stellt sich im Streitfall heraus bzw. beruft sich eine der Ver- tragsparteien darauf, dass der Vertrag nichtig ist, müssen bereits erbrachte Leistungen rückabgewickelt werden. Das heißt, dass jede Seite das zurückgeben muss, was sie erhalten Weil das Thema „Rückabwicklung“ nichtiger oder unwirksa- mer Verträge etliche Fragen aufwirft - Wer trägt die Beweis- last? Was ist mit schon eingebauten Materialien? Und wie sieht es mit Ansprüchen wegen Nutzung oder Wertverlust aus? – folgen die Antworten darauf … IM NÄCHSTEN HEFT! SIE BRAUCHEN ECHTE SPEZIALISTEN . . . . IMMOBILIENVERKAUF BEBAUBARKEITSPRÜFUNG PROJEKTENTWICKLUNG SACHVERSTÄNDIGE BEWERTUNG GRUNDSTÜCKSAUFTEILUNG OBJEKTBETREUUNG IMMOBILIENRENTE VERMIETUNG & VERWALTUNG BIETERVERFAHREN ZUM HÖCHSTPREIS ERBSCHAFTSABWICKLUNG YOUNG &GENERATION ERFAHRENE PROFIS info@ulrich-immobilien.eu 0 4 1 0 5 - 5 5 4 4 5 5 Die Haus & Garten WELT Die Haus & Garten WELT 1919 19
EXKLUSIVE UND INDIVIDUELLE SAUNA- UND WELLNESSPRODUKTE R P e g e z n A i E n ʦ p g d a ß ! S l v o e E n ʦ p g ! Unser Slogan „Suchen Sie das Besondere?“ kommt nicht von ungefähr. Mit unserem Angebot rich- ten wir uns speziell an private und gewerbliche Kunden, deren Focus auf Design, Qualität, Individualität und Innovation liegt. Gehören Sie dazu? Dann sind Sie bei SAUNA WELLNESS KONTOR an der richtigen Adresse! Angefangen von der exklu- siven Sauna aus Manufakturproduktion über indi- viduell gestaltete Sauna- und Wellnessbereiche, Badezimmerumbauten zur Wellnessoase, bis hin zu exklusiven Saunablockhäusern im Garten, setzen wir Ihre Wünsche um. SAUNA Wir bieten Ihnen ein voll umfassendes Programm an Saunakabinen. Von kostengünstigen Standard- kabinen, Vollholzkabinen aus Fichten- oder Tan- nenholz, hochwertigen Design-Manufakturkabinen bis hin zur individuell gefertigten Sonderbaukabine für besonders komplizierte Räume. Großformatige Holzvertäfelungen, wie z.B. in Mooreiche und Altholz und auch besonders breite Hardline-Profile in kaffee- brauner, thermischer Espe liegen besonders im Trend. Technisch hat sich viel getan, von Design-Saunaöfen, über Farblicht- und Soundintegration bis hin zur Fern- steuerung der Sauna über eine App ist alles möglich. UNSER LEISTUNGSSPEKTRUM Sauna Dampf- und Wellnessbäder Dusch- und Ruhekonzepte Sauna- und Ruhehäuser Saunazubehör Beratung & Planung Austauschservice für alte Öfen etc. Komplettüberholungen 20 20 Die Haus & Garten WELT
SAUNA- UND WELLNESSPRODUKTE Dampfbad P U R U V E S I P U R U V E S I SAUNAHOLZ-REINIGER SAUNAHOLZ-REINIGER Optimiert für die spätere Behandlung mit OULUJÄRVI PURUVESI ist ein Saunaholz- reiniger für Saunabänke und andere unbehandelte Holzober- fl ächen. Mit PURUVESI gerei- nigte Flächen sind optimal für die spätere Nachbehandlung mit dem Saunaholz Schutz- und Pfl egemittel OULUJÄRVI vorbereitet und können so dauerhaft vor Fleckenbildung geschützt werden. OULUJÄRVI SAUNAHOLZ-SCHUTZMITTEL SAUNAHOLZ-SCHUTZMITTEL Beugt Feuchtigkeitsablage- rungen und Verschmutzungen dauerhaft vor Geeignet für alle Holz- oberfl ächen im Sauna- und Wellnessbereich Auf natürlicher Basis hergestellt, dermatologisch unbedenklich www.lahti-feelbetter.de SAUNA WELLNESS KONTOR Ohlendorfer Straße 4 21220 Seevetal Telefon 0 41 85 / 809 8238 info@sauna-wellness-kontor.de www.sauna-wellness-kontor.de Beratungstermine nach Absprache 2121 DAMPFBAD UND INFRAROTKABINEN Hier stehen besonders kleine Dampfbadlösungen im Fokus. Ob die Kombination von Dusche und Dampfbad zur Dampfdusche, oder aber separate Dampfbadlösungen für den privaten Bereich bei einer Größe von 150 cm x 150 cm bis 200 cm x 200 cm. Die Beleuchtung des mit Dampf gefüllten Dampfbades ist besonders wichtig, entsprechende Lichtszenarien werden mittels farbigen LED-Lichtleisten realisiert. Alle Infrarotkabinen werden ausschließlich mit der neuesten Vollspektrumstrahlern ausgerüstet. OUTDOOR Entspannen Sie mit einer Außensauna im eigenen Garten. Unsere Produktpalette für den Außenbereich umfasst Gartensaunen in jeder Stilrichtung, gewer- bliche Saunahäuser und Unikate aus Keloholz. UNSER TEAM Den eigenen Wellnessbereich zu planen und zu erschaffen ist spannend. Unser Team, aus qualifi- zierten Spezialisten und Handwerkern, garantiert Ihnen eine objektive Beratung, fachkompetente Planung und eine reibungslose Umsetzung.
Wir haben den größten Weihnachts-- und Dekomarkt der Region uch in diesem Jahr beeindruckt das Gartencenter GrünErleben Matthies mit Weihnachtserlebnissen auf 2 Etagen! Am 17. Oktober eröffnen die XXL- Weihnachtswelt im Obergeschoss und die XXL-Lichterwelt im Erdgeschoss, begleitet von Late-Night Shopping bis 21 Uhr. Die hauseigene Adventsfl oristik-Manufaktur prä- sentiert ab dem 8. November ihre kunstvollen Gestecke, Kränze und festlichen Bepfl anzungen in der Pfl anzenhalle. Die Fläche der XXL-Weihnachtswelt wurde in diesem Jahr wieder einmal vergrößert. Neu dazugekommen ist die große Tannen- einmal vergrößert. Neu dazugekommen ist die große Tannen- baumausstellung in der Pfl anzenhalle, in der realistisch anmu- baumausstellung in der Pfl anzenhalle, in der realistisch anmu- tende künstliche Tannenbäume in verschiedenen Ausfüh- rungen und Größen von 1,50 m bis 4,50 m aufgebaut gezeigt werden. In der Weihnachtswelt in der 1. Etage bestimmen traditionelle Figuren wie Nussknacker und historisch gestaltete Weih- nachtsmänner neben sanften, hellen Erdtönen und kuscheligen Materialien die Szenerie. Ein- malig in der Region ist der Shop-in-Shop von Kurt S. Adler. Hier fi nden Fans von ausgefalle- nem Weihnachtsbaumschmuck in knalligen Far- ben und besonderen Designs vieles für eine ex- klusive Partystimmung unterm Weihnachtsbaum! Vor allem die Disney-Kollektion begeistert große und kleine Weihnachtsfans mit Disney Klassikern wie Mickey & Minnie, Anna & Elsa und der Star Wars- Kollektion. Aktuell besonders beliebt sind Stitch & Lilo, die nicht nur Kinder- augen zum Leuchten bringen! Im Erdgeschoss fasziniert die XXL-Lichterwelt alle Fans winter- licher Festbeleuchtung für Innen & Außen. Kränze, Sterne und Lichtbälle mit tausenden LED begeistern durch ihre Leuchtpower und sorgen dafür, dass der Winter strahlend- funkelnd wird! Im Innenraum schaffen beleuchtete Glastannenbäume und transpa- rente Hängekugeln eine behagliche Wohlfühlatmosphäre. Ganz besonderer Anziehungspunkt ist wie in jedem Jahr das beleuch- tete Miniatur-Weihnachtsdorf, mit seinen bunten Karrussels, be- wegten Figuren und lustigen Winterszenen. Immer Samstag vom 18. Oktober bis zum 6. Dezem- ber (an diesem Tag kommt der Nikolaus vorbei!) können kleine Bastelfreunde von 11 bis 17 Uhr an einer Mitmach-Bastelstation teilnehmen, wo sie fest- liche Deko- oder Festtagsgeschenke für sich herstellen. Shopping bis 21 Uhr. Nachmittags mit den Eisköniginnen Anna + Elsa TERMINE - bitte vormerken: Fr. 17.10. Eröffnung und LateNight- Sa. 08.11. Adventsfl oristik Sa. 22.11. Weihnachtsbaumverkauf Jeden Samstag vom 18.10. – 06.12.25 Bastelstation für Kinder Gustav-Becker-Straße 2 • 21218 Seevetal Tel. 0 4105 / 6 10 20 • info@garten-matthies.com • größter Weihnachts- und Dekomarkt der Region • Café mit selbst gebackenen Kuchen • floristische Adventsausstellung • Bastel- und Kreativabteilung • Bastelkurse und Events auf www.garten-matthies.com R P e g e z n A i
Z e i t f ü r m e h r P l a t z ! J e t z t ü b e r B a u fi n a n z i e r u n g i n f o r m i e r e n . vblh.de/baufi Die Haus & Garten WELT 23 23 Komm in unser Team • Wir suchen Verstärkung • Schicke eine Nachricht an: spa@hp-petersen.deWir sind Ihr zuverlässiger Fachbetrieb für:Zeit für Sicherheit mit System. Denken Sie jetzt an eine guteAußenbeleuchtung und mehr Sicherheit durch Überwachungskamerasund Alarmsysteme für Ihr Zuhause mit uns als Installationspartner.Sprechen Sie uns gerne an.Elektroinstallation • Photovoltaik • Kundendienst Smart Home • Sat-TV • Video/Alarm • LED-Lichttechnik E-Check/DGUV 3 • Netzwerktechnik • Telefonanlagen Radenbachweg 1 • 21274 Undeloh • Tel. 04189-503www.hp-petersen.de • info@hp-petersen.deDie Tage werden kürzer,die Nächte werden länger.
FAMILIENUNTERNEHMEN MIT GESCHICHTE UND ZUKUNFT ...mit der großen Auswahl Seit über 60 Jahren prägt Fliesen Henke als modernes Fachunternehmen für Fliesen, Sanitär und Designböden mit Kompetenz und Leidenschaft das Wohnen im Großraum Hamburg, Harburg, Buchholz und Lüneburg. Jetzt übernimmt die dritte Generation – und verbindet bewährte Werte mit neuen Ideen. Anja und Matthias Stevenz mit Sohn Marian Stevenz und Tochter Joana Gumper WIE ALLES BEGANN: MIT MUT UND EINEM GESPÜR FÜR QUALITÄT Als Helmut Henke im Frühjahr 1962 direkt nach seiner Fliesenleger-Meisterprüfung zu seinem Arbeitsplatz in Hamburg aufbrechen wollte, machte ihm die Sturmflut einen Strich durch die Rechnung – doch anstatt zu warten, gründete er kurzerhand selbst. In seinem Wohnhaus in Stelle entstand die erste Fliesenausstellung. Schon in den 1970er-Jahren wurde ein neuer Standort im Ortszentrum bezogen und die Nachfrage – besonders nach italienischen Fliesen – wuchs stetig. Es folgten Meilensteine wie der Bau des aktuellen Firmensitzes im Steller Gewerbegebiet Duvendahl mit über 2.000 m² Ausstellungsfläche, die Erweiterung durch eine große Lagerhalle sowie die Mitgliedschaft in der renommierten Einkaufskooperation Keramik Orion. VON GENERATION ZU GENERATION: KONTINUITÄT UND WANDEL Der Familiengedanke war dabei immer zentral: Im Jahr 2001 übergaben der Unternehmensgründer Helmut Henke und seine Frau Angelika die Verantwortung in die Hände ihres Schwiegersohns Matthias Stevenz. Mit viel Engagement und klarer Haltung führte er gemeinsam mit seiner Frau Anja, Tochter des Gründers, das Familienunternehmen über zwei Jahrzehnte erfolgreich durch Zeiten des Wachstums, strukturel- ler Veränderungen und steigender Designansprüche. Anja und Matthias Stevenz entwickelten die Ausstellung konti- nuierlich weiter, die 2012 grundlegend saniert und modernisiert wurde. Sie legten großen Wert auf Qualität, Kundenbindung und persönliche Beratung – Werte, die bis heute das Fundament von Fliesen Henke bilden. Gleichzeitig bereiteten sie frühzeitig die nächste Generation auf ihre Aufgaben vor. Heute, über 60 Jahre nach der Gründung, ist es nun Zeit für den nächsten Schritt: die Geschwister Joana Gumper und Marian Stevenz, beide bereits tief im Unternehmen verwurzelt, über- nehmen die Geschäftsführung. Sie setzen den Familienweg mit eigener Handschrift fort und rich- ten den Blick auf die Zukunft des Wohnens. „Für uns ist es eine Herzensaufgabe, das Werk unserer Familie fortzuführen“, sagt Joana Gumper. „Wir wollen Bewährtes erhalten – und gleichzeitig neue Wege gehen.“ Mit der neuen Generation an der Spitze bleibt Fliesen Henke das, was es immer war: Ein zuverlässiger Partner für private Bauherren, Architekten und Handwerksbetriebe – nahbar, fami- liär, kompetent und stilbewusst. seit 1984 24 24 Die Haus & Garten WELT
Joana Gumper (geb. Stevenz) • Jahrgang 1992 • Bachelor in BWL • Im Unternehmen seit 2016 • Verheiratet und Mama einer Tochter • Leitungsmitglied der frei:kirche Stelle UNSERE NEUE WEBSITE IST ONLINE Marian Stevenz • Jahrgang 1994 • Groß- und Außenhandelskauf- mann und Handelsfachwirt • Im Unternehmen seit 2021 • Verheiratet und Papa von zwei Kindern • Atemschutzwart in der Freiwilligen Feuerwehr Stelle IM INTERVIEW: Was bedeutet es für euch, das Fami- lienunternehmen jetzt zu führen? Joana: Für mich ist es eine große Ehre und auch eine große Verantwortung. Fliesen Henke ist ja mehr als nur eine Firma – es ist das Ergebnis von viel Mut, Zeit und Gottvertrauen unserer Großeltern und Eltern. Wir möchten das mit viel Respekt weiterführen und gleich- zeitig unsere eigenen Ideen einbringen. Marian: Genau, ich sehe das als eine spannende Herausforderung. Wir stehen auf einem starken Fundament, aber der Markt verändert sich und wir wollen das Unternehmen zukunftssicher aufstellen. ihr euch für die Was wünscht Zukunft von Fliesen Henke? Marian: Dass wir weiterhin ein Ort bleiben, an dem Menschen mit Freude ihr Zuhause gestalten. Und dass wir dabei stets ein verlässlicher Partner sind, besonders auch für unsere langjäh- rigen Profikunden. Diese Beziehungen sind für uns mehr als Geschäftsverbindungen – sie basieren auf Vertrauen, Verlässlichkeit und gegenseitigem Respekt. Joana: Gleichzeitig wollen wir ein Arbeitgeber sein, bei dem man sich langfristig wohlfühlt. Unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter gestalten das Unternehmen maßgeblich mit – viele sind schon seit Jahrzehnten Teil des Teams und kennen uns seit unserer Kindheit. Diese Beständigkeit ist für uns sehr wertvoll. Wie hat sich die Branche seit der Gründung eurer Großeltern verändert? Joana: Früher waren Fliesen vor allem funktional – heute sind sie ein zentrales Designelement. Die Auswahl ist riesig und Individualität spielt eine viel größere Rolle. Welche Rolle spielt das Thema Regionalität für Fliesen Henke? Marian: Eine sehr große. Wir sind fest in der Region verwurzelt und leben von persönlichem Vertrauen und der Treue unserer Kunden. Wir arbeiten eng mit lokalen Handwerksbetrieben und setzen auf echte Begegnung statt anonymer Onlineabwicklung – das macht für uns den Unterschied. R P e g e z n A i FACHGESCHÄFT FÜR FLIESEN, SANITÄR & NATURSTEIN ÜBER 2000 m2 AUSSTELLUNGSFLÄCHE Besuchen Sie uns im Internet: www.fliesen-henke.de Natürlich wohnen, natürlich mit Fliesen! Natürlich wohnen, natürlich mit Fliesen! ...mit der großen Auswahl ...mit der großen Auswahl Duvendahl 98 (Gewerbegebiet) • 21435 Stelle Duvendahl 98 (Gewerbegebiet) · 21435 Stelle Telefon: 04174/66937- 0 • Fax: 04174/66937 - 24 Telefon: 04174 /66937- 0 Mail: info@fliesen-henke.de Mail: info@fl iesen-henke.de Die Haus & Garten WELT 25 25
Fenster & Haustüren Fenster & Haustüren - eigene Herstellung / Lackierung - eigene Herstellung / Lackierung - hochwertige Handwerksqualität - hochwertige Handwerksqualität - individuelle Anfertigung nach - individuelle Anfertigung nach Ihren Wünschen Ihren Wünschen - viele verschiedene - viele verschiedene Profi le und Typen Profi le und Typen - geprüfte Elemente - geprüfte Elemente W ir sind ein Fami- lienunternehmen, das seit 115 Jahren Fenster- und Haustü- ren in hochwertiger Qualität und nach neuestem Stand der Tech- nik fertigt. Wir verfügen über ein großes Sortiment an Fenster- und Haustürtypen und leisten auch viele wei- tere Tischlerarbeiten. Lassen Sie sich von uns beraten, wir erstellen Ihnen gerne ein individuelles Angebot. Unsere Ausstellung ist immer einen Besuch wert. Gerne zeigen wir Ihnen auch unsere Werkstatt. 26 Hauptstraße 12 -14 · 21702 Ahlerstedt-Ottendorf Hauptstraße 12 -14 · 21702 Ahlerstedt-Ottendorf Telefon 0 41 66 - 3 84 · www.schroeder-tischlerei.de Telefon 0 41 66 - 3 84 · www.schroeder-tischlerei.de R P e g e z n A i
Ganz in Weiss GARTENTRÄUME Ein kleiner Traum „Ganz in Weiß“, hat ein besonders Flair für jeden Garten. Eine ruhige Ecke, angelehnt an eine Hecke oder Mauer, kann Kulisse sein. Die Formensprache der Pflanze, Wuchs, Blattschmuck und Blütenform, ist hier das gestaltende Element. Durch graublättrige Stauden und Dekorations- elemente wird die kühle Eleganz der weißen Stauden noch unterstrichen. So ein Gartentraum hat zu jeder Jahreszeit seine Reize. 4 Rose Rosa 1 Lilie Lilium 2 Begonie Begonia 3 Clematis Clematis Die Haus & Garten WELT Die Haus & Garten WELT 27 41
5 Strauchrose Rosa Bracteata Die Haus & Garten WELT 6 Chrysantheme Chrysanthemum 7 Magnolie Magnolia 8 Glockenblume Campanula 9 Rhododendron Rhododendron 10 Geranie Geranium 11 Hortensie Ligustrum 34 28
BLÜTENTRÄUME IN WEISS 12 Elfenblume Epimedium grandifl orum 13 Azalee Azalea 14 Clematis Clematis Die Haus & Garten WELT Die Haus & Garten WELT 29 43
Weiß, das atmet – mit Pigmenten aus Rügens Kreidefelsen Ich möchte Ihnen von einer Entdeckung erzählen, die ich als ein Mensch, dessen Mittel der Umgang mit Farbe ist, in den letzten Wochen und Monaten machen durfte, eine Entdeckung, die so naheliegend ist, dass ich mich darüber wundere, nicht schon vor 10 oder 20 Jahren darauf gekommen zu sein. Letztes Jahr hätte der deutsche Maler Caspar David Friedrich seinen 250. Geburtstag gefeiert. Unabhängig vom Zeitgeist sprechen seine Bilder noch heute die Menschen stark an, und viele machen sich Gedanken darüber, was genau die zeitlose Wirkung dieser Bilder sein mag. Klar ist: Sie neh- men gefangen durch eine stark atmosphärische Wirkung; der Nebel zum Beispiel, der über dem Wasser liegt oder der Morgendunst über der Landschaft scheinen förmlich greifbar zu sein. Eins seiner bekanntesten Gemälde ist das der Kreidefelsen von Rügen, entstan- den im Jahr 1818 gilt es heute als ein Hauptwerk der deutschen Romantik. Vermutlich haben sie es auch schon einmal gesehen. Was hat das nun mit meiner Entdeckung zu tun? Als Kreide werden die meist sehr feinkörnigen, weißen oder hellgrauen Kalksteine bezeichnet, die bis in die Gegenwart hauptsächlich zur Nutzung als Pigmente gewonnen werden. Diese natürlichen Weißpigmente werden durch Mahlen des Sedi- mentgesteins hergestellt und meist nach ihrer Herkunft oder dem Verarbeitungsort benannt: so zum Beispiel Champagnerkreide, Dänisch Weiß, Kölner Kreide und ja, eben auch die „Rügener Kreide“ Mit den unterschiedlichsten Bindemitteln versetzt und gemischt werden aus eben diesen Pigmenten jene Farben, mit denen Anstriche im Innen- und Außenbereich möglich sind. Also jenes Handwerkzeug, mit dem wir im Malerhandwerk in Ihrem Zuhause die Wände auff rischen und erneuern. Leider - und das gehört auch zur Wahrheit - wurden diese Farben immer mehr durch solche ersetzt, die scheinbar preiswerter und einfacher in der Herstellung und Verarbeitung sind. Diese Farben sind sehr gut, keine Frage, sie decken hervorragend und man bekommt das, was man sich für seine Wände in der Wohnung und dem Haus wünscht: Klarheit, Sauberkeit und auch einen Werterhalt. Das ist alles gut und wichtig! Wenn Sie bedenken, welche unendlich lange Zeit die Rügener Kreidefelsen der Witterung, dem Regen, dem Schnee, dem Wind, der Sonne, der Hitze, dem Verfall, dem Weltengeschehen ausge- setzt waren, dann lässt sich ermessen, dass in jedem einzelnen dieser letztlich gemahlenen Pigmente unendlich viel mehr steckt als nur der „Farbanstrich“, die Farbwirkung, die entstehende Sau- berkeit der Wände. Farben, in denen solche natürlichen Pigmente verarbeitet sind, haben eine unvergleichlich tiefere Wirkung und Räumlichkeit. Sie leben! Sie erzeugen eine Atmosphäre. Man ist geneigt, die Oberfl äche anfassen zu wollen. Das lässt sich ein we- nig mit der Wirkung von Stoff en vergleichen. Darüber hinaus sind diese Farben frei von irgendwelchen Lösungsmitteln oder Zusät- zen und somit auch in biologischer und gesundheitlicher Hinsicht unbedenklich. Es ist die pure Natur, die als Anstrich Verwendung fi ndet. Das erlebe ich nach über 20 Jahren in meinem Beruf ganz neu, nachdem ich erst durch einen Zufall gewissermaßen auf diese Farben hingewiesen wurde. Um es mit einem Satz zu sagen: ich bin begeistert! Und ich mich möchte Sie gerne an meiner Begeisterung teilhaben lassen. Ich möchte Sie neugierig machen. Denn Wände wurden und werden immer gestrichen, gerade in weiß. Und wenn nun die Wahl besteht zwischen zwei qualitativ sehr unterschiedlichen Möglichkeiten, in der die eine gewisser- maßen Geschichten erzählt und die andere „nur weiß „ ist, dann sollten wir uns doch damit beschäftigen. Meinen Sie nicht auch? Allerdings – und jetzt kommt mein Bogen zurück zum Anfang – fehlt diesen Farben häufi g die Natürlichkeit. Nehmen Sie gerne Kontakt zu uns auf! Ihr Jan Voelker IHR MALERMEISTER JAN VOELKER IM ALTEN DORF 2 21217 SEEVETAL (FLEESTEDT) TEL. 04105 - 48 43 3030 www.malermeistervoelker.de R P e g e z n A i
Geschäftsführer Jan Scheunemann Natursteine gehen auf Reisen Natursteine gehen auf Reisen Vom Steinbruch in Portugal bis an die Elbe – Unser Beitrag zur Umgestaltung des Schulauer Hafens in Wedel. Es gibt Projekte, die mehr sind als ein reiner Auftrag zur Lieferung von Natursteinen. Das Bauvorhaben am Schulauer Hafen in Wedel war genau eines davon. Ein gemeinsames großes Abenteuer, das vom Steinbruch Douro bei Porto bis an die Elbe reichte und Handwerk, Logistik und Leidenschaft vereinte. GRANITWAHL IN PORTUGAL Gemeinsam mit unserem Kunden, dem Landschaftsarchitekten und der Bau- überwachung machten wir uns auf den Weg nach Portugal. Unser Ziel war ein Steinbruch nahe Porto, in dem unser feinkörniger, grau- er Granit OTELO abgebaut wird. Nach unserer Ankunft wollten wir die Bemusterung durchführen und die letzten Details für das Projekt abstimmen. NATURSTEIN IST HANDWERK – EIN BLICK HINTER DIE KULISSEN Vor Ort wurde schnell klar, dass Produkte aus Naturstein wie gespaltene Pflastersteine, Bordsteine oder Sitzblöcke nicht einfach Massenware sind – sie sind das Ergebnis aus Erfahrung, handwerklichem Können und echter Leidenschaft. Wir führten unsere Gäste durch den Stein- bruch, zeigten ihnen die Verarbeitungsschritte im Werk unseres Partners und besprachen direkt an den Mustern die letzten Feinheiten der Oberflächenbearbeitung. R P e g e z n A i 3D Visualisierung 25 JAHRE E R FA H R U N G Direktimporteur mit Sitz in Hamburg Die Haus & Garten WELT 31 31
NATURSTEIN Granit Granit OTELO OTELO VON DER BEMUSTERUNG ZUR PERFEKTEN AUSFÜHRUNG Unser OTELO zeichnet sich durch seine sehr feine, gleich- mäßige Struktur und nur wenigen Einschlüssen aus – ideal für gespaltene Blöcke. Nach der Bemusterung passten wir einzelne Bearbeitungen an, um ein optimales Ergebnis zu erzielen. DAS RESULTAT KANN SICH SEHEN LASSEN Geliefert wurden: 2.560 m² Granit-Kleinpflaster – mit gesägter und barrierefreier Oberfläche 385 m² Bodenplatten aus Granit 200 m Blockstufen mit integriertem Kontraststreifen 300 m Bordsteine aus Granit 415 Stck. Sitzblöcke – mit gespaltener Vorderseite, gerundeter Oberkante und einem speziellen Rückschnitt, damit sie bündig mit den Pflasterflächen abschließen. LOGISTIK & PRÄZISION Insgesamt lieferten wir rund 50 Container Natursteinmaterial, das termingerecht und präzise auf den Bauablauf abgestimmt war. Eine besondere Herausforderung war die Vielzahl unter- schiedlicher Blöcke, die in der exakt benötigten Reihenfolge auf die Baustelle geliefert werden mussten, um einen reibungslosen Einbau zu gewährleisten. SCHULAUER HAFEN & WILLKOMM-HÖFT Der Schulauer Hafen in Wedel ist weit mehr als nur ein Anlegeplatz, er ist ein Stück gelebte norddeutsche Hafenkultur. Seit 1952 werden direkt am Willkomm-Höft einlaufende Schiffe aus aller Welt mit ihrer Nationalhymne begrüßt und verabschie- det. Besucher können hier das maritime Geschehen hautnah miterleben, den Blick über die Elbe schweifen lassen und die vorbeiziehenden Container- und Kreuzfahrtschiffe bestaunen. Mit seinen jährlich unzähligen Gästen aus dem In- und Ausland zählt das Willkomm-Höft zu den größten Touristenattraktionen in Schleswig-Holstein. Die neu gestalteten Flächen, Wege und Sitzmöglichkeiten tragen dazu bei, diesen besonderen Ort noch einladender zu machen – er ist ein Treffpunkt für Einheimische, Touristen und Seefahrer gleichermaßen. BESONDERES DETAIL – DIE SITZBLÖCKE Die Sitzblöcke laden Besucher zum Verweilen ein, mit Blick auf das geschäftige Treiben am Hafen und auf die Elbe, wo auch all jene Container vorbeiziehen, die wir aus aller Welt importieren. Ihre spezielle Form sorgt nicht nur für hohen Sitzkomfort, sondern auch für ein harmonisches Gesamtbild der Anlage. MEHR ALS NUR STEINE Dieses Projekt hat wieder gezeigt: In unserer Branche geht es familiär, persönlich und auf Augenhöhe mit allen Beteiligten zu. Wir haben Spaß an der Arbeit, stellen uns jeder Herausforderung und kümmern uns um jedes Detail – egal ob im privaten Garten oder bei der Belieferung großer, öffentlicher Bauvorhaben. Produkteigenschaften vom Granit OTELO: • Gestrahlte Oberfl äche sorgt für Rutschfestigkeit – feinkörinig • Massives und widerstandsfähiges Material durch hohe Rohdichte • Sehr geringe Wasseraufnahme – ideal für Witterungseinfl üsse und Frost Granit OTELO ist vielseitig einsetzbar: Boden- und Poolrandplatten, Pfl astersteine (z. B. für Wege, Plätze), Stufen, Treppen, Wasserelemente wie Quellsteine 32 Die Haus & Garten WELT
Schulauer Hafen Schulauer Hafen in Wedel in Wedel NHI – Ihr Partner für Naturstein ■ Direktimporteur von Natursteinen ■ große Auswahl an neuen und antiken Produkten ■ 700 m² großer Ideen garten ■ fachgerechte Beratung, Planung und Umsetzung von Bauvorhaben ■ Visualisierung von Naturstein-Projekten R P e g e z n A i Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. von 8 - 17 Uhr oder nach Vereinbarung Nartenstraße 16 - 18 ■ 21079 Hamburg ■ Tel. 040 419292 - 0 info@nhi-naturstein.de www.nhi-naturstein.de
A b s c h a ff u n g d e r M e h r w e r t s t e u e r - b e f r e i u n g u n d E i n s p e i s e v e r g ü - t u n g b e s c h l o s s e n e S a c h e ? Dein Zuhause in besten Händen: Timm & Flo, die regionalen Experten für Dach, Elektro & Solar. Jetzt handeln: PV-Förderungen und Was bedeutet das für Dich? Vorteile in 2025 sichern! DACH. ELEKTRO. SOLAR. ALLES FÜR DEIN ZUHAUSE. Mit einer PV-Anlage sicherst Du Dir noch in 2025 nach EEG eine feste Vergütung für bis zu 20 Jahre und profitierst von der steuerlichen Befreiung. Ab 2026 verschiebt sich der Fokus auf Rückbau-Programme und Recycling. Gleichzeitig steigt die Nachfrage nach Sicherheitstechnik, denn dunkle Herbst- und Wintermonate bringen mehr Risiken mit sich. Bewegungsmelder, Kameras und smarte Beleuchtung schützen Dein Zuhause zuverlässig. Auch Dein Dach sollte jetzt geprüft werden – Reparaturen und Sanierungen sparen bares Geld, verhindern größere Schäden und Eine Investition ins eigene Zuhause lohnt sich mehr denn je. sorgen für langfristige Sicherheit. „Wir bieten Dir alles aus Viele Eigentümer setzen längst auf moderne Energie- und Gebäudekonzepte. Vor allem bei der Photovoltaik gibt es einer Hand – vom Dach über Elektro bis Solar“, erklärt Timm Schweer von den Sonnenprofis. Handlungsdruck: Ab 2026 könnte die Einspeisevergütung schneller gekürzt und die aktuelle Mehrwertsteuerbefreiung Planung jetzt starten und Vorteile sichern zurückgenommen werden. Wer also noch keine PV-Anlage hat, sollte jetzt Nägel mit Köpfen machen. „Wer sich im Herbst beraten lässt, kann noch dieses Jahr wichtige Entscheidungen treffen und die Weichen für die Zukunft stellen“, betont Florian Balthasar. „Wir kümmern Dein Vorteil: Mit uns erhältst Du ein ganzheitliches Konzept, uns um Dein Dach, bringen Deine Elektroanlage auf Stand, das Dach, Elektro und Solar verbindet und Dein Zuhause integrieren Sicherheitstechnik und planen Deine PV-Anlage. zukunftssicher macht. Wir schauen uns Deine Situation So bist Du bestens vorbereitet, unabhängig von politischen genau an, beraten Dich individuell und begleiten Dich von Entscheidungen. Jede Maßnahme zahlt auf Deinen der ersten Idee bis zur Umsetzung – alles aus einer Hand. Wohnkomfort und Deine Sicherheit ein – und steigert den R P e g e z n A i 34 34 Die Haus & Garten WELT
Mehr Solarstrom für Dein Zuhause: Mit der Enphase-App Stromflüsse steuern & jederzeit volle Transparenz genießen. Dein Dach in besten Händen: Mit fachgerechter Sanierung bleibt Dein Zuhause sicher und wertbeständig. Mehr Sicherheit für Dein Zuhause: Mit Kameras, Bewegungs- meldern & smarter Technik sicher durch die dunkle Jahreszeit. Wert Deiner Immobilie nachhaltig. Wer heute investiert, profitiert doppelt: von staatlichen Förderungen und von sinkenden Energiekosten in den kommenden Jahren.“ Dein Dach das ganze Jahr in guten Händen Schäden und Abnutzung kennen keinen Saisonkalender. Unser Team ist immer für Dich da – ob Reparaturen, Sanierungen oder neue Technik. Auch wenn wir längst mehr sind als eine klassische Dachdeckerei, bleiben wir unseren Wurzeln treu. Solides Handwerk kombiniert mit innovativer Technik – dafür stehen Timm & Flo. Gemeinsam machen wir Dein Zuhause fit für die Zukunft. Timm & Flo GmbH & Co. KG Maurerstraße 4 21244 Buchholz DACHDECKEREI · SOLAR · KNX WALLBOX · ELEKTROTECHNIK DACHSANIERUNG · WARTUNG SMART HOME · DACHFENSTER · WÄRMEPUMPEN · SERVICE SICHERHEITSTECHNIK PV-Förderung steht auf der Kippe: Sichere dir noch bis zu 12.500 € Einspeisevergütung für deine PV- Anlage 04181 / 135 020 info@deine-sonnenprofis.de www.deine-sonnenprofis.de Die Haus & Garten WELT 35 35
NEUER SELF-STORAGE PARK AB JANUAR 2026 Sichern Sie sich jetzt Ihre neue Lagerfläche im Ohering in Rosengarten Container in verschiedenen Größen warten auf Sie. JETZT STARTANGEBOT BIS 31.01.2026 SICHERN! 1 Kontakt +49 (0) 152 01378650 anfrage@cr-vermietung.de 2 Lager aussuchen Mietvertrag unterschreiben 3 Container Einweisung & Schlüssel- übergabe vor Ort CR Vermietung GmbH Am Hatzberg 11 21224 Rosengarten www.cr-vermietung.de anfrage@cr-vermietung.de +49 (0) 152 01378650 36 36 Die Haus & Garten WELT Lindenstraße 13, 21629 Neu Wulmstorf 04168-27897-0 info@infrapower.de www.infrapower.deBei uns hat ein Kunde einen Namen –und ist nicht nur eine Nummer. Individuelle Lösungen rundum Wärme und EnergieWarum wir?Maßgeschneiderte PlanungQualität, die Bestand hatPersönlicher Service Langjährige ErfahrungFestpreisPhotovoltaikElektrischeHeizungPhotovoltaikThermieMieterstromIhr regionaler Partner fürPhotovoltaikanlagen!Für Haushalt, Gewerbe und Industrie: SmarteEnergielösungen für mehr Unabhängigkeit,geringere Kosten und echten Klimaschutz!UnserLeuchtturmprojektVertrauen Sie auf einen Partner, der IhreWünsche versteht, individuell plant undSie über viele Jahre begleitet. Beim Königder Löwen!
■ Individuelle Schlosserarbeiten in Stahl, Edelstahl und Aluminium ■ Stahlkonstruktionen ■ Balkone ■ Treppen & Geländer ■ Hauseingangs- und Terrassenüberdachungen ■ Carports ■ Zäune & Tore ■ Fenstergitter ■ Sonderanfertigungen i R R P P e e g g e i e z z n n A A www.metallbau-elmers.de Die Haus & Garten WELT 37 37
Mehr Atmosphäre durch L i c ht viel Unsicherheit. Was in der Küche als angenehm empfunden wird, kann im Wohnzimmer schnell ungemütlich wirken. Auch bei Ihrer Büro- oder Ladenbeleuchtung helfen wir Ihnen gerne weiter. Wie beleuchte ich meinen Arbeitsplatz richtig, wie nutze ich Beleuchtung am effektivsten, um meine Waren anzubieten? Bei einem Beratungsgespräch, auch vor Ort, zeigen wir Ihnen Möglichkeiten und bieten individuelle Lösungen, von denen Sie, Ihre Mitarbeiter und Ihre Kunden profi tieren werden. Nach dem Leuchtenkauf lassen wir Sie natürlich nicht allein – fachmännisch installieren unsere Monteure Ihre neue Beleuchtung. Sollte Ihre Leuchte einmal defekt sein reparieren wir natürlich auch. Unser Betrieb berät auch in Sachen Elektroinstallationen und Sie sind auf der Suche nach einer passenden Beleuchtung für Ihre Wohnung, Ihr Haus oder Ihren Garten? Mit Licht können Sie Atmosphäre schaffen und den Wohlfühlfaktor erhöhen - wir helfen Ihnen dabei! Ob nun dezente Eleganz, puristisches Design oder moderner Landhausstil – Lust auf reduzierte Formen oder die Liebe zum verspielten Detail. Materialien wie Holz, Stoff, Glas oder Metall mit verschiedenen Oberfl ächen – lassen Sie sich in unserem Ladengeschäft auf ca. 450 m² beraten und inspirieren. Wer das besondere sucht, ist bei uns sehr gut aufgehoben. Persönliche Vor- lieben und unterschiedliche Einsatzbereiche stellen unterschied- liche Anforderungen an eine Lichtquelle – gerade hier herrscht 38 Die Haus & Garten WELT
MIT LICHT GESTALTEN Lüftungsanlagen in Alt- und Neubauten und führt diese aus. Sie wollen einen E-Check durchführen lassen? Kein Problem – egal ob Firma oder Privathaushalt. Auch unserem Ursprung sind wir treu geblieben und bieten Elektrogeräte führender Hersteller an, die wir durch unseren Kundendienst ausliefern und, sollte es einmal nötig sein, auch reparieren. Profi tieren Sie von unserer Erfahrung … seit über 60 Jahren! Ihr Team der Elektro König GmbH R P e g e z n A i Elektroinstallation Elektrogeräte EDV-Vernetzung SAT/Antennenbau Lichtplanung Wohnraumleuchten KUNDENDIENST Elektro König GmbH Lüneburger Straße 149 21423 Winsen / Luhe 2 0 2 5 2026 2027 8 2029 2 0 2 Tel. (04171) 7 22 11 Fax (04171) 7 22 88 info@leuchten-koenig.de www.leuchten-koenig.de Die Haus & Garten WELT 39
www.koegler-treppenlifte.de Beratung Planung Montage Service NEU Gerader Lift NEU Kurven Lift Geschäftsführung: Tim und Nina Kögler ✆ 0 41 08 - 41 41 110 Treppen-Sitzlifte Hebebühnen Plattformlifte Elektromobile KÖGLER Treppenlifte Am Hatzberg 4 21224 Rosengarten Transporte • Heizöl • Baustoffe HEIZÖL Jetzt an die kalte Jahreszeit denken! Garten- und Terrassenplatten • Pfl astersteine • Gartenzäune Beste Heizöl-Qualität Die Heinz Böhring GmbH liefert Ihnen beste Heizöl-Qualität zu fairen Preisen, kurze Lieferzeiten und zuverlässiger Service sind garantiert. Wir liefern: Heizöl schwefelarm Heizöl Premium (geringerer Verbrauch) Heizöl Premium CO neutral ² Clever sein und Heizölsparen! Wussten Sie schon, dass Sie Ihre Heizkosten ganz einfach aufs Jahr verteilen können? Bei Böhring ist das möglich. Sie bestellen Ihr Heizöl wie gewohnt und zahlen bei Lieferung nur die Hälfte des Gesamtbetrages. Anschließend zahlen Sie monatlich 1/12 Ihres Jahresverbrauchs als Abschlag an uns. Somit haben Sie bei Ihrer nächsten Bestellung schon die Hälfte des kommenden Rechnungs- betrages angespart. Bei dieser Zahlungsweise entstehen keine Extrakosten. Bei Fragen sprechen Sie uns gerne an! Telefon 04174 - 59 98 07 info@boehring.com Heinz Böhring GmbH Zum Reiherhorst 11 21435 Stelle Öffnungszeiten: Montag - Freitag 7 - 17 Uhr Samstag 8 - 12 Uhr 40 40 Die Haus & Garten WELT
ALULUX-QUALITÄT mit Mehrwert DIE VORTEILE IM ÜBERBLICK • SIMPEL Schnell und einfach montiert • LEISTUNGSSTARK Power-Akku mit langer Leistungsfähigkeit • SICHERHEIT 5 Jahre Garantie auf den Power-Akku • FUNKTIONSSICHER Nachladung des Akkus über Ladegerät • NACHHALTIG 100% Nutzung der Sonnenenergie Varimaxx CD 60_Ex mit Alulux Solar 2.0 Technologie Nachhaltige Energie wird immer wichtiger und bei Alulux wird Ihnen ein Stück Zukunft geboten. Mit dem Solar 2.0 System treiben Sie Ihre Rollläden, Textilscreens und Raffstore durch die Kraft der Sonne an. Vergessen Sie lästige Kabels- chächte und Renovierungsarbeiten, denn das Solarpaneel funktioniert per Funktechnologie. Die Solarantriebe von ALULUX sind so konzipiert, dass Sie auch ohne direkte Sonneneinstrahlung zuverlässig arbeiten. Das bedeutet, dass Ihre Sonnenschutzelemente selbst bei be- wölktem Himmel und im Winter einwandfrei funktionieren. Solarantrieb trifft auf Varimaxx CD 60_Ex Wenn Design, Funktion und Genauigkeit eine gelungene Symbiose mit Solarantriebstechnik eingehen, entsteht etwas Kostbares. Ohne Kompromisse und mit größter Präzision gefertigt. Die Idee dahinter ist simpel: es einfach gut machen, auch dort, wo es nachher unsichtbar ist. Das Resultat ist die Summe erstklassiger Bestandteile. Von welcher Seite Sie die feinmechanischen Juwele auch betrachten: Sie bekommen mit dem Solarantrieb und dem CD 60_Ex exklusive Qualität. Besuchen Sie unsere schöne Ausstellung, wir beraten Sie gerne! Ihr Nickel Team WIR SUCHEN MITARBEITER FÜR MONTAGE & SERVICE R P e g e z n A i Rollladen & Markisen Sonnenschutzanlagen Wintergartenbeschattungen Überdachungen & Vordächer Fenster & Türen Garagentore Steuerungstechnik Insektenschutz Jalousien & Rollos Die Haus & Garten WELT 41 R P e g e z n A i Matthias-Claudius-Str. 10 • 21629 Neu Wulmstorf Matthias-Claudius-Str. 10 • 21629 Neu Wulmstorf Matthias-Claudius-Str. 10 • 21629 Neu Wulmstorf Telefon 040 / 700 45 35 • Fax 040 / 700 46 77 Telefon 040 / 700 45 35 • Fax 040 / 700 46 77 mail@nickel-gmbh.info • www.nickel-gmbh.info mail@nickel-gmbh.info • www.nickel-gmbh.info Geschäftszeiten: Montag - Freitag 800-1800, Samstag nach Vereinbarung Samstag und andere Uhrzeiten nach Absprache Telefon 040 / 700 45 35 • Fax 040 / 700 46 77 mail@nickel-gmbh.info • www.nickel-gmbh.info Geschäftszeiten: Montag - Freitag 800-1800, Samstag nach Vereinbarung Geschäftszeiten: Montag - Freitag 800-1800, Samstag nach Vereinbarung Geschäftszeiten: Mo. - Do. 8 -17 Uhr, Fr. 8 -16 Uhr
30 JAHRE VOLLER WOHNIDEEN 1010 %% J u b i l ä u m s - R a b a t t J u b i l ä u m s - R a b a t t bis 31.10.2025✶ ✶ S o n d e r a n g e b o t e a u s g e n o m m e n Mitten im historischen Ortskern von Tostedt, Ecke Himmelsweg/Dieckhofstraße, öffnete im Jahr 1995 das von der Familie Elstermann geführte Einrichtungshaus GALERIE HIMMELSWEG. 25 Jahre später, im Frühjahr 2020, zog die Firma HELEX HOMEDESIGN mit in die Räumlichkeiten. In perfekter Symbiose ist somit ein einzigartiges Möbelgeschäft entstanden. Importierte man anfangs noch original antike Kolonialmö- bel aus Südindien, so lag der Fokus nach der Jahrtausend- wende mehr und mehr auf der Herstellung eines eigenen Sortiments. Verwendet wird dafür primär 150 bis 200 Jahre altes, recyceltes Edelholz. Dabei handelt es sich um Balken- holz ehemaliger Gebäude der britischen Kolonialherr- schaft, ebenfalls in Südindien. Und wer heimische Hölzer wie Eiche, Buche oder nor- dische Kiefer bevorzugt, dem wird eine Fertigung vom hauseigenen Tischler ermöglicht. Abgerundet wird das Angebot durch hochwertige Sitz- möbel des Premiumherstellers SINN Living sowie eine ex- klusive Auswahl traditionell gefertigter Schafl edermöbel. Ab Oktober 2025 übernimmt die Galerie Himmelsweg zudem den deutschlandweiten Vertrieb der niederländi- schen Polstermöbelmanufaktur HAROS. HAROS steht für herausragende Qualität und hohen Sitzkomfort. R P e g e z n A i 42 42 Die Haus & Garten WELT
DAS EINZIGARTIGE MÖBELGESCHÄFT Parallel feiert Helex Homedesign ihr kleines, 5-jähriges Standortjubiläum. Im Programm fi nden sich moderne und zeitgemäße Möbel im Loft- und Industrialstyle zu attraktiven Konditionen. Dazu zählt auch eine große Auwahl an Eichen- und Teakholztischplatten nebst diverser Fußoptionen. Ebenfalls im Programm: Hochwertige, langlebige Dekoob- jekte wie Lampen und Bilder, sowie ein umfangreiches An- gebot motorisierter Relaxsessel. Wie bei allen Polstermöbeln von Galerie Himmelsweg und Helex Homedesign stehen auch hier Dutzende an Stoff- und Ledersorten zur Auswahl. Man hat förmlich die Qual der Wahl! R P e g e z n A i Galerie Himmelsweg galerie@himmelsweg.de www.himmelsweg.de Telefon 04182 6955 Whatsapp 0172 6946955 HELEX! Home Design info@helex-homedesign.de www.helex-homedesign.de Telefon 04182 291340 Whatsapp 0174 9383547 Dieckhofstraße 16 21255 Tostedt · Öffnungszeiten: Di. - Sa. 13.00 – 18.00 Uhr Die Haus & Garten WELT 43 43
04165 - 99 84 719 www.kaminwaerme.com Wärme in ihrer schonsten Form. Form. Form. Form. Form. • Kamine • Kaminöfen • Speicheröfen • Off ene Kamine • Gaskamine • Schornsteinbau • Wartung & Service für Holz-/ Gaskamine und vieles mehr! * nach Terminvereinbarung * nach Terminvereinbarung E n t d e c k e n S i e u n s e re n e u e g ro ß e K a m i n a u s s t e l l u n g a b 0 1 . 11 . 2 0 2 5 H a u p t s t r a ß e 1 7 2 1 2 7 9 H o l l e n s t e d t ✶ DIE ADRESSE WENN ES UM IMMOBILIEN GEHT Ihre Spezialisten seit 1987 in der Nordheide und im Hamburger Süden ERFOLG HAT DREI BUCHSTABEN TUN Marquardtsweg 2 21217 Seevetal - Fleestedt info@ulrich-immobilien.eu 0 4 1 0 5 - 5 5 4 4 5 5 44 Die Haus & Garten WELT
e252000 – 2025 r h a J Von links: Steffen Heuer mit Carmen Kraft, Claudia Dinger und Eric Ottens 25 Jahre 25 Jahre Garten-Leidenschaft V or 25 Jahren fi ng alles an. Steffen Heuer ist auf dem landwirtschaftlichen Betrieb der Familie, dem Hiddelhoff in Hinteln, aufgewachsen. Schon als Jugendlicher hat Steffen Heuer bei den Nachbarn ger- ne Rasen gemäht und die Gärten gepfl egt. Da ihm diese Arbeiten große Freude gemacht haben, entschied er sich sein Hobby zum Beruf zu machen. Er absolvierte seine dreijährige Ausbildung zum Landschafts- gärtner bei Ingo Beran Garten- und Landschaftsbau in Neu Wulmstorf. Nach Abschluss der Ausbildung, im Jahr 1999, wurde er Norddeutscher Meister der Landschaftsgärtner. Danach – das ist jetzt nun schon 25 Jahre her – kam ihm der Gedanke eines eigenen Betriebs. Dank der großartigen Un- terstützung seines Großvaters Walter Heuer, der immer daran geglaubt hat, dass das funktioniert, machte Steffen Heuer sich 2000 mit einem Zwei-Mann-Betrieb selbstständig. Eine große Hilfe beim Start in die Selbstständigkeit war hierbei auch Heinrich Hauschild aus Nenndorf, der ihm zu Beginn viele Aufträge vermittelte. Heuer vor 25 Jahren. Im Jahr Steffen 2000 gründete er bereits seine Firma. Angefangen hat Steffen Heuer Garten- und Landschafts- bau mit den klassischen Aufträgen im Gartenlandschafts- bau. In den kommenden Jahren kamen immer mehr Dienst- leistungen hinzu, die stetig ausgebaut wurden. Aufgrund der Größe des landwirtschaftlichen Betriebs und des stetigen Aufbaus des Betriebs hatte Heuer im Jahr 2004 bereits 15 Angestellte. Nebenbei engagierte er sich weiterhin im land- wirtschaftlichen Betrieb seiner Familie, der im Jahr 2009 von der Tierhaltung auf reinen Ackerbau umgestellt wurde. Der Betrieb wuchs und somit die Aufgaben. Um diesen stetig anwachsenden Anforderungen gerecht zu werden verstärkt seit 2010 der erfahrene Bauleiter Eric Ottens das Team im Büro. Seit 2021 ist er Prokurist im Unternehmen Steffen Heuer Garten- und Landschaftsbau. R P e g e z n A i 4545
Steffen Heuer: Vor 20 Jahren fing alles an WIR BILDEN DICH AUS ... BEWIRB DICH BEI UNS! gestaltete Auf der IGS (Internationale Gartenschau) in Hamburg 2013, Steffen Heuer mit seinem Team drei von insgesamt 80 Schaugär- ten zum Thema „In 80 Gärten um die Welt“. Dies ist eine großartige Auszeichnung für den Betrieb aus Iddensen. Steffen Heuer auf der IGS 2013 2019 zogen, auf dem großen Gelände des landwirtschaftlichen Betriebs, wieder ein paar Tiere ein. Die vom Aussterben bedrohten Rassen – Rotes Harzer Höhenvieh, Husumer Sattelschwein, Thüringer Waldziege und das Vorwerk Huhn werden im landwirtschaftlichen Betrieb, der Nutztier-Arche Hiddel-Hoff GbR betreut. Heute arbeiten im Unternehmen von Steffen Heuer rund 30 Mitarbeiter, darunter fünf Auszubildende.. Insgesamt wurden schon 13 Landschaftsgärtner ausgebildet. „Wir sind sehr stolz, dass davon immer noch einige im Unter- nehmen tätig sind“. Die Landschaftsgärtner sind in sechs Ko- lonnen „In der Region für die Region“ im Einsatz und bieten professionellen Service, rund um Haus und Garten. Von der Gartenpfl ege, bis zur Planung und Umsetzung individu- eller Traumgärten, reicht das große Spektrum der Spezialisten aus Rosengarten. Seit Kurzem sind sie auch im Spielplatzbau tätig und bauen für Kitas und öffentliche Plätze neue Spielgeräte auf. R P e g e z n A i Das ganze Team freut sich auch in Zukunft darauf, Ihre Gärten zu Verschönern und zu Pfl egen. . Ihr Steffen Heuer und Team Steffen Heuer mit den neuen Azubis Das Heuer Team Steffen Heuer Garten- und Landschaftsbau GmbH & Co. KG Meister- und Ausbildungsbetrieb Hintelner Weg 1 21224 Rosengarten / Hinteln Telefon 04108 - 415 587 www.heuer-galabau.de Auszug unseres Tätigkeitsfeldes: Auszu Auszu ◆ Pfl astergestaltung ◆ Pfl egearbeiten ◆ Natursteinmauerbau ◆ Gehölzschnitt ◆ Baumfällungen ◆ Holz- und WPC-Decks ◆ Zaunbau e252000 – 2025 r h a J P F L E G E N · B A U E N · P L A N E N & T R Ä U M E E R F Ü L L E N 47
i R P e g e z n A – E K N E H © i : e t i e S r e s e d t x e T + e n d n o R i Freya, Kuschelmanager sogar ERFRISCHUNG GEFÄLLIG? GUTES KLIMA TREIBT UNS AN! und W ir, die Gerke-Familie, sind seit 50 Jahren Dein kom- petenter Partner für Kälte- und Klimatechnik. Jetzt in 3ter Generation führen wir, die Geschwister Sabrina und Nico Deiseroth das Unternehmen in die Zukunft. Unsere kühlen Köpfe sorgen immer für die richti- ge Temperatur: von Wohn- und Schlafräumen über Weinkeller und Wintergarten bis zur Tiefkühlzelle. Auch in der Gastronomie, der Industrie, Hotellerie und in vielen Gewerbebetrieben machen wir es kalt – umwelt- freundlich, effizient und komfortabel. Von der Planung über die Montage bis hin zum Service und Notdienst – alles aus einer Hand durch unsere gut geschulten Kollegen. Gern nehmen wir uns Zeit für Euch, auch vor Ort und entwickeln dann die optimale Lösung für Euer persönliches Wohlfühlklima! Ruf uns einfach an! WIR SUCHEN: Mechatroniker Elektriker SHK-Anlagenmechaniker 4848 i a c m a r e C R P e g e z n A i
Deckenkassette integriert in die Decke. Auch die Innengeräte der Klimaanlage sind individuell gestaltbar – Ausstellungswand bei uns im Unternehmen mit Geräten von Toshiba, Mitsubishi und Daikin. Das können wir: • Klimaanlagen • Wärmepumpen • Weinkühlung • Schwimmbadentfeuchtung • Kühlzellen- und Räume • Tiefkühlung Planung, Montage, Service, Wartung und Notdienst – ALLES AUS EINER HAND Lackiertes Außengerät der Klimaanlage bzw. Luft-Luft-Wärmepumpe für einen oder auch mehrere Räume – je nach Wunsch individuell gestaltbar. Innengerät von Toshiba mit indivi- duell gestaltbaren Stoffbezug. Gerke-Kälte-Klima GmbH Eichenhöhe 19 - 21 · 21255 Kakenstorf · 0 41 86 - 89 500 info@gerke-kaelte-klima.de www.gerke-kaelte-klima.de 4949
FENSTERBAU Herbst- Winterrabatt 10% auf Aktion bis 01.02.2026 Terrassendächer & Lamellendächer Beste Aussichten für Ihr Haus Das Fensterforum Nordheide bietet Ihnen eine breite Palette an hochwertigen Produkten und Dienstleistun- gen rund um Ihr Zuhause. Unser Ziel ist es, Ihnen maß- geschneiderte Lösungen anzubieten, die sowohl funktional als auch ästhetisch ansprechend sind. Auf unserer Website fi nden Sie ausführliche Informationen über unsere umfangreichen Leistungen und hochwertigen Produkte. Wir laden Sie herzlich ein, sich dort umzuschauen und sich einen ersten Eindruck zu verschaffen. ersten Eindruck zu verschaffen. Besuchen Sie uns auch gerne persönlich in unserer Besuchen Sie uns auch gerne persönlich in unserer Ausstellung in der BREMER STRASSE 76, 21244 in der BREMER STRASSE 76, 21244 Buchholz, die Glaserei Lompa ist auch mit bei uns Glaserei Lompa ist auch mit bei uns im Haus. Dort können Sie unsere Produkte haut- im Haus. Dort können Sie unsere Produkte haut- nah erleben und sich von unserer Kompetenz nah erleben und sich von unserer Kompetenz überzeugen. Unser überzeugen. Unser steht Ihnen jederzeit zur Verfügung steht Ihnen jederzeit zur Verfügung und berät Sie gerne individuell und und berät Sie gerne individuell und umfassend. Bei uns bekommen Sie umfassend. Bei uns bekommen Sie alles aus einer Hand! alles aus einer Hand! freundliches Team freundliches Team Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Ihre Ansprechpartner: Julia Lompa und Marko Westphal Julia Lompa und Marko Westphal 50 50 Die Haus & Garten WELT R P e g e z n A i
FENSTERBAU FENSTERFORUM NORDHEIDE GmbH Bremer Straße 76, 21244 Buchholz Telefon: 0 41 81 - 21 66 322 www.fensterforum-nordheide.com Öffnungszeiten Montag – Donnerstag 8.30 – 16.00 8.30 – 13.00 Freitag Samstag + Sonntag Geschlossen BERATUNG - MONTAGE REPARATUR - SERVICE UNSERE LEISTUNGEN: • Fenster • Glaserei • Haustüren • Rollläden • Markisen • Vordächer • Garagentore • Insektenschutz • Reparaturen Die Haus & Garten WELT 5151 51
PFLEGE DEINE SEELE, den Garten pflegen wir. R P e g e z n A i Aus einem winzigen Samen wächst ein riesiger Gigant, welcher uns im Sommer Schatten spendet, zum Naschen seiner Früchte einlädt oder mit seiner Blütenpracht und seinem Herbstlauf bezaubert. Gerne helfen wir bei der Auswahl ihres Hausbaumes oder dessen Erhaltung mit einem fachgerechten Pfl egeschnitt, Baumkontrolle oder Bauminjektion per Druckluft. UNSER AUFGABENSPEKTRUM: • Neu- und Umgestaltungen von Gärten • Pfl anzkonzepte • Rasen / Rollrasen / Mähroboter • Baumpfl ege und -fällungen • Baumkontrolle • Bodenlockerung per Druckluft • Bauminjektionen / Bodenoptimierung • Gartenpfl ege Die beste Zeit, einen Baum zu pfl anzen, war vor zwanzig Jahren. Die nächstbeste Zeit ist jetzt! (Afrikanisches Sprichwort) Wir sind für Sie da! Telefon: (040) 288 08 42 90 E-Mail: info@koppermann-galabau.de Koppermann GmbH & Co. KG Niedermoor 7 · 21217 Seevetal www.koppermann-galabau.de 52 Die Haus & Garten WELT
Die feine Art. Für alle Künstler + Lebenskünstler Größte Rahmenauswahl Norddeutsch- lands!!! Rahmenmanufaktur Ausstellungen Veranstaltungen Ca. 3000 Bilderrahmen von Spagl, Larson-Juhl, Nielsen, Conzen, Nordrahmen und Mittermeier R P e g e z n A i Bremer Straße 44a · 21244 Buchholz · Telefon 04181 93010 · www.galeriepeter.de Die Haus & Garten WELT 53 53
Glaswelten. Mehr ist mehr. Mehr Leichtigkeit. Mehr Transparenz. SPIEGEL. WUNSCHBILDER? Hochwertige Spiegel verstärken Licht und Größe des Wohnraumes. Frei montiert oder gerahmt set- zen sie interessante Akzente. In der Rahmenmanu- faktur der Galerie Peter gibt es ca. 3000 Rahmen. Empfehlung: Aufwertung und verbessertes Spiegel- bild der Badund Garderobenspiegel durch integrier- te Beleuchtung. SOMMERGARTEN & TERRASSENDÄCHER. Mehr Sommerzeit. Verweildauer im Gartendomizil verlängern ohne große Umbauarbeiten? Ihr neuer Sommergarten von WIPRO ist eine perfekte Lösung und Alternative zum Wintergarten. Wohnraumer- weiterung ohne bürokratischen Aufwand. WÄRMESCHUTZGLAS. WOHLFÜHLTEMPERATUR GEWÜNSCHT? Die Wärmedämmung der neuen Wärmeschutzgläser unterscheidet sich kaum noch vom gut gedämmten Mauerwerk. Das besondere Glas hat eine 3fache Wärmeschutz-Wirkung gegenüber dem Standard- Isolierglas. Preis-Leistungs-Verhältnis durch Energiekosten-Ersparnis. Komplettumglasung des Hauses in nur einem Tag. Einmaliges R P e g e z n A i DUSCHKABINEN - 15 JAHRE GARANTIE ShowerProtect® ist das Leichtpfl egeglas mit dauer- hafter Brillanz – korrosionsbeständig, d.h. Schutz vor Kalk, Hitze und Seife. Garantiert wie alle kreativen Duschlösungen die nur ein Fachbetrieb bietet. Du- schen mit Schiebetür, Schwingtür, Eckein stieg, eine „Walk-In-Dusche“ für barrierefreies Duschvergnügen oder einfache Duschabtrennungen. GLASTÜREN UND TRENNWÄNDE Transparentes Wohnen weitet die Räume. Unendliche Möglichkeiten des Glasdesigns, vom Ornamentglas bis zu individuellen Sandstrahlmotiven, sind abgestimmt auf Ihr Ambiente. Mit anspruchsvollen Beschlägen gehören Ganzglastüren unbedingt zur zeitgemäßen Wohnkultur. KÜCHENPANEELE - KERAMIKFLIESE ADE! Moderne Küchen haben heute eine Rückwand aus Moderne Küchen haben heute eine Rückwand aus Glas. Das edle Material ist bruchsicher (Sicherheits- Glas. Das edle Material ist bruchsicher (Sicherheits- glas), hygienisch und pfl egeleicht. Für die persönliche glas), hygienisch und pfl egeleicht. Für die persönliche Note auch mit Wunschmotiv. Schöne Bilder lassen sich Note auch mit Wunschmotiv. Schöne Bilder lassen sich bei www.shutterstock.com fi nden. Die Firma Glas Pe- bei www.shutterstock.com fi nden. Die Firma Glas Pe- ter ist bei der Auswahl und Kreation gerne behilfl ich. ter ist bei der Auswahl und Kreation gerne behilfl ich. Glaswelten. Mehr ist mehr. Mehr Leichtigkeit. Mehr Glaswelten. Mehr ist mehr. Mehr Leichtigkeit. Mehr Transparenz. 54 54 Die Haus & Garten WELT
Mehr Durchblick, bitte! Glas Peter hil gern. R P e g e z n A i Duschen, Spiegel, Küchenpaneele, Wärmeschutzglas, Reparaturverglasung, Bilderrahmen u.v.m. Bremer Straße 44a · 21244 Buchholz T 04181 93010 · www.glas-peter.de Die Haus & Garten WELT Die Haus & Garten WELT 3 55
R A B A T T R A B A T T 1010 %% a u f u n s e r g e s a m t e s S o r t i m e n t a u f u n s e r g e s a m t e s S o r t i m e n t G ü l t i g v o m 0 3 . 1 1 . 2 0 2 5 – 1 4 . 1 1 . 2 0 2 5 G ü l t i g v o m 0 3 . 1 1 . 2 0 2 5 – 1 4 . 1 1 . 2 0 2 5 Ihr Projekt in den besten Händen! Ob für Privatkunden oder die Industrie – wir fertigen und montieren Garagensektionaltore, die nicht nur durch Funktionalität, sondern auch durch Langlebigkeit und Design überzeugen. Maßgeschnei- derte Hoftoranlagen, stabile Zäune und individueller Metallbau nach Kundenwunsch sorgen dafür, dass jedes Grundstück ein Stück mehr Sicherheit und Eleganz erhält. Ergänzt wird unser Leistungs- spektrum durch Rollläden und Schrankenanlagen, die Komfort und Kontrolle perfekt vereinen. Vertrauen Sie auf handwerkliche Quali- tät und Lösungen, die genau zu Ihnen passen. Und sollte einmal etwas nicht funktionieren sind wir für Sie da – unabhängig davon, ob es sich um unsere eigenen Produkte oder Anlagen anderer Hersteller handelt. Wir sorgen dafür, dass Ihre Anlage schnell wieder zuverlässig läuft. PIPO-Torservice freut sich auf Ihren Besuch und berät Sie gerne! SEKTIONALTORE • perfekt auf Maß • individuell beschichtet • komfortable Bedienung • große Farb- und Dekorauswahl • hochwertig R P e g e z n A i 3535 GARAGEN- UND INDUSTRIETORE HOFTORANLAGEN | ZÄUNE | METALLBAU ROLLLÄDEN | SCHRANKENANLAGEN ELEKTRISCHE ANTRIEBE FÜR ALLE SYSTEM ELEKTRISCHE ANTRIEBE FÜR ALLE SYSTEM PIPO-Torservice GmbH Am Hatzberg 12 • 21224 Rosengarten-Nenndorf Telefon 0 41 08 - 41 86 - 0 WWW.PIPO-TOR.DE 56
RENOVIERUNGEN RENOVIERUNGEN sind unsere sind unsere SPEZIALITÄT SPEZIALITÄT VO RH E R Dirk Ringel Malermeister und Sachverständiger Umfassende Sanierung von Wasserschäden R P e g e z n A i Als erfahrene Handwerksfi rma mit langjähriger Erfahrung in der Gebäudesanierung bieten wir Ihnen fachgerechte, umfassende und individuelle Lösungen für die Behebung von Wasserschäden vielseitigster Art an – schnell und kompetent. Wasserschäden erfordern promptes Handeln. Wir reagieren umgehend auf Ihre Anfrage und leiten die notwendigen Schritte ein. PROFESSIONELLE SCHADENANALYSE: Unsere Fachleute führen eine gründliche Analyse des Wasserschadens durch, um die genaue Ursache zu identifi zieren. SANIERUNG: Von der Beseitigung beschädigter Materialien bis zur vollständigen Wiederherstellung des betroffenen Bereichs – wir kümmern uns um alle Aspekte der Sanierung. Als Handwerks-Fachbetrieb bieten wir Ihnen auch in vielen Be- reichen der Wohnraumgestaltung vielseitige Serviceleistungen. Malerarbeiten, Tapezieren, Fliesenverlegung, Holzschutz oder Fassadenbeschichtungen. Ihr Malermeister Ringel aus Rübke ist überzeugt: „Qualität zahlt sich immer aus“. EFFIZIENTE TROCKNUNGSVERFAHREN: Wir setzen auf modernste Technologien und Methoden, um die betroffenen Bereiche schnell und effi zient zu trocknen. Wir beraten Sie sehr gerne. NA CHH E R WIR ERFÜLLEN WOHNTRÄUME … Tapezieren und Wandbelebung Fassadenbeschichtungen Bodenbelagsarbeiten Wasserschadensanierung Schimmelsanierung, Holzschutz Energieberater im Maler & Lackierhandwerk mit Zertifi kat Mitglied der Maler- & Lackiererinnung Ringel Malermeister • Nincoper Deich 35 • 21629 Neu Wulmstorf / OT Rübke • Tel.: 0 40 - 74 20 17 47 1 Die Haus & Garten WELT info@maler-ringel.de • www.maler-ringel.de Die Haus & Garten WELT 1 57
ARCHITEKTENPLANUNG Das Leben ist im Wandel – das Wohnen passt sich an Aus dem Wohnen im großen Familienhaus wurde ein neues, altersgerechtes Zuhause im kleinen Maßstab – angepasst an eine neue Lebensphase, ohne dabei den fami- liären Zusammenhalt zu verlieren. Das kleine Holzhaus wurde im Stil einer ländlichen Scheune gestaltet und fügt sich harmonisch in die Umgebung ein. Es steht für einen bewussten Neuanfang: Weg von der Größe, hin zu mehr Klarheit, Nähe zur Natur und durch- dachtem Wohnen. Haus für die Seniorin entstand. Alles blieb in der Familie – räumlich und emotional verbunden. Wir durften dieses besondere Projekt von Anfang an begleiten: Von der Analyse der Möglichkeiten vor dem Grundstücks- kauf über die individuelle, auf die Bewohnerin abgestimm- te Planung bis hin zur Realisierung des fertigen Hauses. Die große Zufriedenheit der Bewohnerin ist für uns der schönste Abschluss dieses Projekts. Ein glücklicher Zufall ermöglichte den Zukauf eines angren- zenden Grundstücks. So konnte die nachfolgende Gene- ration mit ihren Kindern in das ursprüngliche große Haus einziehen, während direkt nebenan das neue kompakte Vielleicht fragen auch Sie sich, wie sich Ihre Wohnsi- tuation in Zukunft verändern könnte. Rufen Sie uns gern an – gemeinsam fi nden wir Ihre ganz persönliche Lösung. R P e g e z n A i 58
Unser Architekturbüro blickt auf eine langjährige Erfahrung und umfassende Kompetenz in der Pla- nung und Umsetzung verschiedenster Bauprojekte zurück. Wir begleiten Sie individuell auf dem Weg zu Ihrem Wohntraum – von der ersten Idee bis zur fertigen Umsetzung. UNSERE LEISTUNGEN IM ÜBERBLICK NEUBAU: Wir realisieren Wohnhäuser die sowohl funktional als auch ästhetisch, modern und ökologisch überzeugen. Dabei legen wir besonderen Wert auf energieeffi ziente Konzepte und umweltfreundliche Materialien, um zu- kunftssicheres Wohnen zu ermöglichen. BAUEN IM BESTAND: Ob es um die Sanierung, Modernisierung, Umnutzung oder Erweiterung bestehender Gebäude geht – wir ent- wickeln maßgeschneiderte Lösungen, die den Charakter des Bestands bewahren oder optimieren und gleichzei- tig den heutigen Anforderungen an Komfort und Ener- gieeffi zienz gerecht werden. Unsere Sanierungskonzepte verbinden Nachhaltigkeit mit moderner Technik. Unser Ziel ist es, den Wert Ih- rer Immobilie zu steigern und gleichzeitig den Energie- verbrauch deutlich zu senken. Dazu analysieren wir die energetische Situation Ihrer Immobilie und entwickeln Optimierungskonzepte. Damit reduzieren Sie nicht nur Ihre Energiekosten, sondern leisten auch einen Beitrag Wir sind Wohn- Traum-Erfüller nachhaltige Energiekonzepte Einsatz natürlicher Materialien optimale Raumaufteilung Ressourcen schonend angenehmes Wohnklima Damit alles zusammenpasst, planen wir gemeinsam mit Ihnen den perfekten Wohnraum. Wir begleiten Sie vom Entwurf bis zum bezugsfertigen Objekt. Das BauRaum Team: (v. li. oben) Petra Duda, Ferenz Höft, Petra Itzen und Waltraut Hrycyk, (v. li. unten) Gudrun Roggenbach und Leif Mösche zum Umweltschutz. Wir unterstützen Sie auch bei der Nutzung von staatlichen Förderprogrammen. Kompetente individuelle Begleitung im gesamten Pro- zess von der Vorplanung über die Finanzierung, Bauge- nehmigung bis hin zur Baubegleitung und Energiebera- tung – wir stehen Ihnen mit Rat und Tat zur Seite. Unser Architekturbüro vereint langjährige Erfahrung, kreative Planung und nachhaltiges Bauen, um Ihre in- dividuellen Wohnträume Wirklichkeit werden zu lassen. Vertrauen Sie auf unsere Kompetenz – wir begleiten Sie professionell durch jeden Schritt Ihres Bauprojekts und schaffen Räume, die begeistern und zukunftssicher sind. Wir führen Sie zu Ihrem Traumhaus! Wir sind EnergieeffizienzExper ten! Wir sind EnergieeffizienzExper ten! Kompetente Energ ieberatung f ür die Förder prog ramme von BAFA und KfW. Es lohnt sich! Am Walde 19 | 21224 Rosengarten | Telefon 04105 592950 | info@bau-raum.net | www.bau-raum.net 5959
R P e g e z n A i R P e g e z n A i 60 Die Haus & Garten WELT Eine Wärmepumpe im dicht bebauten Wohngebiet? Oft schwierig: Platzmangel, laute Außengeräte undBeschwerden von Nachbarn machen die Umsetzungkompliziert. Mit dem PVT-System von Triple Solar bietenwir die ideale Lösung – leise, platzsparend und effizient. Die PVT-Module sehen aus wie klassische Solarmodule,erzeugen aber gleichzeitig Strom und Wärme. Auf derVorderseite wandeln Photovoltaikzellen das Sonnenlichtdirekt in Strom um. Auf der Rückseite sorgt einWärmetauscher dafür, dass Wärme aus derUmgebungsluft gewonnen wird – selbst dann, wennkeine Sonne scheint. Diese Wärme wird über einekompakte und effiziente PVT-Wärmepumpe ins Hausgeführt, um rund um die Uhr zuverlässig Wärme undWarmwasser bereitzustellen – wetterunabhängig.Gerade bei örtlichen Gegebenheiten wie engerBebauung, etwa in Reihenhaussiedlungen, zeigt dasSystem seine Stärken. Das PVT-System gewinnt Energievollkommen geräuschlos auf dem Dach. Es brauchtweder eine Erdbohrung noch eine Außeneinheit. DerGarten bleibt frei und das System arbeitet leise,platzsparend und klimafreundlich.Sollte der Heizungsraum zu klein für einen klassischenWarmwasserspeicher sein, setzen wir alternativ auf dieinnovative thermische Batterie. Diese ist bis zu viermalkleiner und ersetzt den Speicher vollständig.Oben sehen Sie ein aktuelles Projekt aus der Region,das wir – die Firma Jaap als zertifizierter Fachpartnerund die VEH Solar- und Energiesysteme alsRegionalvertretung von Triple Solar im Norden –erfolgreich umgesetzt haben. Wir freuen uns darauf, auch Sie persönlich zu beratenund Ihnen bei Interesse auch weitere Referenzanlagenaus der Region zu zeigen.Rufen Sie uns gerne an oder schreiben Sie uns – wirberaten Sie gerne persönlich.Leise, platzsparend, zukunftssicher – die unsichtbare WärmepumpeIhr zertifizierter Fachbetrieb mit vielErfahrung in Planung & UmsetzungRegionalvertretung Triple SolarVertrieb - Service - Schulung✔ Erzeugt Wärme und Strom in einem✔ Kein Außengerät – absolut leise✔ Funktioniert zu jeder Jahreszeit, Tag und Nacht✔ Minimaler Wartungsaufwand✔ Nur 3 m² Dachfläche pro 1 kW Heizlast04188 - 444 342 3Kamperlin 14 - 21261 Welle - www.jaap-energie.deinfo@jaap-energie.de04182 - 807 20 50Friedrich-Vorwerk-Straße 11 - 21255 Tostedt - www.veh-solar.deinfo@veh-solar.de
Erbpacht aufl ösen • „Stufenlos“ glücklich • Verkäufer wird Mieter 3 Lösungen für einen schönen Lebensabend Neubau in Hittfeld Wohnen bleiben Wohnen bleiben • stufenlose Wohnungen • zentral • ruhig • Quartal 4 /2026 Teilverkauf mit Nießbrauch Grundstück als Erbbaurechtsobjekt verkaufen Waldweg 2g · 21224 Rosengarten · Telefon 04105 58 03 90 · info@Huebner-Immobilien.com www.Huebner-Immobilien.com Hübner Immobilien Die Haus & Garten WELT 61 61 ✔✔✔✔✔
Die Die by Brümmerhoff R P e g e z n A i Fama Sofa „Pacific“ Wohnen mit Stil und Komfort Fama Sessel „Killian“ FARBEN … FARBE … FAMA Innovatives Design und eine beeindruckende Vielfalt an Bezugsstoffen – dafür steht das spanische Familienunternehmen. Ihr Möbel-programm umfasst Sessel, Garnituren, Stühle & Accessoirs. Durch ihre moderne Produktionststraße und hauseigene Design-Schmiede könne auch die ausgefallensten Wünsche realisiert werden. Ein umfangreiches 3D Planungsprogramm unterstützt bei der Farbgestal- tung. FAMA bietet seinen Kunden höchste Qualität-Standards und umfangreiche Hersteller Garantien für Konstruktion & Polsterung und Technik. Möbel made in Europe: Qualität auf die Sie sich verlassen können. Sie wissen alles über das bequeme Sitzen: Stressless®® Stressless Sessel Adam Sessel Adam - - Nehmen Sie Platz! Nehmen Sie Platz! Angelika Heise und Peter Voigt beraten Sie gerne Optimale Herz-Waage- Position für nahezu schwereloses Sitzen. Stressless®Adam Stressless Adam 6262 Die Haus & Garten WELT
Erhältlich in bis zu 6 ergonomischen Größen · Ergonisches Sitzen · Ergonisches Sitzen · mit bis zu 4 Motoren · mit bis zu 4 Motoren Akku möglich Nackenstütze verstellbar motorisch oder manuell Sitztiefe verstellbar Aufstehhilfe bis zu 200 kg Leder- & Stoffbezüge Fußteil & Rücken motorisch verstellbar Sternfuß & Fußteller in Holz und Metall Herzwaage- Funktion HIMOLLA – ERGONOMISCH. ELEKTRISCH. ERSTKLASSIG. Motorische Sessel sind die Kernkompetenz des bayerischen Möbelherstellers HIMOLLA. Seit 1928 zeichnen handwerk- liches Können und modernste, zertifi zierte nachhaltige Produktion das Unternehmen aus. HIMOLLA hat sich auf körpergerechtes, ergonomisches Sitzen spezialisiert. Die Sessel verfügen über die größtmögliche Funktionalität und können mit bis zu vier Motoren an alle Bedürfnisse angepasst werden. Vertrauen Sie auf die Expertise die- ses innovativen Herstellers, wenn es darum geht, perfekt abgestimmte Sitzmöbel zu erhalten. Oktober + November Sparen Sie jetzt beim Stressless Stressless Aktion:Aktion: Kauf eines Dining Stuhles 100,- Euro! Stressless® Stressless Sessel Sessel Consul Consul Stressless®®Emily Stressless Emily 2-Sitzer mit Longseat L Sitzheizung & Air-Massage Funk- oder Kabel- Fernbedienung 360° Grad drehbar Stressless Stressless Aktion:Aktion: Oktober + November Sparen Sie 20 % beim Kauf eines CONSUL Sessels. Stressless Stressless Aktion:Aktion: Oktober + November Leder für Stoff – zahlen Sie beim Kauf einer Stressless Garnitur & Garniturhocker in Paloma oder Batick für Leder nur den Stoff- preis der Kat. 2 Ihr Spezialist für Sessel, Sofas und gesundes Sitzen Stressless®® Stressless Dining Stuhl Laurel Dining Stuhl Laurel Niedrig mit Armlehnen Gestell D350 Wir führen namenhafte Hersteller: DIE SESSELEI BRÜMMERHOFF Maurerstraße 38 (direkt hinter OBI) 21244 Buchholz Tel. 04181 96 86 0 Mo - Fr 10.00 - 19.00 Uhr Sa 10.00 - 16.00 Uhr sesselei@moebel-bruemmerhoff.de sesselei.de Größte Stressless® Ausstellung Norddeutschlands! Die Die Sesse Sesse lei lei 63
Wir lassen Ihre Träume wahr werden Unsere Tischlerei ist Ihr Partner für Möbelgestaltung, Innenausbau und vieles mehr Begonnen hat alles als Allround-Betrieb, heute hat sich Firma Stelter auf den Treppenbau spezialisiert. Die Tischlerei Stelter wurde vor 125 Jahren von Gustav Stelter gegrün- det. Anfangs wurden in der Tischlerei Fenster, Türen und Möbelstücke gefertigt, ab 1970 begann die Spezialisierung auf den Treppenbau. Seitdem werden individuelle Treppen gefertigt, außerdem werden auch Fenster und Türen von den Tischlern montiert. HANDWERK UND MODERNSTE TECHNIK Mit Hilfe moderner EDV- Technik werden Treppen individuell nach Wunsch des Kunden geplant und gestaltet. Wir legen beson- deren Wert auf handwerkli- che Maßarbeit und ausführ- liche Beratung. Als Holzarten werden Buche, Esche, Eiche, europäischer Ahorn, ameri- kanischer Ahorn, Kiefer oder Kirsche verwendet. Es steht eine große Vielfalt an Treppenformen und Variationen zur Auswahl, der fachgere- chte Einbau ist garantiert. lebendige Mittelpunkt eines KÜCHEN UND MÖBELBAU Küchen sind der jeden Haushalts. Eine individuell von uns geplante und gebaute Küche eröffnet Ihnen ganz neue Möglichkeiten, diesen beliebten und wichtigen Raum optimal auf Ihre Wünsche und Bedürfnisse abzustim- men. Maßfertigung statt Massenware – das ist die Devise unserer Möbelfertigung. Von Einzelmöbeln wie Tische, Stühle, Schränke und Regale bis hin zu kompletten Design- und Einrichtungskonzepten für Ihr Objekt: Wir schaffen für Sie echte Unikate und indi- viduelle Systeme mit Anspruch und höchster Qualität. Möbelplaner online! Auf unserer Homepage Jürgen Stelter e.K. Inhaber: Nico Stelter Brandenburger Str. 9 29646 Bispingen-Hörpel tel.: mobil: mail.: web: 0 51 94 - 23 13 0171 - 705 92 47 info@treppenbau-stelter.de www.treppenbau-stelter.de R P e g e z n A i 64 64 Die Haus & Garten WELT ~ Holztreppen Einbauschränke Badmöbel Fenster Haustüren Innentüren Reparaturen Schlüsseldienst Sonnenschutz Online Möbelplaner ~
Das passende Ambiente für Ihr Zuhause: Der Zaun des Jahres von Wisniowski – exklusiv bei Ambiente Zaunbau! Der Zaun des Jahres von Wisniowski – exklusiv bei Ambiente Zaunbau! R P e g e z n A i Mit Leidenschaft am Torantrieb: Tanja Schicke Der Zaun des Jahres von Wisniowski – exklusiv bei Ambiente Zaunbau! Entdecken Sie die perfekte Kombination aus Qualität und Design z.B. mit dem „Zaun des Jahres“ von Wisniowski! Wir bieten Ihnen die Möglichkeit, Ihren Außenbereich stilvoll und langlebig zu verschönern. Profi tieren Sie von attraktiven Angeboten und lassen sich von der Vielfalt und Robustheit der Produkte begeistern. Ob modern oder klassisch – bei uns fi nden Sie die ideale Zaun- und Toranlage, die zu Ihrem Zuhause passt. Eine breite Farbpalette für die Beschichtung sowie das Duplexverfahren für Korrosionsschutz machen die 10 Jahres-Garantie aus. Wisniowski liefert auch ergänzende Produkte wie Garagentore und Türen. 66 Die Haus & Garten WELT Falttor – eine Lösung für enge Zufahrten sollten „Torantriebe sicher und zuverlässig funktionieren! Dabei kommt es auf die richtige Montage und eine zuverlässige Verkabelung an. Sie suchen ei- nen neuen Antrieb, möchten eine Wartung oder haben ei- nen streikenden Torantrieb, ru- fen Sie mich gern an!“ Ihre Tanja Schicke Aluzaun & Tore Aluminiumzäune sind deutlich leichter und daher besonders gut für die Um- zäunung privater Grundstücke geeig- net. Unser Aluzaun „helgoland“ be- sticht durch seinen leicht gerundeten Handlauf und die unsichtbare Befesti- gung der Füllstreben. Dadurch ergibt sich eine ähnliche Optik von hinten und vorne. Neben den Zaunfeldern sind im modernen Design auch verschweißte Pforten und Dop- peltore erhältlich.
ZAUNBAU schafft individuelles Flair. Hochwertige Lösungen für Zäune, Tore, Wind- und Sichtschutzanlagen sowie Montage & Wartung. Ihr Zaunbauprofi in der Nordheide – Qualität und Auswahl, die begeistert! Besuchen Sie uns und lassen sich inspirieren! Wir freuen uns auf Sie! Sicherheit & Wohlbefinden für innen und außen Besuchen Sie die große Ausstellung in Buchholz -Trelde in den Geschäftszeiten Mo. bis Fr. von 9 - 17 Uhr oder nach Vereinbarung Das Freigelände ist jederzeit zu besuchen. Hanomagstraße 7 / an der B3 21244 Buchholz, Telefon 0 41 86 - 696 72 - 50 www.ambiente-zaunbau.de Die Haus & Garten WELT 67 67 Vorher VORHER-NACHHER-VERGLEICH Prüfen Sie den „Ambiente-Effekt“ AUS ALT MACH WOW! Neue Zaun- und Torelemente für einen rundum schöneren Außenbereich. D e r A m b i e n t e E f f e k t Nachher Steckzaun mit LED-Clipleuchte Wind- und Sichtschutzzaun von Profex. Sagen Sie dem Winterblues ade! Ersetzen Sie Ihre alte Hecke durch stilvolle, beleuchtete Sichtschutzwände und verwandeln Sie Ihren Garten in eine stimmungsvolle Wohlfühl- oase – auch in der dunklen Jahreszeit. Mit dimmbaren Beleuchtungselementen in ver- schiedenen Designs schaffen Sie Atmosphäre nach Ihrem Geschmack. Ein echter Hingucker – Ihre Nachbarn werden staunen!
e i D Haus Garten 18./19. April 2 Mit Gewinnspiel ! Eintritt 5,- € 6 2 0 S o n d e r s c h a u E - M O B I L I TÄT H a n d w e r k L I V E S c h ö n e s W O H N E N 100 Aussteller zu Gast bei: SAMSTAG & SONNTAG VON 10 -17 UHR Klauenburg 6 / 21279 Wenzendorf R P e g e z n A i MESSE · MESSE · MESSE · MESSE · MESSE · MESSE · MESSE 68 68 Die Haus & Garten WELT
GÄRTNERN AUS LEIDENSCHAFT Seit über 20 Jahren arbeitet Sven Pschichhold im Bereich Gartenbau, Tiefbau und in der Gartenpfl ege. Tag für Tag ergeben sich neue Herausforderungen. Von den mittlerwei- le 10 Jahren Selbstständigkeit profi tieren alle Kunden. Ein hochqualifi ziertes Team von 6 Mitarbeiten ruft Tag für Tag Top-Leistungen ab, die einen sehr hohen Beitrag zum Erfolg des kleinen Unternehmens beitragen. Seit 2021 ist der Betrieb Mitglied im Bundesverband des Garten- und Landschaftsbaus und an- erkannter Ausbildungsbetrieb der Landwirtschaftskammer Niedersa- chen! Darauf ist Sven Pschichhold besonders stolz. Durch die Leidenschaft zum Gärtnern und dem Arbeiten an und mit den Pfl anzen ist Sven Pschichhold Garant für Qualität in Ihrem Garten. Überzeugen Sie sich selbst! Ihr Sven Pschichhold UNSERE TÄTIGKEITSFELDER: 1. Gartenbau KomKomplette Garten Neu- und plette Garten Neu- und Umgestaltungen mit eigenem Umgestaltungen mit eigenem Maschinenpark. Maschine npark. • Terrassen, Zufahrten, Gehwege • Terrassen, Zufahrten, Gehwege • Friesenwälle und andere • Friesenwälle und andere Gartenmauern Gartenmauern • Treppenanlagen, Zäune, Rasen • Treppenanlagen, Zäune, Rasen • Neupflanzungen von Gehölz- • Neupflanzungen von Gehölz- und Staudengärten und Staudengärten 2. Tiefbau Durch eigene hochmoderne Durch eigene hochmoderne und spezielle Maschinen und spezielle Maschinen kann der Tiefbau jeglicher kann der Tiefbau jeglicher Art flexibel und auf engstem Art flexibel und auf engstem Raum gestalten werden. Raum gestalten werden. • Sickerschächte, Regen- • Sickerschächte, Regen- wasserentwässerung wasserentwässerung • Rigolen, Hangabfangungen, • Rigolen, Hangabfangungen, Bodenbewegungen Bodenbewegungen 3. Gartenpflege GehGehölzschnitt sowie Wildkrautent- ölzschnitt sowie Wildkrautent- fernung in aufwändig gestalteten fernung in aufwändig gestalteten Stauden- oder anderen Ziergärten. Staude n- oder anderen Ziergärten. - Fachgerechte Gartenpflege - Fachgerechte Gartenpflege - Vier Jahreszeiten Pflege oder - Vier Jahreszeiten Pflege oder Jahrespflege Jahrespflege - Schwimm, Gartenteich und - Schwimm, Gartenteich und Naturpoolpflege Naturpoolpflege - Unterwasserfolienreinigung - Unterwasserfolienreinigung www.pschichhold.de 0178 - 148 95 32 Rosengarten-Emsen Die Haus & Garten WELT 69 69
Wenn die Tage kürzer werden und die Luft nach Herbst duftet, verwandelt sich Hof Oelkers in einen Ort voller Wärme, Genuss und Vorfreude. Jetzt ist genau die richtige Zeit, sich kulinarisch verwöhnen zu lassen, durch den liebevoll dekorierten Hofladen zu schlendern – und schon erste Weihnachtsstimmung zu schnuppern! Herbstlicher Genuss aus der Hofküche Mit dem Beginn der kühleren Jahreszeit serviert das Hofrestaurant herzhafte, wechselnde Gerichte mit regionalem Charakter – von deftigen Kohl- und Wildspezialitäten bis zu feinen Kürbisvariationen. Ein besonderes Highlight sind unsere Mittagsbuffets am Donnerstag von 12 bis 14 Uhr. Dabei überrascht unsere Hofküche mit wechselnden Themen – liebevoll zubereitet und immer saisonal: Im September und Oktober erwartet Sie unser beliebtes Bayerisches Buffet mit herzhaften Spezialitäten wie Leberkäse, Knödeln, Brezeln und vielem mehr. Im November und Dezember dreht sich alles um das vielseitige Wintergemüse beim Kohlbuffet. Freuen Sie sich auf verschiedenste Kohlsorten – von Grünkohl über Rotkohl bis Wirsing – mit klassischen und raffinierten Beilagen. Herbstflair im Hofladen Entdecken Sie bei Ihrem Besuch auch unseren Hofladen. Zwischen Zierkürbissen und liebevoll arrangierter Deko finden Sie alles, was das Zuhause jetzt noch ein bisschen gemütlicher macht. Die ersten Weihnachtsartikel haben ebenfalls bereits Einzug gehalten. 70 Die Haus & Garten WELT
Unsere Veranstaltungs- Highlights D i e G e s c h e n k i d e e : G u t s c h e i n e u n d V e r a n s t a l t u n g s k a r t e n U N S E R T I P P : M i t d e r g a n z e n Fa m i l i e z u m W e i h n a c h t s b a u m - s c h l a g e n ! Freitag, 26. September Kulinarischer Themenabend: Rundum Kürbisse & Kartoffeln 19 Uhr | Preis: 35,00 € Freitag, 3. Oktober Rouladen-Buffet Vielseitiges Buffet mit klassischen und neuen Variationen. 12 Uhr | Preis: 31,50 € M Freitag, 17. Oktober Kulinarischer Themenabend Wildbuffet Ein saisonaler Genuss 19 Uhr | 45,50 € Samstag / Sonntag 8./9. November Klauenburger Wintermarkt Hobbykünstler-Ausstellung mit Rahmenprogramm auf Hof Oelkers. Freitag, 28. November Kohlparty Deftig-rustikales Buffet mit anschließender Party 18 Uhr | 74,00 € (all inklusive) Winterliche Vorfreude: Der Weihnachtsbaumwald erwacht Wenn sich der Advent nähert, wird es auf Hof Oelkers festlich. Unser Hof verwandelt sich Schritt für Schritt in einen romantischen Weihnachts- baumwald, in dem Fichten und Nordmanntannen baumwald, in dem Fichten und Nordmanntannen in allen Größen auf Sie warten. Dazu gibt’s alles, in allen Größen auf Sie warten. Dazu gibt’s alles, was das weihnachtliche Herz begehrt: frisches was das weihnachtliche Herz begehrt: frisches Tannengrün, geschmackvoller Grabschmuck, Tannengrün, geschmackvoller Grabschmuck, handgebundene Adventsgestecke und stimmungs- handgebundene Adventsgestecke und stimmungs- volle Weihnachtsdekoration. volle Weihnachtsdekoration. R P e g e z n A i 21279 Wenzendorf · Klauenburg 6 21279 Wenzendorf · K 21279 Wenzendorf · Klauenburg 6 21279 Wenzendorf · K Telefon Hofladen Telefon Hofladen Telefon Hofladen Telefon Café Telefon Café Telefon Café 0 41 65 - 22 2 0 0 12 0 41 65 0 41 65 - 22 2 0 0 12 0 41 65 0 12 0 41 65 - 22 2 0 0 14 0 0 41 65 - 22 2 0 0 14 0 0 14 www.hof-oelkers.de www.hof-oelkers.de www.hof-oelkers.de www.hof-oelkers.de Täglich von 9.00 bis 18.00 Uhr, Täglich von 9.00 bis 18.00 Uhr, Täglich von 9.00 bis 18.00 Uhr, Täglich von 9.00 bis 18.00 Uhr, nur im September & Oktober: nur im September & Oktober: nur im September & Oktober: nur im September & Oktober: Montag + Dienstag Ruhetag Montag + Dienstag Ruhetag Montag + Dienstag Ruhetag Montag + Dienstag Ruhetag Die Haus & Garten WELT 71
1 1 s i e l G o i d u t S : o t o F IM SÜDEN VON H www.was-wo-finden.de 72 Die Haus & Garten WELT MY LOCAL MEDIA GmbH · Kirchstraße 2 · 21218 See
Alarmanlagen • Einbruchschutz Videoüberwachung • Schließsysteme Anerkannter Facherrichter des Landeskriminalamtes Niedersachsen Ihre Sicherheit liegt uns a m Herzen! SSN SICHERUNGS- SYSTEME NORD Hauptstraße 15 21228 Harmstorf www.SicherungsSysteme-Nord.de 04105 - 98 94 947 040 - 60 17 47 17 VERTRAUEN . . . IN DEN RICHTIGEN PARTNER Wir sind Spezialisten. Seit 1987 haben Kunden VERTRAUEN in unsere Leistung. Wir kommen alle aus der Region. Wir kennen den Landkreis Harburg sowie den Süden Hamburgs von Kind auf an. Das gesamte Team hat hier sein HEIMAT. Ob die junge Generation oder die erfahrenen Profi s - jeder ist in seinem Bereich Ihr kompe- tenter Ansprechpartner. VERTRAUEN ist bei uns mehr als nur ein Wort - es ist der Grund- satz, auf den Sie bauen können! Rufen Sie uns an ! Wenn es um Immobilien Daniela Kuckerz Finanzierungsspezialistin Für Fragen der Immo- bilienfi nanzierung steht Ihnen bei uns eine freie Finanzierungsspezialistin mit Rat und Tat zur Seite. 0 4 1 0 5 - 5 5 4 4 5 5 IMPRESSUM Herausgeber: Die Haus & Garten WELT e.K. Inhaber: Henry Bielefeldt In der Pietsch 17 21224 Rosengarten Tel. 0 4108 / 590 273 Fax 0 4108 / 590 274 www.DieHausundGartenWELT.de info@DieHausundGartenWELT.de Redaktion: Die Haus & Garten WELT e.K. Henry Bielefeldt (V.i.S.d.P.) Gestaltung: Timm Grafik-Design, Kerstin Timm Bürgermeister-Heitmann-Str. 31 · 21217 Seevetal www.timm-grafik.de · info@timm-grafik.de 74 74 Die Haus & Garten WELT Druck: Beisner Druck GmbH & Co. KG 21244 Buchholz i.d. Nordheide Bildagenturen / Fotos: www.depositphotos.com, www.shutterstock.com, www.stock.adobe.com i e D Haus Garten Erscheinungsweise: 2 x jährlich Verbreitete Auflage:10.000 Stück Verbreitungsgebiet: Region Nordheide, Buchholz, Tostedt, Rosengarten, Seevetal, Süderelbe, Winsen, Hollenstedt und Umgebung Beiträge, Abbildungen und Anzeigen sind Inserenten- beiträge oder von „Die Haus & Garten WELT“ erstellt und somit urheberrechtlich geschützt. Eine Verwendung ohne Einwilligung des Herausgebers ist nicht zulässig.
S e i t 2 0 2 2 s i n d w i r a u c h a u f d e n F r i e d h ö f e n i n M a s c h e n u n d R a m e l s l o h f ü r S i e d a ! Friedhofsgärtnerei Westphal Ihr Partner für klassische und moderne Grabgestaltung und Grabpfl ege Als Familienbetrieb sind wir in Hamburg bereits seit 120 Jahren etabliert. Unser Team bietet Ihnen hohe Kompetenz und stark serviceorientierte Dienst- leistungen in den Bereichen Neuanlage, Gestaltung und fachgerechte Pfl ege von Grabstätten. Dazu ge- hören auch saisonale Bepfl anzungen sowie unser Gießdienst in den Sommermonaten. Durch unsere Mitgliedschaft bei der Treuhandstelle für Dauergrab- pfl ege sind wir auch ein zuverlässiger Partner für längerfristige Rund-um-das-Grab-sorglos-Pakete. Wenn auch Sie bei der Betreuung Ihrer Familien- grabstätten Unterstützung benötigen, fragen Sie ein unverbindliches Angebot an oder vereinbaren Sie einen Termin – gern auch vor Ort auf den Fried- höfen in Ohlsdorf, Nenndorf, Harburg, Langenbek, Vahrendorf, Finkenriek, Meckelfeld, Sinstorf und Klecken. Die Kombination unserer Kompetenz mit Ihren Wünschen und Vorstellungen erschaff t richtig schöne Grabgestaltungen, die Ihnen Freude machen werden. Testen Sie uns – wir freuen uns auf Sie! Durch unsere langjährige Erfahrung als Friedhofs- gärtner sowie die Ausbildung junger Nachwuchs- kräfte halten wir ein breites Spektrum klassischer und auch moderner Grabgestaltungen für unsere Kunden vor. Unsere Arbeiten wurden auf verschie- denen Gartenschauen u.a. 1995 in Cottbus, 2009 in Schwerin und 2013 in Wilhelmsburg ausgezeichnet. Der Zentralverband für Gartenbau prüft regelmäßig unseren Betrieb und bestätigt unsere Arbeit durch das Qualitätszeichen. R P e g e z n A i Montag bis Freitag von 9 bis 15 Uhr oder per E-Mail
S I E B R AU C H E N E C H T E S P E Z I A L I S T E N ! I M M O B I L I E N V E R K AU F SACHVERSTÄNDIGE BEWERTUNG I M M O B I L I E N R E N T E B I E T E RV E R FA H R E N ZUM HÖCHSTPREIS O B J E K T B E T R E U U N G V E R M I E T U N G B E BAU BA R K E I T S P R Ü F U N G G R U N D S T Ü C K S AU F T E I LU N G E R B S C H A F T S A B W I C K LU N G B E T R I E B S V E R K Ä U F E P R O F E S S I O N E L L E V I D E O S G E N E R AT I O N S P R O J E K T E S O C I A L M E D I A 3 D -AU F N A H M E N / R U N D G Ä N G E D I E E R D E W I R D N I C H T G R Ö S S E R G RU N D & B O D E N ist nicht mehrbar 0 4 1 0 5 - 5 5 4 4 5 5 I H R P A R T N E R S E I T 1 9 8 7 Marquardtsweg 2, 21217 Seevetal - www.ulrich-immobilien.eu Marquardtsweg 2, 21217 Seevetal - www.ulrich-immobilien.eu