Dokument wird geladen
KOSTENLOS! 2026 32 H e r b s t W i n t e r Malermeister Ringel 25 Jahre Jubiläum Seite 9 NEU - TANKREDʼS Polsterwerkstatt Seite 16 HELEX Home Design Für Sie umgebaut! Seite 56 In den Herbst In den Herbst In den Herbst mit viel mit viel t r e i r e n e g - I K : d l l i b e l t i T F r e u d e ! F e n s t e r & H a u s t ü r e n + + M i t F l i e s e n g e s t a l t e n N a t u r s t e i n e + + M e t a l l b a u + + I d e e n m i t G l a s + + 1
EDITORIAL LIEBE Leser/in Leser/in W ährend Sie so entspannt in dieser neuen Ausgabe der „Die Haus & Garten WELT“ blättern, steht Ihnen vielleicht gerade der Sinn nach Abwechslung und Inspiration. Viele Anregungen und Tipps für die unterschiedlichsten Vorhaben in Haus und Garten finden Sie natürlich wieder in den zahlreichen Präsentationen der hiesigen Firmen und Dienstleister. Sich wohlfühlen in den eigenen vier Wänden – wer möchte das nicht? Eine harmonische Einrichtung mit individuellen Möbeln trägt wesentlich zum persönlichen Wohlbefinden bei. Oder eine Sauna mit Wellnessbereich, die in einem freien Kellerraum entstehen könnte, macht Entspannen zum Vergnügen. Jetzt knistert bald wieder das Feuer im Kamin, und Kerzenschein taucht unsere Wohnräume in ein schönes, warmes Licht. Gute Bücher und Spiele kommen wieder aus den Regalen und unterhalten uns in der dunklen Jahreszeit. Zuhause ist es eben doch am schönsten. Das Zurückziehen in die eigenen vier Wände ist weiter im Trend. Beim „Homing“ ist die Wohnung das wichtigste Naherholungszentrum, hier können Sie sich mit der Familie, mit Freunden und Bekannten in familiärer Atmosphäre bei einem guten Essen wohl fühlen. B e s u c h e n S i e u n s ! 24.-25. April 2027 Jetzt vormerken! Die Haus & Garten WELT-Messe – endlich wieder live erleben. Am 24. und 25. April 2027 präsentieren sich auf Hof Oelkers in Wenzendorf wieder viele Firmen, die rund um Haus und Garten ihre Dienste leisten. Nun haben Sie erneut die Gelegenheit, diese auch persönlich kennenzulernen. Auf dem Gelände und in der Festhalle von Hof Oelkers präsentieren sich insgesamt 100 Firmen rund um Haus, Garten, schönes Wohnen und E-Mobilität. Informieren Sie sich auf 5.500 m² in einer einzigartigen Atmosphäre über Technik, Trends und Neuigkeiten für Ihr Haus, Ihren Garten und zur E-Mobilität. Auch im kommenden Jahr 2027 zeigen wir auf dem Messegelände der „Haus & Garten WELT” wieder eine Sonderschau zum Thema E-Mobilität. Es erwartet Sie ein breites Spektrum an Ausstellern zu diesem interessanten Thema. Die Autohäuser aus der Region zeigen den aktuellen Stand ihrer E-Fahrzeuge und informieren ausführlich über Technik und Zukunft. Eine Auswahl der brandneuen E-Bikes und E-Motorroller 2027 stellen Firmen aus Ihrer Nähe vor. Wie auch immer Ihre Garten- und Wohnträume aussehen, oder welche Umbau-, Sanierungs- oder Energiesparmaßnahmen Sie planen – hier finden Sie wieder Top-Anbieter und Dienstleister aus Ihrer Region, die Ihnen dabei helfen, Ihre Träume umzusetzen. Nehmen Sie sich Zeit, stöbern Sie durch die aktuelle Ausgabe der „Die Haus & Garten WELT“ und lassen Sie sich von der Kreativität und dem Können von Handel, Dienstleistung und Handwerk inspirieren. H U W D S L B U M J S S E S J S B D K W i e D Haus Garten Die Haus & Garten WELT 3
e i D Haus Garten 16 34 23 45 28 14 6 42 Garten 2 Terrassenüberdachungen 6 Natursteinausstellung 8 Gartenpflege 31 Hallo Herbst 36 Gartenplanung 37 Zaunbau 40 Torsysteme nach Wunsch 50 Metall in Form 58 Gartenträume 60 Gartenteichbau Haus / Technik 12 Zukunft Energie 13 Rund ums Dach 20 Fliesenvielfalt 24 Energiewende 26 Garagentore & Sonnenschutz 30 Häuser aus Massivholz 34 Mit Licht gestalten 37 Treppenlifte 41 Wärme & Energie 42 Fenster & Türen 44 Kaminwärme 44 25 Jahre LebensTraum Küche 51 54 Zimmerei & Holzbau 55 Baustoffe & Heizöl 59 Dachprofis 61 Alarmsysteme Ihre Glaserei Interieur / Dekoration 14 Sitzkomfort 16 Traditions-Polsterei 23 Komfortbetten 45 Treppen nach Maß 46 Bodenbeläge 56 Wohnideen Rubriken / Tipps 18 Architekten Rat 38 Immobilienwerte 48 Ihr gutes Recht: Teil 32 Verschiedenes 9 25 Jahre Malermeister Ringel 28 Riesiger Weihnachtsmarkt 55 Container Park 64 www.was-wo-finden.de 66 Impressum 67 Ihr Friedhofsgärtner 68 Immobilien und mehr Die Haus & Garten WELT 5
NATURSTEIN Geschäftsführer Jan Scheunemann Unvergänglich – zeitlos – schön! NHI – IHR PARTNER FÜR NATURSTEIN „Naturstein aus Leidenschaft” ist unser Motto und als Direktimporteur von Natursteinen mit Kontakten auf allen Kontinenten verfügen wir mit der Nähe zum Hamburger Hafen über den perfekten Standort für Handel, Beratung und Service im Natursteinbereich. Besuchen Sie uns in unserem 700 m² großen Ideen garten, wir beraten Sie persön- lich und individuell. Lassen Sie sich von der Vielfalt der Natursteine verzaubern. Durch unsere guten Kontakte zu Architekten und stein ver arbeitenden Betrieben der Region helfen wir Ihnen bei der fachgerechten Planung, Umsetzung und Abwicklung Ihres Bauvorhabens. Wir laden Sie herzlich ein, Ihren Stein bei uns zu finden. Unser Serviceteam Hamburg steht von Montag bis Freitag in der Zeit von 8.00 - 18.00 Uhr (oder nach Vereinbarung) für Sie zur Verfügung und freut sich auf Ihren Besuch. Ihr NHI-Team W ir visualisieren Ihr Projekt! R P e g e z n A i Bei uns finden Sie eine große Auswahl an neuen und antiken Produkten, welche wir Ihnen gerne präsentieren möchten. Bringen Sie hierfür einfach ein Foto Ihres Hauses / Terrasse mit und wir visualisieren Ihr Ihr Foto Projekt kostenlos! Bitte rufen Sie uns zwecks Termin- vereinbarung an. von NHI visualisiert
NATURSTEIN Büro & Lager Hamburg * Nartenstraße 16 - 18 * 21079 Hamburg * Tel 040 419292 - 0 Fax 040 419292 - 97 * Mail info@nhi-naturstein.de * w w w . n h i - n a t u r s t e i n . d e Die Haus & Garten WELT 7
PFLEGE DEINE SEELE, den Garten pflegen wir. R P e g e z n A i BODENOPTIMIERUNG Wir lassen die Luft rein und den Boden hochleben Seit langem wissen wir, dass unsere Böden eines unserer größten Güter sind und diese oft mit Füßen getreten werden. Über unsere Druckluftlanze können wir Bodenfl ächen schonend aufl ockern. Der Bio-Öl geschmierte Kompressor drückt über eine Lanze Luft in den Boden und bricht so die verdichteten Bodenschichten auf. Dadurch wird die Durchlässigkeit des Bodens erhöht, Sauerstoff kommt wieder in den Boden und das Bodenleben kann sich neu aufbauen. Staunässe wird ebenfalls behoben, da Oberfl ächenwasser wieder ablaufen kann und die Kapillarität des Bodens wird wiederhergestellt. Schon nach 4 bis 6 Monaten ist eine deutlich positive Veränderung des gelockerten Bereiches zu erkennen. Für die Ausführung müssen wir keine Geräte in den Garten fahren, Bestandsfl ächen können bleiben, wie sie sind und auch eine Lockerung und Zugabe von Bodenhilfsstoffen in Baumbeständen ist möglich. Gerne schauen wir uns die Gegebenheiten bei und mit Ihnen zusammen an und beraten Sie zu den möglichen Optionen. UNSER AUFGABENSPEKTRUM: • Neu- und Umgestaltungen von kleinen und großen Gärten • Pfl anzarbeiten • Rasen / Rollrasen / Mähroboter • Baumpfl ege und -fällungen • Baumkontrolle • Bodenlockerung per Druckluft • Gartenpfl ege • Winterdienst Wir sind für Sie da! Telefon: (040) 288 08 42 90 E-Mail: info@koppermann-galabau.de Koppermann GmbH & Co. KG Niedermoor 7 · 21217 Seevetal www.koppermann-galabau.de 8 8 Die Haus & Garten WELT R P e g e z n A i
RENOVIERUNGEN RENOVIERUNGEN sind unsere sind unsere SPEZIALITÄT SPEZIALITÄT Malermeister und Sachverständiger Dirk Ringel (re.) und sein Team. Seit 25 Jahren für Werterhalt und Wohnqualität SSeit einem Vierteljahrhundert steht Malermeister Ringel aus Neu Wulmstorf/Rübke für solides Handwerk, persönliche Beratung und den Anspruch, für jede Aufgabe die passende Lösung zu fi nden. Was vor 25 Jahren als Ein-Mann-Betrieb begann, ist heute ein etablierter Meisterbetrieb, der weit über klassische Malerarbeiten hinaus tätig ist und sich in der Region, und darüber hinaus, einen Namen gemacht hat. MEHR ALS NUR FARBE Für Inhaber Dirk Ringel bedeutet das Malerhandwerk weit mehr als Farbe auf Wand oder Fassade. Oft geht es darum, Bestehendes zu erhalten, Schäden fachgerecht zu beheben und den Wert einer Immobilie langfristig zu sichern. Gerade bei der Sanierung älterer Gebäude oder beschädigter Bauteile zeigt sich, wie wichtig Erfahrung ist. Bevor neu aufgebaut wird, müssen Ursachen erkannt, Untergründe sorgfältig vorbereitet und Materialien gezielt ausgewählt werden. Das erfordert Fachwissen, Geduld und einen geschulten Blick für jedes Detail. PERSÖNLICHE BERATUNG Ein entscheidender Bestandteil der Arbeit ist für Dirk Ringel die per- sönliche Beratung. Kunden sollen verstehen, warum eine bestimmte Lösung sinnvoll ist und welche Möglichkeiten ihnen langfristig den größten Nutzen bieten. Verbindliche Kostenvoranschläge, trans- parente Abläufe und realistische Terminplanung schaffen dabei die Grundlage für eine vertrauensvolle Zusammenarbeit. R P e g e z n A i Unsere Leistungen Tapezieren & Wandbelebung Fassaden- beschichtungen Bodenbelags- arbeiten Wärmedämm- Verbundsysteme Feuchteschäden Holzschutz mit Farbe von 1 Die Haus & Garten WELT Unser Anspruch: Beste Qualität Die Haus & Garten WELT Die Haus & Garten WELT Die Haus & Garten WELT 1 9 9 9
UNSERE PROJEKTE Werte erhalten. Qualität schaffen. 300 JAHRE ALTES FACHWERKHAUS Historische Schönheit neu zum Leben erweckt Fa. Ringel Malermeister restaurierte mit Erfahrung, Präzision und viel Liebe zum Detail dieses rund 300 Jahre alte Fachwerkhaus. Hochwertige Materialien und traditionelle Handwerkskunst erhalten seinen unverwechselbaren Charakter. BADSANIERUNG FASSADENSANIERUNG WASSERSCHADEN VORHER VORHER VORHER NACHHER NACHHER NACHHER QUALITÄT ZAHLT SICH AUS Der Meisterbetrieb Ringel setzt auf hochwertige, langlebige Materialien und moderne Verarbeitungstechniken. Ob wohn- gesunde Innenfarben, strapazierfähige Bodenbeschichtungen oder widerstandsfähige Fassadensysteme – jedes Produkt wird sorgfältig auf den jeweiligen Einsatzbereich abgestimmt. Dabei stehen Qualität, Nachhaltigkeit und ein dauerhaft schönes Er- scheinungsbild im Mittelpunkt. So entstehen Oberfl ächen, die nicht nur optisch überzeugen, sondern auch den täglichen Be- lastungen standhalten und Ihnen viele Jahre Freude bereiten. 2 10 Die Haus & Garten WELT Zuverlässig. Fachgerecht. Seit 25 Jahren. R P e g e z n A i R P e g e z n A i
MEHR ALS NUR MALERARBEITEN Wir bieten Lösungen, die schützen, erhalten und verschönern. DIE ALTLÄNDER PRUNKPFORTE, 17. JH. Ein einzigartiges barockes Denkmal wird gerettet Mit handwerklichem Können und langjähriger Erfahrung führen wir denkmalgerechte Lackierarbeiten durch. So tragen wir dazu bei, dieses einzigartige Kleindenkmal mit großer Sorgfalt auch künftig für kommende Generationen zu bewahren. EINATMEN. AUSATMEN. Wichtig für Menschen – nicht für Wände Schimmel- und Feuchtigkeitssanierung Wir fi nden die Ursache, beseitigen die Schäden fachgerecht und sorgen für ein gesundes Raumklima. AKTUELLES RESTAURIERUNGS- PROJEKT VON RINGEL: Die historische Prunkpforte be- fi ndet sich derzeit in der denkmalge- rechten Instand- setzung. TRADITION UND MODERNE Auch die Ausbildung junger Men- schen gehört seit vielen Jahren zum Selbstverständnis des Betriebs. Tra- ditionelles Handwerk weiterzugeben und gleichzeitig moderne Technolo- gien einzusetzen, ist für Ringel kein Widerspruch, sondern gelebte Unter- nehmensphilosophie. So steht Ringel Malermeister seit 25 Jahren für Qua- lität, Zuverlässigkeit und handwerkli- che Kompetenz – mit dem Anspruch, Werte zu erhalten und dauerhaft Ver- trauen zu schaffen. Ihr Malermeister Dirk Ringel aus Rübke ist überzeugt: Qualität zahlt sich immer aus. Wir beraten Sie gerne! WIR ERFÜLLEN WOHNTRÄUME … Tapezieren und Wandbelebung Fassadenbeschichtungen Bodenbelagsarbeiten Wasserschadensanierung Schimmelsanierung, Holzschutz Energieberater im Maler & Lackierhandwerk mit Zertifi kat Mitglied der Maler- & Lackiererinnung Ringel Malermeister • Nincoper Deich 35 • 21629 Neu Wulmstorf / OT Rübke • Tel.: 0 40 - 74 20 17 47 info@maler-ringel.de • www.maler-ringel.de Die Haus & Garten WELT Die Haus & Garten WELT 3 3 11
SCHNELL. KLAR. TRANSPARENT. Weil Energie nicht nur Technik ist – sondern Vorsorge für Sie und Ihre Familie Was, wenn die Energiekosten weiter steigen? Haben Sie Ihre Energievorsorge für sich und Ihre Familie geregelt? Haben Sie Ihre Energiesicherheit im Griff ? Haben Sie Ihre Energiesicherheit im Griff ? DIREKT UM DIE ECKE: INOL GmbH | Veersebogen 51 | 29640 Schneverdingen Wir sitzen im Herzen des Dreiecks Hamburg, Hannover und Bremen. 05193 8690037 info@inol-energie.de 12 Die Haus & Garten WELT QUALIFIZIERUNG VON QUALITÄT UND ANBIETERN Welche Lösung passt zu Ihnen? Label-Premium-Anbieter Gute Komponenten Sehr hohe Preise Fragliche Wirtschaftlichkeit „Premium“ oft nur ein Image Faire Premiumlösung Durchdachte Planung & Projektabwicklung Hochwertige Komponenten mit Herstellergarantie Eigene, geschulte Montageteams Schneller & verlässlicher Support Technologische Tiefe & zukunftssichere Systeme Transparente Preise & feste Ansprechpartner Einstiegspreis-Anbieter Günstige Einstiegspreise Eingeschränkte Qualität & Technik Kurze Garantiezeiten Unkoordinierte Montage Kaum erreichbarer Support Planung wirkt oft improvisiert Scannen Sie den QR-CODE und KONFIGURIEREN Sie Ihre eigene PV-ANLAGE: R P e g e z n A i
Marquardt Bedachungen Ihr Dach in besten Händen Ihr vertrauenswürdiger Partner für sämtliche Arten von Dacharbeiten. DAS SIND WIR! Ob Neubau, Sanierung oder Reparatur – Ihr Dach ist ein echtes Multitalent und übernimmt eine der wichtigsten Aufgaben in Ihrem Zuhause. Damit es stets topfit bleibt, braucht es regelmäßige Pflege und die richtige Expertise. Bei Marquardt Bedachungen sind wir Ihr zuverlässiger Partner, wenn es darum geht, Ihr Dach in Schuss zu halten. Mit lang- jähriger Erfahrung und einem Team, das mit Leidenschaft bei der Sache ist, bieten wir Ihnen maßgeschneiderte Lösungen, die perfekt zu Ihrem Dach passen. WAS UNS AUSMACHT: ✓ Qualität & Kompetenz ✓ Zuverlässigkeit & Kundennähe ✓ Nachhaltigkeit ✓ Nachwuchsförderung & Ausbildung ✓ Transparente Kommunikation Egal ob Flachdach, Steildach oder die Installation von Solaranlagen – wir kümmern uns mit höchster Präzision um jedes Detail. Vertrauen Sie auf unser Know-how und lassen Sie uns gemeinsam Ihr Dachprojekt in Angriff nehmen! ALLE LEISTUNGEN ALLE LEISTUNGEN • STEILDACH STEIL- UND FLACHDACH FLACHDACH • FASSADENVERKLEIDUNG • FASSADENVERKLEIDUNG WÄRMEDÄMMUNG • WÄRMEDÄMMUNG HOLZBAU • ALTBAUSANIERUNG KRAN- UND HUBBÜHNENARBEITEN • BAUKLEMPNEREI BAUKLEMPNEREI DACHFENSTER & DACHREPARATUREN • DACHFENSTER PV-ANLAGEN • DACHREPARATUREN R P e g e z n A i 04182 - 404 332 marquardt-bedachungen.de marquardt-bedachungen.de Dachdeckerei • Bauklempnerei • Holzbau Friedrich-Vorwerk-Straße 21 · 21255 Tostedt Dachdecker- und Bauklempner Meisterbetrieb Am Brook 15 · 21255 Tostedt Mitglied in der Dachdecker-Innung des Kreises Harburg Die Haus & Garten WELT 13
Die Die by Brümmerhoff Stressless® Sessel View Stressless® Sofa Flora Stressless® Stressless Sessel View & Sessel View & Sofas! Sofas! Oktober + November 20 % sparen! ALLES NEU! Besuchen Sie unsere neugestaltete Ausstellungsfläche! Nur bei uns finden Sie die größte Auswahl an aktuellen Stressless® Modellen. FAMA – JETZT GRÖSSER & BUNTER Lassen Sie sich von der außergewöhnlichen Farben- und Modellvielfalt der FAMA-Möbel begeistern. Viele Modelle sind motorisch verstellbar und lassen sich ganz nach Ihren Wünschen individuell kombinieren. Überzeu- gen Sie sich selbst – kommen Sie zum Probesitzen vorbei. Fama Fama Aktion:Aktion: Oktober + November 20 % auf Neubestellungen Fama frida Sie wissen alles über das bequeme Sitzen: Peter Voigt & Angelika Heise UNSER TIPP FÜR SIE: Jeder Sessel sitzt sich anders und sollte zu Ihnen passen wie ein guter Schuh. Deshalb empfehlen wir eine persönliche Sitzprobe. Nehmen Sie sich die Zeit, Ihren passenden Sessel zu ersitzen. Die Haus & Garten WELT 14
Jetzt NEU bei uns: Relaxsessel Hukla Hukla Aktion:Aktion: Oktober + November 20 % auf Neubestellungen HUKLA RELAXSESSEL HUKLA RELAXSESSEL • Der Sessel, der ALLES kann • Motorische Verstellung Rücken- und Fußteil • 5 Ergonomie Größen • 2 Armlehnvarianten • Optional Akku & Massagefunktion • Motorische Kopfteilverstellung DINING Nur bei uns können Sie ALLE Modelle probesitzen! DINING AKTION 4 + 2 4 STÜHLE KAUFEN 2 STÜHLE GRATIS Aktion gültig: OKTOBER + NOVEMBER Ihr Spezialist für Sessel, Sofas und gesundes Sitzen Wir führen namhafte Hersteller: R P e g e z n A i DIE SESSELEI BRÜMMERHOFF Maurerstraße 38 (direkt hinter OBI) 21244 Buchholz Tel. 04181 96 86 0 Mo - Fr 10.00 - 19.00 Uhr Sa 10.00 - 16.00 Uhr sesselei@moebel-bruemmerhoff.de sesselei.de Größte Stressless® Ausstellung Norddeutschlands! Die Die Sesse Sesse lei lei 15
Traditions-Polsterei in neuen Händen Über 60 Jahre stand der traditionsreiche Betrieb, Helmeke & Hosch Raumausstattung aus Rosengarten, für Qualität in der Region. Seit Dezember 2025 ist die Firma in neuen Händen. Tankred Malkowski ist neuer Inhaber und führt das Unternehmen mit großer Leidenschaft in die Zukunft. Große Auswahl an Plissees & Sonnenschutz HANDWERK AUS TRADITION UND LEIDENSCHAFT Der Schwerpunkt liegt in der Restaurierung, Aufarbei- tung und Neuanfertigung von Polstermöbeln und der Ge- staltung ansprechender Raumkonzepte mit hochwertigen Materialien. In seiner Werkstatt verbindet Tankred traditi- onelles Polsterhandwerk mit modernen Gestaltungsideen und echter Liebe zum Detail. Vorher STILVOLLE RAUMAUSSTATTUNG „Wohnideen mit Persönlichkeit und Handwerk“ – das ist das Motto von Tankred Malkowski. Mit Erfahrung, hand- werklichem Können und einem sicheren Gespür für Stil werden hier maßgeschneiderte Wohnkonzepte entwi- ckelt. Fußböden als Basis für Atmosphäre, Sonnenschutz und Fensterdekorationen mit Charakter sowie Wohntexti- lien und stilvolle Accessoires geben jedem Raum eine un- verwechselbare Note. EINLADUNG ZU BERATUNG UND INSPIRATION Wer sein Zuhause neu gestalten möchte, fi ndet hier den passenden Partner. Tankred steht für Raumausstattung mit Herz und Handwerk, bei der Design, Funktion und Kom- fort im Einklang stehen. Besuchen Sie Tankred Malkowski in Rosengarten oder vereinbaren Sie einen Termin für eine persönliche Beratung. Nachher TANKRED‘S POLSTERWERKSTATT Schützengrund 2A 21224 Rosengarten Telefon 04108 - 64 01 info@tankred-polsterwerkstatt.de ÖFFNUNGSZEITEN Montag – Donnerstag 9 – 17 Uhr 9 – 15 Uhr Freitag Samstag 9 – 12 Uhr TANKRED MALKOWSKI Inhaber www.tankred-polsterwerkstatt.de Polstersessel neu bezogen Truhe neu bezogen R P e g e z n A i R P e g e z n A i
... so der Wertgutachter, ... so sieht’s ein Käufer, WIR BEWERTEN IHRE IMMOBILIE UNABHÄNGIG ! So sehen Sie Ihr Haus. ... so der Wertgutachter, ... so sieht es die Bank, ... so sieht’s ein Käufer, ... und so das Finanzamt. R P e g e z n A i So sehen Sie Ihr Haus. ... so sieht es die Bank, ... und so das Finanzamt. sievert-immobilien@century21.de www.sievert-immobilien.century21.de Triftstraße 22 | 21255 Tostedt 04182 95 95 66 17
Aus Bauwünschen wird ein durchdachtes Zuhause Sie möchten neue Räume schaffen, Energie sparen oder Ihr Wohnhaus an verän- derte Bedürfnisse anpassen? Wir begleiten Sie von den ersten Bauwünschen bis zum fertig sanierten oder neu gebauten Zuhause – persönlich, transparent und mit Blick auf Gestaltung, Kosten und Umsetzung. Dabei arbeiten wir mit örtlichen Handwerkern zusammen, mit denen wir gute Erfahrungen gesammelt haben. Das BauRaum-Team ist von der ersten Idee bis zur Fertigstellung an Ihrer Seite. 1. BAUWÜNSCHE Am Anfang stehen Ihre Wünsche: mehr Platz, eine neue Raumaufteilung, geringere Ener- giekosten oder ein behaglicheres Zuhause. Gemeinsam klären wir, wie sich Ihr Wohnhaus an Ihre heutigen und zukünftigen Bedürfnisse anpassen lässt. 2. ZUHÖREN & VERSTEHEN Eine gute Planung beginnt mit intensivem Zuhören. In persönlichen Gesprächen neh- men wir uns Zeit, Ihre Vorstellungen kennenzulernen und genau zu verstehen, worauf es Ihnen bei der Sanierung besonders ankommt. 3. ERSTE IDEEN Wir prüfen zunächst den baurechtlichen Rahmen und die Möglichkeiten des vorhandenen Gebäudes. Aus den Ge- sprächsinhalten und Ihren Bauwünschen entwickeln wir eine erste Entwurfsidee, die Funktion, Gestaltung und Bestand mit- einander verbindet. 4. ERSTER KOSTENPLAN Auf Grundlage der ersten Idee erstellen wir eine grobe Einschätzung der zu erwarten- den Baukosten. Wir erläutern die einzelnen Kostenbereiche, zeigen mögliche Förder- mittel auf und stimmen den vorgesehenen Kostenrahmen gemeinsam mit Ihnen ab. 5. ENTWURF VERFEINERN Entwurfsidee und Kostenrahmen werden miteinander in Ein- klang gebracht. Wir arbeiten die Planung genauer aus, verglei- chen mögliche Varianten und schaffen damit eine fundierte Entscheidungsgrundlage für die weitere Umsetzung. 6. PLANEN & UMSETZEN Nach Ihrer Entscheidung übernehmen wir auf Wunsch die weiteren Schritte: • • Beantragung geeigneter Fördermittel erforderlichenfalls Beantragung der Baugenehmigung • detaillierte Ausführungsplanung • • Einholung und Prüfung von Angeboten fortlaufende Kostenverfolgung • • • • • Vergabe der Bauaufträge Baubegleitung und Qualitätskontrolle vor Ort Prüfung der Handwerkerrechnungen Begleitung der Abnahme Erstellung des Verwendungsnachweises für öffentliche Fördermittel R P e g e z n A i 1. 2. 3. 4. 5. 6. 18 Die Haus & Garten WELT
Vom Bestand zum neuen Zuhause BEISPIELPROJEKT: AUFSTOCKUNG UND SANIERUNG DAS ZIEL Ein Zuhause schaffen, das heutigen Standards entspricht – mit mehr Wohnraum, moderner Technik und einem harmonischen Gesamtbild. VORHER NEUE TRAGSTRUKTUR AUFSTOCKUNG GEBÄUDEHÜLLE DACHARBEITEN NACHHER DAS ERGEBNIS Ein moderner, energie- effi zienter Wohnraum mit zusätzlichem Geschoss und einer Architektur, die sich harmonisch in die Umgebung einfügt. Nachhaltig geplant und sorgfältig realisiert. R e s s o u r c e n s c h o n e n R e s s o u r c e n s c h o n e n d u r c h n a c h h a l t i g e s d u r c h n a c h h a l t i g e s P l a n e n & B a u e n P l a n e n & B a u e n ENERGIEBERATUNG NEU- UND UMBAU SANIERUNG AUFSTOCKUNG HOLZBAU www.bau-r Am Walde 19 | 21224 Rosengarten 04105 59154328 | info@bau-raum.net Die Haus & Garten WELT Die Haus & Garten WELT 3 19
WAS FLIESEN MIT RÄUMEN MACHEN FLIESEN WIRKUNGSVOLL EINSETZEN Fliesen sind weit mehr als Farbe und Design. Format, Verlegerichtung, Fugenbild und Farbton bestimmen entscheidend, wie ein Raum wirkt: großzügiger oder kompakter, länger oder breiter, ruhig oder lebendig. Schon kleine Veränderungen können dabei eine erstaunliche Wirkung erzielen. Wie groß der Unterschied sein kann? Unsere Beispiele machen es sichtbar. . . . m i t d e r g ro ß e n A u s w a h l FORMAT Weniger Fugen oder mehr Struktur? GROSSFORMAT – RUHE IN DER FLÄCHE Große Formate und wenige Fugen schaffen ein ruhiges, großzügiges Flächenbild. Und ja: Große Fliesen funktio- nieren auch in kleinen Räumen. KLEINFORMAT – STRUKTUR UND RHYTHMUS Kleinere Formate und mehr Fugen bringen Struktur und Lebendigkeit in die Fläche und können Bereiche bewusst stärker betonen. RICHTUNG Ein Format, zwei Wirkungen FARBE Atmosphäre gezielt gestalten HORIZONTAL – DER BLICK GEHT QUER Quer ausgerichtete Formate betonen die horizontalen Linien und können die Breite eines Raumes hervorheben. VERTIKAL – DER BLICK GEHT IN DIE LÄNGE Längs ausgerichtete Formate führen den Blick stärker in den Raum hinein und betonen seine Tiefe. Schon eine andere Verlegerichtung kann also mit derselben Fliese einen neuen Raumeindruck schaffen. BESUCHEN SIE UNSERE WEBSITE HELL, DUNKEL UND ALLES DAZWISCHEN Helle Flächen wirken häufig leicht und offen. Dunkle Fliesen setzen stärkere Akzente, schaffen Tiefe und geben einem Raum Charakter. Dabei gilt: Dunkel bedeutet nicht automatisch klein. Entscheidend ist das Zusammenspiel von Farbe, Licht und den übrigen Materialien. 20 Die Haus & Garten WELT
UNSERE AUSSTELLUNG AM ENDE ZÄHLT DER GANZE RAUM. Eine Fliese sollte deshalb nie nur anhand eines kleinen Musters beurteilt werden. Ein Format, das zuerst riesig erscheint, kann im Raum genau die gewünschte Ruhe erzeugen. Und eine Farbe, die zunächst vielleicht etwas mutig wirkt, kann später genau für die richtige Atmosphäre sorgen. Bei Fliesen Henke schauen wir deshalb nicht nur darauf, welche Fliese gefällt. Wir betrachten den ganzen Raum: seine Größe und Proportionen, das Licht, die Einrichtung – und natürlich die Menschen, die darin leben. Manchmal braucht ein Raum gar nicht mehr Platz. Er muss nur so wirken. … UND JETZT WIRD’S PERSÖNLICH: Natursteinoptik oder Holzoptik, Mosaik oder Dekor, dezent oder ausdrucksstark: Ist die Raumwirkung geklärt, darf der persönliche Geschmack überneh- men. Denn am Ende soll ein Raum nicht nur gut geplant aussehen. Er soll zu Ihnen passen. n e t n e m e E l n e t r e i r e n e g - I K t i m g n u r e i s i l a u s i V n e t n e m e E l n e t r e i r e n e g - I K t i m g n u r e i s i l a u s i V R P e g e z n A i FACHGESCHÄFT FÜR FLIESEN, SANITÄR & NATURSTEIN ÜBER 2000 m2 AUSSTELLUNGSFLÄCHE Besuchen Sie uns im Internet: www.fliesen-henke.de Natürlich wohnen, natürlich mit Fliesen! Natürlich wohnen, natürlich mit Fliesen! ...mit der großen Auswahl ...mit der großen Auswahl Duvendahl 98 (Gewerbegebiet) • 21435 Stelle Duvendahl 98 (Gewerbegebiet) · 21435 Stelle Telefon: 04174/66937- 0 • Fax: 04174/66937 - 24 Telefon: 04174 /66937- 0 Mail: info@fliesen-henke.de Mail: info@fl iesen-henke.de Die Haus & Garten WELT 21 21
SIE BRAUCHEN ECHTE SPEZIALISTEN IMMOBILIENVERKAUF SACHVERSTÄNDIGE BEWERTUNG IMMOBILIENRENTE OBJEKTBETREUUNG BEBAUBARKEITSPRÜFUNG GRUNDSTÜCKSAUFTEILUNG BIETERVERFAHREN ZUM HÖCHSTPREIS VERMIETUNG & VERWALTUNG PROJEKTENTWICKLUNG ERBSCHAFTSABWICKLUNG 0 4 1 0 5 - 5 5 4 4 5 5 Marquardtsweg 2 21217 Seevetal - Fleestedt info@ulrich-immobilien.eu 22 Die Haus & Garten WELT YOUNG &GENERATION ERFAHRENE PROFIS Komm in unser Team • Wir suchen Verstärkung • Schicke eine Nachricht an: spa@hp-petersen.deTTTInnovationraditionraditionraditionWir sind seit über 50 Jahren Ihrzuverlässiger FachbetriebTradition trifft Innovation. Zwischen alten Mauern und edlen Tropfen inszenieren wir das, was man nichtgreifen kann: Atmosphäre. Seit über 50 Jahren stehen wir für zuverlässige Ausführung, langlebige Qualitätund innovative Lösungen in der Elektrotechnik. Von der Idee bis zur fertigenLichtinstallation begleiten wir Sie persönlich und kompetent.Elektroinstallation • Photovoltaik • Kundendienst Smart Home • Sat-TV • Video/Alarm • LED-Lichttechnik E-Check/DGUV 3 • Netzwerktechnik • Telefonanlagen Radenbachweg 1 • 21274 Undeloh • Tel. 04189-503www.hp-petersen.de • info@hp-petersen.de
NEU! ONE Die Lattofl ex-Unterstützung steckt erstmals direkt in der Matratze. Die erste Matratze mit Rückgrat. Für spürbare Entlastung des Rückens. Das Rückgrat in Ihrer Matratze Unterstützt Ihren Rücken genau dort, wo er es braucht. Lattofl ex One ist die erste Matratze mit integriertem Lattofl ex-Prinzip. Sie reagiert auf jede Bewegung, stützt den Rücken gezielt und passt sich fl exibel an die Körperkontur an. So bleibt die Wirbelsäule in ihrer natürlichen S-Form und Druck wird genau dort reduziert, wo er entsteht. Gleichzeitig bekommt der Rücken Halt, an den Stellen, die Stabilität brauchen. Die integrierte Schulterzone ermöglicht zudem ein entspanntes Liegen in Seitenlage. So entsteht ein Liegegefühl, das den Rücken spürbar entlastet und die Schlafqualität verbessert. Einfach Matratze tauschen und Nacht für Nacht besser schlafen. Der Matratzenkern reagiert als erste Ebene auf jeden Millimeter des Körpers. Die speziellen Federungsebenen in der Mitte unterstützen den Körper über die gesamte Liegefl äche hinweg und helfen, Druck gleichmäßig zu verteilen. Sie sind das Rückgrat in der Matratze. Entwickelt und konstruiert, um sich selbstständig und automatisch an Veränderungen anzupassen. Dadurch wird die Wirbelsäule jederzeit entlastet und der Körper kann sich im Schlaf optimal regenerieren. R P e g e z n A i 83% der Deutschen leiden an Rückenbe- schwerden.* * Laut einer aktuellen Forsa-Umfrage im Jahr 2025 OBERKERN IN ZWEI HÄRTEGRADEN Softe und feste Ausführung INTEGRIERTE FEDERUNG Zwei dynamische Federungsebenen BASISKERN Stabiler Schaumrahmen Passt auf jedes Bett: Reaktionsebene Reagiert auf jeden Millimeter – von Kopf bis Fuß Anpassungsebene Verbindet die Federung mit jeder Körperkontur Stützebene Trägt die Wirbelsäule in ihrer natürlichen Kurve SOFORT EINSATZBEREIT Einfach Lattoflex One einlegen und nutzen. RÜCKENGERECHT LIEGEN Ergonomische Unterstützung für spürbare Entlastung. PASST SICH FLEXIBEL AN Schulter sinkt ein. Becken bleibt stabil. I h r e S p e z i a l i s t e n f ü r g e s u n d e s S c h l a f e n … GESCHULTE FACHBERATUNG FÜR KOMFORTGERECHTES SCHLAFEN. Ausgezeichnete, professionelle & individuelle Beratung für Sie. Wir haben uns für Sie qualifi ziert. Sprechen Sie uns an. … d i e S c h l a f - E x p e r t e n ! 21244 Buchholz · Steinbecker Straße 40 21244 Buchholz · Steinbecker Straße 40 Telefon 0 41 81 - 86 60 · www.bettenwelt-koehlmann.de 23
Unabhängigkeit beginnt zu Hause. Eigene Energie erzeugen, speichern und nutzen: Mit Photovoltaik, Stromspeicher, Wärmepumpe und Wallbox lässt sich das eigene Zuhause energieeffi zienter und unabhängiger machen. Bohlmann & Hoffmann plant und realisiert individuelle Energielösungen aus einer Hand. Photovoltaik: Strom vom eigenen Dach Eine moderne Photovoltaikanlage verwandelt Sonnenlicht direkt in eigenen Strom. Je mehr Energie selbst erzeugt wird, desto weniger muss zugekauft werden. Das senkt langfristig die Stromkosten und reduziert die Abhängig- keit von Energieversorgern und steigenden Preisen. Speicher: Solarstrom nutzen, wenn er gebraucht wird Ein Stromspeicher nimmt überschüssige Energie vom Tag auf und stellt sie abends oder nachts bereit. So kann mehr des selbst erzeugten Stroms im eigenen Haushalt genutzt werden, statt ihn ins Netz einzuspeisen. Wärmepumpe: Mit eigener Energie heizen Eine moderne Luft-Wasser-Wärmepumpe nutzt Strom zur Wärmeerzeugung und lässt sich ideal mit einer Photovoltaikanlage kombinieren. Ob Neubau oder Bestandsgebäude: Wir prüfen individuell, welche Lösung zu Ihrer Immobilie passt. Wallbox: Solarstrom für unterwegs Mit einer Wallbox wird das Elektrofahrzeug bequem zu Hause geladen – auf Wunsch mit selbst erzeugtem Solarstrom. Das senkt die Kosten pro Kilometer und macht die eigene Energie auch für die Mobilität nutzbar. Alles zusammendenken Photovoltaik, Speicher, Wärmepumpe und Wallbox wer- den bei Bohlmann & Hoffmann nicht als Einzellösungen betrachtet, sondern als intelligentes Gesamtsystem, das optimal auf das jeweilige Zuhause abgestimmt wird. Von der individuellen Planung bis zur Umsetzung kommt dabei alles aus einer Hand. Mehr als 25 Jahre Er- fahrung in der Energietechnik bilden die Grundlage für Lösungen, die Energie effi zient nutzen und das eigene Zuhause Schritt für Schritt unabhängiger machen. Bohlmann & Hoffmann GmbH Allerbeeksring 26-28 • 21266 Jesteburg Jetzt noch mögliche Förderungen reduzieren sich halbjährlich! sichern, diese Telefon 04105 650830 • info@bh-haustechnik.de bh-haustechnik.de R P e g e z n A i 2424
Mit eigener Energie langfristig sparen. Photovoltaik · Speicher · Wärmepumpe · Wallbox Wir beraten Sie persönlich bei Ihnen vor Ort und zeigen Ihnen – ganz unverbindlich – wie Sie das volle und zeigen Ihnen – ganz unverbindlich – wie Sie das volle Potenzial Ihrer Immobilie nutzen können. und zeigen Ihnen – ganz unverbindlich – wie Sie das volle 04105 650830 info@bh-haustechnik.de Oder besuchen Sie uns vor Ort. Oder im Netz. Bohlmann & Hoffmann GmbH Allerbeeksring 26-28 · 21266 Jesteburg bh-haustechnik.de Die Haus & Garten WELT 25
KOMFORT, SICHERHEIT & QUALITÄT: Warum moderne Garagentore zum Fachmann gehören Automatische Garagentore machen das Ein- und Ausfahren komfortabler – fachgerechte Planung und Montage sorgen dafür, dass dabei auch die Sicherheit stimmt. Ein modernes Garagentor soll heute weit mehr können, als lediglich die Garage zu verschließen. Komfort, Sicherheit, eine platzsparende Konstruktion und eine ansprechende Optik spielen bei der Auswahl eine immer größere Rolle. Besonders praktisch wird es mit einem automatischen Torantrieb: Das Tor lässt sich bequem per Funkfernbedienung öffnen und schließen – direkt aus dem Fahrzeug heraus. Gerade bei Regen, Dunkelheit oder wenn die Hände voll sind, zeigt sich der Vorteil im Alltag. R P e g e z n A i 26 KI generiert AUTOMATIK, DIE SICH DEM ALLTAG ANPASST Ein Knopfdruck genügt: Der Funkhandsender übermittelt das Signal an die Torsteuerung, und das Garagentor öffnet oder schließt automatisch. Moderne Antriebslösungen lassen sich zudem in Smart-Home-Systeme integrieren. Doch Komfort bedeutet nicht nur einfache Bedienung. Bei einem automatischen Garagentor kommt es ebenso auf einen sicheren und zuverlässigen Torlauf an. Alulux setzt deshalb unter anderem auf Hinderniserkennung, Notentriegelung und Absturzsicherungen. x u u A l l : s o t o F
DETOLUX & RESIDENT Mit Detolux und Resident bietet Alulux zwei unterschiedliche Aluminium-Garagentorsysteme, die sich an verschiedene bauliche Situationen und Anforderungen anpassen lassen. Ob wenig Platz unter der Decke, maximale Nutzung der Garage oder besondere bauliche Gegebenheiten: Die zwei Alulux-Systeme bieten unterschiedliche Einbaukonzepte: DETOLUX RESIDENT Nur bis zu 8 cm Platzbedarf im Sturzbereich Detolux ist als Deckenlauftor besonders interessant für Garagen mit geringer Sturzhöhe. Das Tor bewegt sich beim Öffnen platzsparend entlang der Decke und benötigt dabei nur wenig Raum. Je nach Einbausituation kann der Platzbedarf im Sturzbereich auf bis zu 8 cm reduziert werden. Resident ist als Kastenrolltor eine besonders platzsparende Lösung. Der Torpanzer wird in einem geschlossenen Kasten aufgerollt, sodass Decke und Garagenwände weitgehend frei bleiben. Das schafft zusätzlichen Stauraum – beispiels- weise für Regale, Fahrräder oder andere Ausrüstung. FACHBETRIEB STATT KOMPROMISS Der Fachmann beurteilt die bau- lichen Voraussetzungen, wählt gemeinsam mit dem Kunden das passende Torsystem aus und stimmt Tor, Antrieb und Steuerung aufein- ander ab. Bei der Montage kommt es anschließend darauf an, dass alle Komponenten fachgerecht instal- liert und eingestellt werden. Das ist nicht nur eine Frage der Funktion, sondern vor allem der Sicherheit. Moderne Garagentore verfügen über ver- schiedene Sicherheitseinrichtungen, die unter anderem dazu beitragen, Gefahren durch Hindernisse oder unkon- trollierte Bewegungen zu vermeiden. Als qualifizierter Fachbetrieb unterstützen wir unsere Kunden von der ersten Beratung, über das Aufmaß und die Auswahl des passenden Alulux- Systems, bis zur fachgerechten Montage. Ihr Nickel-Team Matthias-Claudius-Str. 10 • 21629 Neu Wulmstorf Matthias-Claudius-Str. 10 • 21629 Neu Wulmstorf Telefon 040 / 700 45 35 • Fax 040 / 700 46 77 Telefon 040 / 700 45 35 • Fax 040 / 700 46 77 mail@nickel-gmbh.info • www.nickel-gmbh.info mail@nickel-gmbh.info • www.nickel-gmbh.info Telefon 040 / 700 45 35 • Fax 040 / 700 46 77 mail@nickel-gmbh.info • www.nickel-gmbh.info Geschäftszeiten: Montag - Freitag 800-1800, Samstag nach Vereinbarung Geschäftszeiten: Montag - Freitag 800-1800, Samstag nach Vereinbarung Matthias-Claudius-Str. 10 • 21629 Neu Wulmstorf Rollladen & Markisen Sonnenschutzanlagen Wintergartenbeschattungen Überdachungen & Vordächer Garagentore Steuerungstechnik Insektenschutz Jalousien & Rollos Geschäftszeiten: Mo. - Do. 8 -17 Uhr, Fr. 8 -16 Uhr Geschäftszeiten: Montag - Freitag 800-1800, Samstag nach Vereinbarung Samstag und andere Uhrzeiten nach Absprache 27
Lichterglanz & Magie Faszinierende Weihnachts- Miniaturwelten, eine gigantische Lichterauswahl für Innen & Außen, künstliche Tannenbäume in allen Größen und beleuchtete Figuren bis zum XXL-Hirsch. Funkelnde Sterne, Lichterketten und stimmungsvolle Dekorationen verwandeln Haus und Garten in eine zauberhafte Weihnachtswelt. Schlemmen & Genießen Im Gartencafé erwarten Sie selbst gebackene Kuchen, Torten und heiße Getränke. Neu im November: der „High Tea“ – festliches Gebäck & Tee in besonderem Ambiente. - Kreativ & Kulinarisch Neue Bastel-Workshops für die ganze Familie und spannende Weber-Grillkurse sorgen für genussvolle Winterabende. Gemeinsam kreativ werden, Neues ausprobieren und die Adventszeit genießen – auch ideal für Gruppen und Weihnachtsfeiern. TERMINE - bitte vormerken: Fr. 16.10. Eröffnung und Late-Night- Shopping bis 21 Uhr Sa. 24.10. Kinderfest Hexen & Zauberer 11 - 17 Uhr Sa. 07.11. Adventsfl oristik Sa. 21.11. Start Weihnachtsbaumverkauf Jeden Samstag Bastelstation im November für Kinder (11 - 17 Uhr) Samstag, den 5. Dezember Großer Tannenbaumverkauf & „Der Nikolaus kommt“, mit Radio Hamburg! Jeden Mittwoch im November High-Tea im Gartencafé *nur mit Voranmeldung • größter Weihnachts- und Dekomarkt der Region • Café mit selbst gebackenen Kuchen • floristische Adventsausstellung • Bastel- und Kreativ- abteilung • Bastelkurse und Events auf www.garten-matthies.com
Individuelle Holzhäuser aus der Nordheide Worin wohnt und lebt es sich am besten? Natürlich in einem Holzhaus der Zimmerei Raid. Mit individueller Planung und Gestaltung, erstellen wir Ihr Traumhaus in jeder Form und Größe. Mit natürlichen Materialien bauen wir nachhaltig und umweltfreundlich. Woraus bestehen unsere Holzhäuser? Unsere Häuser bestehen aus vorgefertigten Massiv- bzw. Vollholz Elementen. Die Fertigung der einzelnen Wand-, Decken- und Dachelemente erfolgt in den Produktionsstätten unserer Partner. Warum ein Massiv- bzw. Vollholzhaus? Vieles spricht dafür, Holz als Baustoff herkömmlichen und indu- striell gefertigten Materialien vorzuziehen. Mit einem Massivholzhaus profi tieren Sie von den vielen Vorteilen dieses Baustoffes: • Durch die Verwendung des nachwachsenden und klimaneutralen Rohstoffs Holz ist diese Bauweise besonders nachhaltig und umwelt- freundlich. Außerdem speichert das Vollholz- haus zusätzlich CO2, welches vorher aus der Atmosphäre entzogen wurde. • Die natürliche Holzfaserdämmung sorgt für hervorragende energetische Werte, was zu geringeren Heizkosten und einem kleineren ökologischen Fußabdruck führt. • Der Baustoff Holz schafft ein besonders ge- sundes Raumklima, da er Feuchtigkeit regu- lieren und Schadstoffe binden kann. • Massivholzhäuser sind äußerst langlebig und witterungsbeständig, was ihren Wert langfristig erhält. Setzen Sie sich mit uns in Verbin- dung und lassen Sie sich von der Funktionalität und Schönheit unserer Holzhäuser begeistern. R P e g e z n A i R P e g e z n A i Zimmerei Raid · Trelder Str. 24 a · 21279 Drestedt · info@zimmerei-raid.de · www.zimmerei-raid.de 30 Die Haus & Garten WELT
Ha Herbs Ha Herbs !! SO FARBENFROH IST DER HERBST Sonnengelb, ein sattes Rot, oder ein leuchtendes Orange, so farbenfroh zeigen sich die Blätter der Bäume und Sträucher im Herbst. Jetzt werden die Tage wieder kürzer und die Temperaturen sinken. Das ist die Zeit, in der die Blätter ihr Grün verlieren und durch intensive Farben ersetzt werden. Mit einer geeigneten Pflanzen- auswahl lassen sich in jedem Garten farbige Akzente setzen. Es gibt Bäume und Sträucher mit einer schönen Herbstfärbung in vielen Größen und Wuchsformen, die zu jeder Gartengröße passen. Durch die immer flacher stehende Sonne ist das Spiel aus Licht und Schatten oft besonders schön, und der Herbst schließt das Gartenjahr mit einem Feuerwerk aus Farben ab. Einige prachtvolle Beispiele geeigneter Pflanzen zeigen wir auf den folgenden Seiten. Lassen Sie sich inspirieren, begeistern und freuen Sie sich auf wunderschöne farbenfrohe Herbsttage … Die Haus & Garten WELT 31
Ha Herbs ! Ha Herbs ! 1. Eberesche 2. Fächerahorn 3. Feuerdorn 4. Cotoneaster 5. Schwarzer Holunder 6. Felsenbirne 7. Heidekraut, Kürbis und Zierkohl 8. Mauerwein 9. Rauchbusch 10. Wilder Wein 11. Vogelbeere 12. Liebesperlenstrauch 6 4 9 5 7 12 Die Haus & Garten WELT 33
MIT LICHT GESTALTEN Licht für Atmosphäre & Wohlbefinden & Wohlbefinden & Wohlbefinden Licht bestimmt seit jeher das Leben der Menschen, hat großen Einfl uss auf unsere Stimmung, unser Wohlbefi nden und unsere innere Uhr. Jeder Wohnraum, jeder Außenbereich braucht eine individuelle Lichtplanung, denn Lebensqualität durch die richtige Beleuchtung ist mehr als nur ein schöner Leuchtenschirm. Essen, lesen, arbeiten, entspannen – die richtige Beleuchtung ist wichtig und muss vielen Wünschen und Situationen gerecht werden. Sie sind auf der Suche nach dem passenden Licht für Ihre Wohnung, Ihr Haus oder Ihren Garten? Lassen Sie sich in unserem Ladengeschäft auf ca. 450 m² inspirieren. Wir beraten Sie fachgemäß und fi nden gemeinsam mit Ihnen das richtige Beleuchtungskonzept. Auch am Arbeitsplatz spielt Licht eine wichtige Rolle. Wie beleuchte ich ihn richtig, um optimale Arbeitsbedingungen zu schaffen? Bei einem Beratungsgespräch, auch vor Ort, zeigen wir Ihnen Möglichkeiten und bieten individuelle Lösungen, von denen Sie, Ihre Mitarbeiter und Ihre Kunden profi tieren werden. Nachdem wir die beste Lösung für Ihre Lichtbedürfnisse gefunden haben, lassen wir Sie natürlich nicht allein – fachmännisch installieren unsere Monteure Ihre neue Beleuchtung. Sollte Ihre Leuchte einmal defekt sein, reparieren wir natürlich auch. Unser Betrieb berät auch in Sachen Elektroinstallationen und Lüftungsanlagen in Alt- und Neubauten und führt diese aus. Sie wollen einen E-Check durchführen lassen? Kein Problem – egal ob Firma oder Privathaushalt. Auch unserem Ursprung sind wir treu geblieben und bieten Elektrogeräte führender Hersteller an, die wir durch unseren Kundendienst ausliefern und, sollte es einmal nötig sein, auch reparieren. Profi tieren Sie von unserer über 60jährigen Erfahrung! Ihr Team der Elektro König GmbH R P e g e z n A i 34 Die Haus & Garten WELT
Elektroinstallation Elektrogeräte EDV-Vernetzung SAT / Antennenbau Lichtplanung Wohnraumleuchten Elektro König GmbH Lüneburger Straße 149 21423 Winsen / Luhe Tel. (04171) 7 22 11 Fax (04171) 7 22 88 info@leuchten-koenig.de KUNDENDIENST www.leuchten-koenig.de Die Haus & Garten WELT 35
Mit dem Herzen für den Garten ... den Garten ... Wir gestalten Lieblingsplätze zum Wohlfühlen – naturnah, nachhaltig und einzigartig. Ihre Wünsche, Ihr Garten – unsere Leidenschaft! R P e g e z n A i Ihr Traumgarten – individuell geplant, perfekt umgesetzt. Jeder Garten hat seinen ganz eigenen Charme und seine individuelle Ausstrahlung. Ein Traumgarten ist immer das Ergebnis einer guten Planung mit der Erfahrung und dem Wissen eines Gartenspezialisten. Haben Sie Lust auf Neues? Ihr Garten lässt sich komplett oder in Teilbereichen neu strukturieren. So können Nischen und Plätze entstehen, die gerne als Ruhe- oder Rückzugsorte genutzt werden. Von der Kieselterrasse mit Holzeinfassung über Natursteinpflaster- ung, Klinkerpflasterung bis hin zum Holzdeck ist alles möglich und kombinierbar. Bei der Materialauswahl stehen Bei der Materialauswahl stehen wir Ihnen gerne mit unserer lang- wir Ihnen gerne mit unserer lang- jährigen Erfahrung, einer großen jährigen Erfahrung, einer großen Auswahl an Referenzen, Bild- Auswahl an Referenzen, Bild- material und einem breiten Spektrum an hochwertigen Bemusterungsmöglichkeiten Bemusterungsmöglichkeiten zur Seite. Ihr Team von Steffen Heuer Garten- und Land- schaftsbau Steffen Heuer Garten- und Landschaftsbau GmbH & Co. KG Meister- und Ausbildungsbetrieb Hintelner Weg 1 21224 Rosengarten / Hinteln Telefon 04108 - 415587 www.heuer-galabau.de ◆ Pfl astergestaltung ◆ Pfl egearbeiten ◆ Natursteinmauerbau ◆ Gehölzschnitt ◆ Baumfällungen ◆ Holz- und WPC-Decks ◆ Zaunbau 36 P F L E G E N · B A U E N · P L A N E N & T R Ä U M E E R F Ü L L E N
www.koegler-treppenlifte.de Beratung Planung Montage Service NEU Gerader Lift NEU Kurven Lift Geschäftsführung: Tim und Nina Kögler ✆ 0 41 08 - 41 41 110 Treppen-Sitzlifte Hebebühnen Plattformlifte Elektromobile KÖGLER Treppenlifte Am Hatzberg 4 21224 Rosengarten R P e g e z n A i Die Haus & Garten WELT 37 37
Immobilienwerte verstehen Sicherheit gewinnen. Vermögen schützen. von Daniel Würfel Immobilienkaufmann & zertifi zierter Immobilienmakler IHK & EIA Immobilien bilden häufi g den zentralen Bestandteil privater Vermögensstrukturen. Gerade bei ERBSCHAFT, SCHEIDUNG ODER SCHENKUNG entscheidet eine fundierte Wertermitt- lung über steuerliche Belastungen, gerechte Vermögensauf- teilungen und langfristige Planungssicherheit. Bewertungen durch Behörden oder Kreditinstitute folgen eigenen Zielsetzungen. Sie dienen steuerlichen oder sicher- heitsorientierten Zwecken – nicht zwingend der Vermögens- optimierung. Ein qualifi ziert ermittelter SACHWERT schafft Klarheit. Nachvollziehbar. Dokumentiert. Belastbar. Seit über 15 Jahren sind wir im Süderelbe Bereich als Mak- ler aus der Region für die Region tätig. Unsere Marktkennt- nis basiert auf Erfahrung, regionaler Präsenz und fundierter Fachkompetenz. Vier Perspektiven – vier Bewertungsansätze Das Finanzamt Bewertung nach gesetzlichen Vorgaben und standardisierten Verfahren. Objektspe- zifi sche Besonderheiten werden nicht im- mer vollständig berücksichtigt. Das Ergebnis ist eine steuerliche Bemessungsgrundlage. Die Bank Ermittlung eines Beleihungswertes unter Sicherheitsabschlägen. Im Fokus steht die Risikominimierung. Der Eigentümer Subjektive Einschätzung geprägt von Investiti- onen, Erinnerungen und persönlicher Bindung. Emotion und objektiver Wert sind nicht identisch. Der Sachverständige Objektive Wertermittlung nach anerkannten Be- wertungsverfahren. Berücksichtigung von Lage, Zustand, Marktsituation und objektspezifi schen Faktoren. Ergebnis: ein belastbarer und nachvoll- ziehbarer Sachwert. 38 Die Haus & Garten WELT
Ein Gutachten schafft wirtschaftliche Klarheit. Beispiel: Erbschaft eines Einfamilienhauses Vom Finanzamt angesetzter Wert: 500.000 € - 15 % - 15 % Erbschaftssteuer: 75.000 € Nach qualifi ziertem Gutachten: Ermittelter Sachwert: Erbschaftssteuer: 66.000 € 440.000 € Mögliche Steuerersparnis: 9.000 € Die tatsächliche steuerliche Auswirkung ist vom jeweiligen Einzelfall abhängig. In diesen Fällen ist ein Gutachten besonders sinnvoll: Bei Erbschaft Steuerliche Optimierung Transparente Aufteilung unter Miterben • Vermeidung von Konfl ikten Bei Scheidung Neutrale Grundlage für die Vermögensaufteilung Beschleunigung außergericht- licher Einigungen Bei Schenkung Strategische Vermögensplanung Nutzung steuerlicher Gestaltungsspielräume R P e g e z n A i UNSERE KOMPETENZ 15 Jahre Erfahrung im Süderelbebereich • Verkauf, Vermietung und qualifi zierte Immobiliengutachten Fundierte regionale Marktkenntnis Diskrete und strukturierte Beratung Persönlicher Ansprechpartner vor Ort MAKLER AUS DER REGION – FÜR DIE REGION. Einfach mit dem Smartphone scannen! WÜRFEL IMMOBILIEN Harburger Straße 27 21435 Stelle Tel. 04174 - 669 43 53 1 73474 Kontaktieren Sie uns jetzt für ein unverbindliches Beratungsgespräch. www.wuerfel-immobilien.de Kontaktieren Sie uns jetzt für ein unverbindliches Beratungsgespräch. Die Haus & Garten WELT 39
Ihr Projekt in den besten Händen! Ob für Privatkunden oder die Industrie – wir fertigen und montieren Garagensektionaltore, die nicht nur durch Funktionalität, sondern auch durch Langlebigkeit und Design überzeugen. Maßgeschnei- derte Hoftoranlagen, stabile Zäune und individueller Metallbau nach Kundenwunsch sorgen dafür, dass jedes Grundstück ein Stück mehr Sicherheit und Eleganz erhält. Ergänzt wird unser Leistungs- spektrum durch Rollläden und Schrankenanlagen, die Komfort und Kontrolle perfekt vereinen. Vertrauen Sie auf handwerkliche Quali- tät und Lösungen, die genau zu Ihnen passen. Und sollte einmal etwas nicht funktionieren sind wir für Sie da – unab- hängig davon, ob es sich um unsere eigenen Produkte oder Anlagen anderer Hersteller handelt. Wir sorgen dafür, dass Ihre Anlage schnell wieder zuverlässig läuft. PIPO-Torservice freut sich auf Ihren Besuch und berät Sie gerne! SEKTIONALTORE ✔ perfekt auf Maß ✔ individuell beschichtet ✔ komfortable Bedienung ✔ große Farb- und Dekorauswahl ✔ hochwertig 3636 R P e g e z n A i GARAGEN- UND INDUSTRIETORE HOFTORANLAGEN | ZÄUNE | METALLBAU ROLLLÄDEN | SCHRANKENANLAGEN ELEKTRISCHE ANTRIEBE FÜR ALLE SYSTEME PIPO-Torservice GmbH Am Hatzberg 12 • 21224 Rosengarten-Nenndorf Telefon 0 41 08 - 41 86 - 0 WWW.PIPO-TOR.DE 40 Die Haus & Garten WELT R P e g e z n A i
Infrapower - individuelle Lösungen Infrapower - individuelle Lösungen Infrapower - individuelle Lösungen rund um Wärme und Energie rund um Wärme und Energie rund um Wärme und Energie Beratung vor Ort Festpreisgarantie Alles aus einer Hand Persönlicher Projektleiter Maßgeschneiderte Lösungen Finanzierung möglich Für Privat & Gewerbe Wir sind Ihr Partner für: Wir sind Ihr Partner für: Wir sind Ihr Partner für: R P e g e z n A i ltaik Photovoltaik ltaik Wärmepumpe arot- Infrarot- arot- heizung trom Mieterstrom trom Infrapower GmbH - Lindenstraße 13, 21629 Neu Wulmstorf Infrapower GmbH - Lindenstraße 13, 21629 Neu Wulmstorf Infrapower GmbH - Lindenstraße 13, 21629 Neu Wulmstorf Infrapower GmbH - Lindenstraße 13, 21629 Neu Wulmstorf Infrapower GmbH - Lindenstraße 13, 21629 Neu Wulmstorf Tel.: 04168 - 278 970 info@infrapower.de www.infrapower.de Tel.: 04168 - 278 970 info@infrapower.de www.infrapower.de Tel.: 04168 - 278 970 info@infrapower.de www.infrapower.de Tel.: 04168 - 278 970 info@infrapower.de www.infrapower.de Tel.: 04168 - 278 970 info@infrapower.de www.infrapower.de 41
FENSTERBAU Beste Aussichten für Ihr Haus Das Fensterforum Nordheide bietet Ihnen eine breite Palette an hochwertigen Produkten und Dienst- leistungen rund um Ihr Zuhause. Unser Ziel ist es, Ihnen maßgeschneiderte Lösungen anzubieten, die sowohl funktional als auch ästhetisch ansprechend sind. Auf unserer Website fi nden Sie ausführliche Informationen über unsere umfangreichen Leistungen und hochwertigen Pro- dukte. Wir laden Sie herzlich ein, sich dort umzuschauen und sich einen ersten Eindruck zu verschaffen. Besuchen Sie uns auch gerne persönlich in unserer Ausstellung in der BREMER STRASSE 76, 21244 Buchholz, die Glaserei Lompa ist auch mit bei uns im Haus. Dort können Sie unsere Produkte hautnah erleben und sich von unserer Kompetenz überzeugen. Unser freundliches Team steht Ihnen jederzeit zur Verfügung und berät Sie gerne individuell und umfassend. Bei uns bekommen Sie alles aus einer Hand! Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Ihre Ansprechpartner (v.li.): Christin Deter, Marko Westphal und Julia Lompa 42 42 Die Haus & Garten WELT R P e g e z n A i
FENSTERBAU Besuchen Sie unsere schöne A u s s t e l l u n g ! FENSTERFORUM NORDHEIDE GmbH Bremer Straße 76, 21244 Buchholz Telefon: 0 41 81 - 21 66 322 www.fensterforum-nordheide.com Öffnungszeiten Montag – Donnerstag 8.30 – 16.00 8.30 – 13.00 Freitag Samstag + Sonntag Geschlossen BERATUNG - MONTAGE REPARATUR - SERVICE UNSERE LEISTUNGEN: • Fenster • Glaserei • Haustüren • Rollläden • Markisen • Vordächer • Garagentore • Insektenschutz • Reparaturen Die Haus & Garten WELT 43 43
04165 - 99 84 719 www.kaminwaerme.com Wärme in ihrer schonsten Form. Form. Form. Form. Form. Form. Form. Form. Form. • Kamine • Kaminöfen • Speicheröfen • Off ene Kamine • Gaskamine • Schornsteinbau • Wartung & Service für Holz-/ Gaskamine und vieles mehr! * nach Terminvereinbarung * nach Terminvereinbarung * nach Terminvereinbarung * nach Terminvereinbarung E n t d e c k e n E n t d e c k e n S i e u n s e re S i e u n s e re n e u e g ro ß e n e u e g ro ß e K a m i n a u s s t e l l u n g K a m i n - a b 0 1 . 11 . 2 0 2 5 a u s s t e l l u n g H a u p t s t r a ß e 1 7 H a u p t s t r a ß e 1 7 2 1 2 7 9 H o l l e n s t e d t ✶ 2 1 2 7 9 H o l l e n s t e d t ✶ ✶ 44 Die Haus & Garten WELT
EINE TREPPE, DIE GARANTIERT ZU IHNEN PASST! PROFESSIONELL – SCHNELL - GUT Planen Sie einen Neubau oder Planen Sie einen Neubau oder sanieren Sie einen Altbau sanieren Sie einen Altbau?? Die Treppe ist das Herzstück eines jeden Hauses und sollte zu Ihnen, Ihrem Wohnungsstil und Ihren Ge- gebenheiten passen. Ganz nach dem Motto „Geiht nich, gifft nich!“ fi nden wir für Sie Ihre Wunsch- treppe. Ob eine moderne Holzwangentreppe mit Stahlgeländer, eine traditionelle Landhaustreppe oder eine Raumspartreppe für kleine Räume und für jedes Portemonnaie – vieles ist möglich! Sie werden erstaunt sein, dass eine neue Treppe oftmals sogar günstiger ist, als die Renovierung einer alten Treppe! Seit 2019 hat unser Handwerkerteam nur eine Mission: Sie mit starker und persönlicher Beratung abzuholen und Sie mit reibungslosem, perfekt designtem Treppenbau zu begeistern. Dafür sind wir in Hamburg mit bestens organisierten Abläufen und viel Herzblut für Ihr Projekt optimal aufgestellt. Für Ideen und Eindrücke begrüßen wir Sie nach vorheriger Terminvereinbarung gerne in unse- rer Ausstellung in Rosengarten. R P e g e z n A i J E D E S T U F E E I N S TA R K E R A U F T R I T T ! Inhaber: Björn Detmers Große Treppenausstellung Große Treppenausstellung Ohepark 9 · 21224 Rosengarten Termine nach Vereinbarung unter Tel. 0151 – 58 89 28 62 0151 – 58 89 28 62 Tel. www.hamburger-treppenvertrieb.de Die Haus & Garten WELT 45 45 IHR TREPPENSPEZIALIST IM NORDEN FÜR NEUBAU UND MODERNISIERUNG.
Winfried Lehr (re.) und Benjamin Engel Unsere Welt der Bodenbeläge Es ist der Hauptanziehungspunkt eines Raumes. Er lässt uns spüren, dass wir Zuhause sind. Er vermittelt Wohlbefi nden und Geborgenheit. Unser Fußboden ist der Teil, dem wir unterspurig die meiste Beachtung schenken. Auch bei der Hausarbeit gehen wir keinen Kompromiss in Sachen Sauberkeit ein! Oder haben Sie schon einmal Ihre Tapeten gesaugt bzw. gewischt? Nein! Denn Fußböden sind permanenten Belastungen ausgesetzt und werden ständig beansprucht. Und genau deshalb ist es für uns so essenziell wichtig, Ihnen langlebige und qualitativ hoch- wertige Produkte anzubieten. Ob Parkett oder Teppich- boden, Design Beläge oder Nadelfi lz, Vinylböden oder Vinylbeläge für Ihre Treppenstufen, wir haben die richti- gen Produkte für Ihr schönes Zuhause! BAM BUS: Ne u i m S o r t i me n t Terrassendielen und Sichtschutz aus Bambus Bambus als Roh- und Werkstoff spielt als schnellst nachwachsender Rohstoff in vielen Regionen der Welt eine herausragende Rolle. Zu- dem ist Bambus ein hervorragender Co2 Speicher. Wir emp- fehlen Ihnen Terrassendielen und Sichtschutz aus Bambus von “aMbooo“, als wertvolle Alternative zu Produkten mit hohen Plastik- oder Erdölanteilen, ressourcenschonend und umweltfreundlich. Dank seiner hohen Dichte und Stabilität eignet er sich ideal für den Außenbereich. Unsere Bambus- produkte sind langlebig & witterungsbeständig. “aMbooo“ TERRASSENDIELEN Unsere hochwertigen Terrassendielen aus Bambus sind in neun einzigartigen Variationen erhältlich – ideal für jede Stilrichtung. Perfekte Maße & einfache Verlegung für Privat und Gewerbe. “aMbooo“ Dielen sind in den Maßen (H/T/B) 20 mm x 140 mm (oder 200 mm) x 2200 mm erhältlich. Dank der stirnseitigen V-Fuge wird die Verlegung erleichtert, und der schwarze Edelstahlclip sorgt für eine sichere und stabile Befestigung. R P e g e z n A i VIELSEITIG & FLEXIBEL EINSETZBAR. ERHÄLTLICH IN: █ WHITE OAK – THE NATURAL LOOK █ GRANITE GREY – THE MODERN LOOK █ COFFEE – THE CLASSIC HARDWOOD LOOK █ COFFEE – THE SMOOTH CLASSIC LOOK █ ESPRESSO – THE SMOOTH CLASSIC LOOK █ BERNSTEIN – THE HANDCRAFT UNIQUE LOOK █ SAND – THE NATURAL LOOK █ COFFEE MULTIBOARD & MEGA DECK Beratung Aufmaß Schleifen & Fräsen Montageservice 46 Die Haus & Garten WELT
“aMbooo“ ZAUNSYSTEME VARIANTE 1: ZAUNSYSTEM DELUXE (14 mm) MIT BAMBUSPFOSTEN VARIANTE 2: ZAUNSYSTEM DELUXE (14 mm) MIT ALUMINIUMPFOSTEN VARIANTE 3: ZAUNSYSTEM ACAPULCO (20 mm) MIT ALUMINIUMPFOSTEN Hier sind Aluleisten zwischen den Einsteckbret- tern aus Bambus möglich. Je nach Geschmack können die Zierleisten aus Aluminium kombi- niert werden. VARIANTE 4: ZAUNSYSTEM AUS RHOMBUSLEISTEN MIT ALUMINIUMPFOSTEN Die Sichtschutzsysteme lassen sich ideal mit anderen Materi- alien im Garten kombinieren, z.B. mit bestehenden Mauern oder Gabionen. Aus dem Zusammenspiel der Farben und Materialien ergeben sich wunderschöne Effekte im Sonnen- licht. Und jetzt stellen Sie sich die den Zaun noch mit einer indirekten Beleuchtung vor. Wunderbar! Ein echter Hingucker im Garten, Sie werden sich viele Jahre daran erfreuen! Unsere hochwertigen Terrassendielen aus Bambus sind in neun einzigartigen Variationen erhältlich – ideal für jede Stilrichtung. Perfekte Maße & einfache Verle- gung für Privat und Gewerbe. “aMbooo“ Dielen sind in den Maßen (H/T/B) 20 mm x 140 mm (oder 200 mm) x 2200 mm erhältlich. Dank der stirnseitigen V-Fuge wird die Verlegung erleichtert, und der schwarze Edelstahlclip sorgt für eine si- chere und stabile Befestigung. Setzen Sie auf Qualität und Nachhaltigkeit mit “aMbooo“, der Nummer 1 für Bambus - Zaunsysteme und Terrassendielen! Besuchen Sie uns in unserer Ausstellung, wir bera- ten Sie gerne. (Besuch der Ausstellung nach telefoni- scher Absprache) Ihr SAWITEX Team Sawitex e.K. Bodenbeläge · Zum Sportplatz 6a · 21220 Seevetal / Maschen Tel. 0 41 05 676 65 05 · info@sawitex.de · www.sawitex.de Die Haus & Garten WELT 47
Sicher zum Ziel durch Spezialisierung. SERIE TEIL 32 IHR GUTES RECHT.. Wenn ein privates Bauvorhaben scheitert, der Vertrag mit der Baufirma oder dem Handwerker aber nicht in Textform geschlos- sen wurde, ist der Vertrag nich- tig, weil die gesetzliche Form- vorschrift des § 650i Abs. 2 BGB für den Verbraucherbauvertrag nicht eingehalten ist – das war das Thema im letzten Heft. Rechtsanwalt Hartmut Reclam Für den Verbraucher mag das zunächst günstig klingen, denn ein wirksamer Bauvertrag liegt dann gerade nicht vor. In der Praxis endet die Sache aber nicht einfach mit „alles zurück auf null“. Vielmehr muss da- IHR ANSPRECHPARTNER Hartmut Reclam Rechtsanwalt Fachanwalt für Bau- und Architektenrecht Spezialisierung Bau- und Architektenrecht Immobilienrecht WEG- und Mietrecht KONTAKT Rechtsanwalt Hartmut Reclam c/o WÆRK Rechtsanwälte Rathausstraße 12, 20095 Hamburg Telefon +49 (40) 524 77 68 30 www.ra-reclam.de 48 Die Haus & Garten WELT nach abgerechnet werden, wer welche Leistung erbracht hat, was davon wirtschaftlich noch etwas wert ist und wer noch Ansprüche stellen kann – die sogenannte Rückabwicklung. Das Problem ist: ohne wirksamen Vertrag gibt es keinen vertraglichen Abrechnungsmaßstab mehr. Der Verbraucher als Auftraggeber kann bereits gezahltes Geld nicht einfach zurückfordern, wenn der Handwerker schon angefangen hatte, und der kann nicht einfach die vereinbarte Vergütung oder wenigstens einen Teil davon verlangen. Maßgeblich R P e g e z n A i
ist dann vielmehr der Wert dessen, was tatsächlich schon geliefert und eingebaut wurde. Es geht also nicht um den „Preis aus dem Vertrag“, sondern um den objektiven Wert der bisher erbrachten Arbeiten. ..IHR GUTES RECHT Für die Abrechnung muss also der tatsächliche Wert der er- brachten Leistung ermittelt werden, der mit den geleisteten Zahlungen verrechnet wird. Für den Wert ist von Bedeutung, ob die Leistung in Ordnung, mangelhaft oder gar unbrauchbar ist – schlimmstenfalls kann ihr Wert dann ganz entfallen. Spä- testens bei Streit über diese Frage wird die Hilfe von Sachver- ständigen nötig, weil selbst ein Richter nicht ohne fachkundige Unterstützung entscheiden kann, ob mangelhaft gearbeitet wurde oder der Kunde nur überzogene Ansprüche hat (was leider auch vorkommt). Hat man auf die eine oder andere Weise den Wert der erbrach- ten Teilleistungen ermittelt, kommt es darauf an, welche Beträge schon bezahlt worden sind – eine Differenz ist auszugleichen. Sinnvoll ist deshalb eine frühe Sicherung der Ansprüche. Der Verbraucher hat besondere, im Gesetz vorgesehene Schutz- mechanismen, etwa Sicherheiten bei Abschlagszahlungen. Der Unternehmer kann sich seinerseits durch Zwischenabnahmen, Abschlagsforderungen und klare Leistungsnachweise absichern. Wichtig ist generell, dass niemand vorschnell auf sein Geld ver- zichtet oder Zahlungen ohne Prüfung leistet. Wer zu früh abbaut oder weiterarbeitet, verschlechtert seine Verhandlungsposition. Am Ende zeigt sich: die fehlende Textform macht einen Bau- vertrag nicht nur formell angreifbar, sondern verkompliziert vor allem die Rückabwicklung. Aus einem Bauvorhaben wird dann schnell ein Beweis- und Rechenstreit. Wer rechtzeitig dokumentiert, sauber abrechnet und Sicherungen nutzt, hat deutlich bessere Karten. Mehr dazu … IM NÄCHSTEN HEFT! Gerade hier wird die Beweisfrage wichtig. Wer Geld verlangt oder zurückhaben will, muss erklären und belegen können, was genau passiert ist. Die Firma sollte daher Rechnungen, Lieferscheine, Aufmaße, Bautagebücher, Fotos und E-Mails sammeln und der Verbraucher sollte jede Absprache, den Baufortschritt, Baustopps etc. ebenfalls dokumentieren, denn im Streit reichen pauschale Behauptungen nicht – es kommt darauf an, was man mit schriftlichen Unterlagen, Fotos und Zeugen wirklich nachweisen kann. Dabei ist natürlich der Zu- stand besonders wichtig, der bis zum Schluss erreicht worden war – also beispielsweise dem Tag, als der Handwerker sein Werkzeug eingepackt und die Baustelle verlassen hat. Wer dann ohne Feststellung des Status eine andere Firma wei- terbauen lässt oder selbst Veränderungen vornimmt, schafft sich unnötige Probleme. V E RT R A U E N . . . I N D E N RICHTIGEN PA RT N E R Wir sind Spezialisten. Seit 1987 haben Kunden VERTRAUEN in unsere Leistung. Das gesamte Team hat hier seine HEIMAT. Wir kennen den Landkreis Harburg sowie den Süden Hamburgs von Kind auf an. Ob die junge Generation oder die erfahrenen Profi s - jeder ist in seinem Bereich für Sie Ihr persönlicher und kompetenter Ansprechpartner. VERTRAUEN ist bei uns mehr als nur ein Wort - es ist der Grundsatz, auf den Sie bauen können! Rufen Sie uns an - wenn es um Immobilien geht! Daniela Kuckerz Finanzierungsspezialistin* * Für Fragen der Immobili- enfi nanzierung steht Ihnen bei uns eine freie Finanzie- rungsspezialistin mit Rat und Tat zur Seite. 0 4 1 0 5 - 5 5 4 4 5 5 Die Haus & Garten WELT 49
■ Individuelle Schlosserarbeiten in Stahl, Edelstahl und Aluminium ■ Stahlkonstruktionen ■ Balkone ■ Treppen & Geländer ■ Hauseingangs- und Terrassenüberdachungen ■ Carports ■ Zäune & Tore ■ Fenstergitter ■ Sonderanfertigungen 50 Die Haus & Garten WELT www.metallbau-elmers.de R P e g e z n A i
Beste Rahmenbedingungen Größte Rahmenauswahl im Norden Aktuelle Angebote Framing. Aber richtig! WIR verstehen unser Handwerk. Rahmenmanufaktur Ausstellungen Veranstaltungen Ca. 3000 Bilderrahmen von Spagl, Larson-Juhl, Nielsen, Conzen, Nordrahmen und Mittermeier Bremer Straße 44a · 21244 Buchholz · Telefon 04181 93010 · www.galeriepeter.de Die Haus & Garten WELT 51 R P e g e z n A i
GLAS & RAHMEN Wärmeschutzglas. Energetische Modernisierung von alten Fenstern Moderne Wärmeschutzverglasung verbessert Ihr Wohnklima spürbar und senkt gleichzeitig Ihre Energiekosten. Gut für Sie - gut für die Umwelt. Alte Verglasung. Hoher Energieverlust. Rund 168 Millionen Fenstereinheiten in deutschen Wohn- gebäuden sind noch mit antiquierten, unbeschichtetem Iso- lierglas (Typ 3 Ug Wert von 3,0) ausgestattet. Mit geringem fi nanziellem Aufwand, ließe sich, durch ein Upgrade allein dieser Scheiben, gegen moderne Isoliergläser mit thermisch verbessertem Randverbund und Gasfüllung, bundesweit eine Energieeinsparung von rund 46 Milliarden Kilowattstunden pro Jahr realisieren. Neues Glas, statt neuer Fenster. Der Aus- tausch der Scheibe – bei intaktem, funktionstüchtigem Rah- men – ist eine wirtschaftliche und schnelle Alternative zum kompletten Fenstertausch. Der Rahmen bleibt erhalten, nur die Verglasung wird erneuert. Das spart Kosten, Bauzeit und Ressourcen. Der thermisch verbesserte Randverbund („Warme Kante”) reduziert Wärmebrücken am Glasrand spürbar und verringert zusätzlich das Risiko von Kondensat- und Schim- melbildung am Rahmenanschluss. Dreifacher Wärmeschutz. Spürbar weniger Energie. Moderne Isoliergläser mit warmem Randverbund erreichen eine deutlich bessere Wärmedämmung als Standard-Isolier- glas, bei minimalem baulichem Aufwand und schneller Amor- tisation durch die Energiekosten. Gut fürs Klima. Gut für Sie. Weniger Energieverlust bedeutet weniger Heizkosten und weniger Emissionen. Der Glasaustausch kann zudem über die Bundesförderung für effi ziente Gebäude (BEG) oder die steuerliche Abzugsfähigkeit energetischer Sanie- rungsmaßnahmen gefördert werden. Neben der Energieeinsparung verbes- sert der neue Randverbund auch Be- haglichkeit und Schallschutz – ganz ohne Eingriff in Rahmen oder Mau- erwerk und erhöht den Wert Ihrer Immobilie. Weniger Energieverlust bedeutet auch weniger Heizkosten und weniger Emissionen. Durch den Austausch aller alten Fenstergläser im Bundesgebiet gegen moderne, energieeffi ziente Scheiben, würden die CO2-Emissionen um circa 5 Prozent reduziert werden. Bei Erreichen eines Ug- Werts von 1,1 W/(m²K) oder besser ist der Glasaustausch zu- dem über die BAFA-Förderung (BEG Einzelmaßnahmen, bis zu 20 % Zuschuss) oder den Steuerbonus nach § 35c EStG (20 % über 3 Jahre) förderfähig. Investieren Sie in neue Fenster und Wärmeschutzglas für mehr Behaglichkeit, Komfort und Sicherheit. Aktuelle Angebote bei Glas Peter Schematischer Aufbau von Dreifach-Isolierglas www.glas-peter.de R P e g e z n A i 52 Die Haus & Garten WELT
WinWin-Wärmemanagement Viele Verglasungen erfüllen kaum mehr die aktuellen energetischen Standards. Dies kann richtig teuer und außerdem ungemütlich werden. Fenster haben sich vom Energie- Verschwender zum Energiespender gewandelt. Die Wärmedämmung unterscheidet sich bei modernen Dreifachverglasungen kaum noch vom gut gedämmten Mauerwerk und ist um ein Sechsfaches besser als bei Doppelverglasungen ohne Funktionsbeschichtung. Komplettumglasung Ihres Hauses in nur 1 Tag! Einfach Glas austauschen + Heizkosten sparen! Lass das Licht herein und die Kälte draußen. Duschen, Spiegel, Küchenpaneele, Wärmeschutzglas, Reparaturverglasung, Bilderrahmen u.v.m. Bremer Straße 44a · 21244 Buchholz T 04181 93010 · www.glas-peter.de 3 Die Haus & Garten WELT 53
INDIVIDUALITÄT IST UNSER STANDARD UNSERE LEISTUNGEN: Entwurf und Planung Zimmerei Fachwerkbau, Holzrahmenbau, Innenausbauten, Carports, Wintergärten, Vordächer, Türen, Fenster, Restaurationen Dachdeckerei Pfanneneindeckungen, Schieferung, Dachrinnen und Blechabdeckungen Gestalterischer Holzbau Wir haben den Anspruch, für jedes Objekt die perfekte Verbindung aus Stil und Funktionalität zu fi nden. In Gesprächen mit dem Kunden erfah- ren wir, welche Bedürfnisse und Wünsche es zu berücksichtigen gibt, und diese werden dann mit unseren handwerklichen Erfahrungen umgesetzt. Dabei legen wir sehr viel Wert auf hohe Qualität. Kai und Leon Vollbrecht WIR STEHEN FÜR: Kundenorientiertes Arbeiten Nachhaltigkeit Individuelle Planung, Fertigung, Montage Flexibilität Liebe zum Detail Erhaltung des Zimmererhandwerks R P e g e z n A i 11_RotoProfiLiga_Kfz_Aufkleber.indd 1 2/22/2012 9:41:33 AM KAI VOLLBRECHT Zimmerei & Holzbau Meisterbetrieb Die Haus & Garten WELT 23 Hintelner Weg 1 21224 Rosengarten Tel. 0 41 08 - 489 99 91 Fax 0 41 08 - 489 99 22 info@zimmerei-vollbrecht.de www.zimmerei-vollbrecht.de
. 1 1 . 0 3 S I B G I T L Ü G * HERBST ANGEBOT 10% * CODE: HERBST26 DEIN EXTRA-STAURAUM IN NUR 3 SCHRITTEN! • QR-CODE SCANNEN • PASSENDE CONTAINER-GRÖSSE BUCHEN • UND DIREKT STARTEN Am Hatzberg 11• 21224 Rosengarten • www.cr-vermietung.de • anfrage@cr-vermietung.de • Tel.: 04108 59994 00 Transporte • Heizöl • Baustoffe Garten- und Terrassenplatten • Pfl astersteine • Gartenzäune HEIZÖL Jetzt an die kalte Jahreszeit denken! Beste Heizöl-Qualität Die Heinz Böhring GmbH liefert Ihnen beste Heizöl-Qualität zu fairen Preisen, kurze Lieferzeiten und zuverlässiger Service sind garantiert. Wir liefern: Heizöl schwefelarm Heizöl Premium (geringerer Verbrauch) Heizöl Premium CO neutral ² Clever sein und Heizöl sparen! Wussten Sie schon, dass Sie Ihre Heizkosten ganz einfach aufs Jahr verteilen können? Bei Böhring ist das möglich. Sie bestellen Ihr Heizöl wie gewohnt und zahlen bei Lieferung nur die Hälfte des Gesamtbetrages. Anschließend zahlen Sie monatlich 1/12 Ihres Jahresverbrauchs als Abschlag an uns. Somit haben Sie bei Ihrer nächsten Bestellung schon die Hälfte des kommenden Rechnungs- betrages angespart. Bei dieser Zahlungsweise entstehen keine Extrakosten. Bei Fragen sprechen Sie uns gerne an! Telefon 04174 - 59 98 07 info@boehring.com Heinz Böhring GmbH Zum Reiherhorst 11 21435 Stelle Öffnungszeiten: Montag - Freitag 7 - 17 Uhr Samstag 8 - 12 Uhr Die Haus & Garten WELT 55 55
Faszinierende Wohnideen am Himmelsweg in Tostedt seit 1995 Wir haben für Sie umgebaut! Mitten im historischen Ortskern von Tostedt, Ecke Himmelsweg/Dieckhofstraße, öffnete im Jahre 1995 das von der Familie Elstermann geführte Einrichtungshaus GALERIE HIMMELSWEG. 25 Jahre später wurde die Firma Elstermann mit der Sparte HELEX HOMEDESIGN erweitert. In perfekter Symbiose ist somit ein einzigartiges Möbelgeschäft entstanden. Importierte man anfangs noch original antike Kolonialmö- bel aus Südindien, so lag der Fokus nach der Jahrtausend- wende mehr und mehr auf der Herstellung eines eigenen Sortiments. Verwendet wird dafür primär 150 bis 200 Jahre altes, recyceltes Edelholz. Dabei handelt es sich um Balken- holz ehemaliger Gebäude der britischen Kolonialherr- schaft, ebenfalls in Südindien. Und wer heimische Hölzer wie Eiche, Buche oder nor- dische Kiefer bevorzugt, dem wird eine Fertigung vom hauseigenen Tischler ermöglicht. Abgerundet wird das Angebot durch hochwertige Sitz- möbel des Premiumherstellers SINN Living sowie eine ex- klusive Auswahl traditionell gefertigter Schafl edermöbel. Ab 2025 übernahm die Galerie Himmelsweg zudem den deutschlandweiten Vertrieb der niederländischen Polster- möbelmanufaktur HAROS. HAROS steht für herausragen- de Qualität und hohen Sitzkomfort. R P e g e z n A i 56 56 Die Haus & Garten WELT
DAS EINZIGARTIGE MÖBELGESCHÄFT Im Angebot von Helex Homedesign fi nden sich moderne und zeit- gemäße Möbel im Loft- und Industrialstyle zu attraktiven Konditi- onen. Dazu zählt auch eine große Auswahl an Eichen- und Teak- holztischplatten nebst diverser Fußoptionen. Ebenfalls im Programm: Hochwertige, langlebige Dekoobjekte wie Lampen und Bilder, sowie ein umfangreiches Angebot motorisierter Relaxsessel. Wie bei allen Polstermöbeln von Galerie Himmelsweg und Helex Homedesign stehen auch hier Dutzende an Stoff- und Ledersorten zur Auswahl. Man hat förmlich die Qual der Wahl! Nach längerer Neugestaltung des Showrooms präsentiert sich die Firma Elstermann rechtzeitig zum Beginn der Herbst-/ Wintersaison mit frischen Akzenten. Und erstmalig seit Geschäftsgründung werden attraktive Ratenzahlungen angeboten. Galerie Himmelsweg galerie@himmelsweg.de www.himmelsweg.de Telefon 04182 6955 Inh. Oliver Elstermann HELEX! Home Design info@helex-homedesign.de www.helex-homedesign.de Telefon 04182 291340 WhatsApp 0174 9383547 Dieckhofstraße 16 21255 Tostedt · Öffnungszeiten: Di. - Sa. 13.00 – 18.00 Uhr Die Haus & Garten WELT 57 57
WIR SUCHEN DICH! Gärtner/in – Garten- und Landschaftsbau (m/w/d) GÄRTNERN AUS LEIDENSCHAFT Seit über 20 Jahren arbeitet Sven Pschichhold im Bereich Gartenbau, Tiefbau und in der Gartenpfl ege. Tag für Tag ergeben sich neue Herausforderungen. Von den mittlerwei- le 10 Jahren Selbstständigkeit profi tieren alle Kunden. Ein hochqualifi ziertes Team von 6 Mitarbeitern ruft Tag für Tag Top-Leistungen ab, die einen sehr hohen Beitrag zum Erfolg des kleinen Unternehmens beitragen. Seit 2021 ist der Betrieb Mitglied im Bundesverband des Garten- und Landschaftsbaus und an- erkannter Ausbildungsbetrieb der Landwirtschaftskammer Niedersa- chen! Darauf sind der Chef und sein Team besonders stolz. Durch die Leidenschaft zum Gärtnern und dem Arbeiten an und mit den Pfl anzen ist der Meisterbetrieb Garant für Qualität in Ihrem Garten. Überzeugen Sie sich selbst! Ihr Sven Pschichhold UNSERE TÄTIGKEITSFELDER: 1. Gartenbau KomKomplette Garten Neu- und plette Garten Neu- und Umgestaltungen mit eigenem Umgestaltungen mit eigenem Maschinenpark. Maschine npark. • Terrassen, Zufahrten, Gehwege • Terrassen, Zufahrten, Gehwege • Friesenwälle und andere • Friesenwälle und andere Gartenmauern Gartenmauern • Treppenanlagen, Zäune, Rasen • Treppenanlagen, Zäune, Rasen • Neupflanzungen von Gehölz- • Neupflanzungen von Gehölz- und Staudengärten und Staudengärten 2. Tiefbau Durch eigene hochmoderne Durch eigene hochmoderne und spezielle Maschinen und spezielle Maschinen kann der Tiefbau jeglicher kann der Tiefbau jeglicher Art flexibel und auf engstem Art flexibel und auf engstem Raum ausgeführt werden. Raum ausgeführt werden. • Sickerschächte, Regen- • Sickerschächte, Regen- wasserentwässerung wasserentwässerung • Rigolen, Hangabfangungen, • Rigolen, Hangabfangungen, Bodenbewegungen Bodenbewegungen 3. Gartenpflege GehGehölzschnitt sowie Wildkrautent- ölzschnitt sowie Wildkrautent- fernung in aufwändig gestalteten fernung in aufwändig gestalteten Stauden- oder anderen Ziergärten. Staude n- oder anderen Ziergärten. - Fachgerechte Gartenpflege - Fachgerechte Gartenpflege - Vier Jahreszeiten Pflege oder - Vier Jahreszeiten Pflege oder Jahrespflege Jahrespflege - Schwimm, Gartenteich und - Schwimm, Gartenteich und Naturpoolpflege Naturpoolpflege - Unterwasserfolienreinigung - Unterwasserfolienreinigung R P e g e z n A i www.pschichhold.de 0178 - 148 95 32 Rosengarten-Emsen 58 58 Die Haus & Garten WELT Ihr Bernd Fittschen & Jan-Torge DedenWertarbeit hat einen Namen. Fittschen Bedachungen GmbH & Co. KGGewerbestraße 11 · 21644 SauensiekTelefon 04169 9595info@fittschen-bedachung.dewww.fittschen-bedachung.deSteil- & FlachdächerMetallbedachungenKlempnerarbeitenZimmererarbeitenPV-AnlagenErinnern Sie sich an den letzten Winter? An die Wochen, in denen die Heizung lief und lief, und es trotzdem nierichtig warm wurde? Es lag vielleicht nicht an der Heizung. Ein ungedämmtes Dach lässt bis zu einem Drittel derWärme entweichen. Sie heizen also, buchstäblich, die Luft über Ihrem Haus.Und dann kam der Sommer. Hitze unterm Dach, Räume, in denen abends niemand schlafen wollte. DazwischenStürme und Hagel, die in unserer Region längst keine Ausnahme mehr sind. Vor wenigen Wochen erst hat einUnwetter bei Heidenau viele Dächer stark beschädigt. Ein altes Dach hält das irgendwann nicht mehr aus.Eine energetische Dachsanierung löst beide Probleme auf einmal: Im Winter bleibt die Wärme drin, im Sommerbleibt die Hitze draußen. Und Ihr Dach ist dem nächsten Sturm gewachsen. Die Wertsteigerung Ihres Hauses, einschönes Dach, optionale PV-Anlage und attraktive Fördermöglichkeiten sorgen darüber hinaus für besteZukunftsaussichten.Das größte Loch in Ihrer Haushaltskasseist über Ihrem KopfEin altes Dach kostet Sie Heizkosten. Und beim nächsten Unwetter womöglich das ganze Dach.Fittschen Bedachungen gibt es seit fast dreißig Jahren. Und genauso lange sind wir auf energetischeDachsanierungen spezialisiert. Als Familienbetrieb mit über sechzig Mitarbeitern. Echte Wertarbeit undhochwertige Materialien sind uns dabei sehr wichtig. Damit Sie lebenslang Freude an Ihrem Dach haben.Und falls Sie ein Notfall haben, es reinregnet oder eine Dachpfanne verrutscht ist, kommen wir auch sehrgerne. Normalerweise innerhalb eines Tages.
R P e g e z n A i Ihr Bernd Fittschen & Jan-Torge DedenWertarbeit hat einen Namen. Fittschen Bedachungen GmbH & Co. KGGewerbestraße 11 · 21644 SauensiekTelefon 04169 9595info@fittschen-bedachung.dewww.fittschen-bedachung.deSteil- & FlachdächerMetallbedachungenKlempnerarbeitenZimmererarbeitenPV-AnlagenErinnern Sie sich an den letzten Winter? An die Wochen, in denen die Heizung lief und lief, und es trotzdem nierichtig warm wurde? Es lag vielleicht nicht an der Heizung. Ein ungedämmtes Dach lässt bis zu einem Drittel derWärme entweichen. Sie heizen also, buchstäblich, die Luft über Ihrem Haus.Und dann kam der Sommer. Hitze unterm Dach, Räume, in denen abends niemand schlafen wollte. DazwischenStürme und Hagel, die in unserer Region längst keine Ausnahme mehr sind. Vor wenigen Wochen erst hat einUnwetter bei Heidenau viele Dächer stark beschädigt. Ein altes Dach hält das irgendwann nicht mehr aus.Eine energetische Dachsanierung löst beide Probleme auf einmal: Im Winter bleibt die Wärme drin, im Sommerbleibt die Hitze draußen. Und Ihr Dach ist dem nächsten Sturm gewachsen. Die Wertsteigerung Ihres Hauses, einschönes Dach, optionale PV-Anlage und attraktive Fördermöglichkeiten sorgen darüber hinaus für besteZukunftsaussichten.Das größte Loch in Ihrer Haushaltskasseist über Ihrem KopfEin altes Dach kostet Sie Heizkosten. Und beim nächsten Unwetter womöglich das ganze Dach.Fittschen Bedachungen gibt es seit fast dreißig Jahren. Und genauso lange sind wir auf energetischeDachsanierungen spezialisiert. Als Familienbetrieb mit über sechzig Mitarbeitern. Echte Wertarbeit undhochwertige Materialien sind uns dabei sehr wichtig. Damit Sie lebenslang Freude an Ihrem Dach haben.Und falls Sie ein Notfall haben, es reinregnet oder eine Dachpfanne verrutscht ist, kommen wir auch sehrgerne. Normalerweise innerhalb eines Tages. Ihr Bernd Fittschen & Jan-Torge DedenWertarbeit hat einen Namen. Fittschen Bedachungen GmbH & Co. KGGewerbestraße 11 · 21644 SauensiekTelefon 04169 9595info@fittschen-bedachung.dewww.fittschen-bedachung.deSteil- & FlachdächerMetallbedachungenKlempnerarbeitenZimmererarbeitenPV-AnlagenErinnern Sie sich an den letzten Winter? An die Wochen, in denen die Heizung lief und lief, und es trotzdem nierichtig warm wurde? Es lag vielleicht nicht an der Heizung. Ein ungedämmtes Dach lässt bis zu einem Drittel derWärme entweichen. Sie heizen also, buchstäblich, die Luft über Ihrem Haus.Und dann kam der Sommer. Hitze unterm Dach, Räume, in denen abends niemand schlafen wollte. DazwischenStürme und Hagel, die in unserer Region längst keine Ausnahme mehr sind. Vor wenigen Wochen erst hat einUnwetter bei Heidenau viele Dächer stark beschädigt. Ein altes Dach hält das irgendwann nicht mehr aus.Eine energetische Dachsanierung löst beide Probleme auf einmal: Im Winter bleibt die Wärme drin, im Sommerbleibt die Hitze draußen. Und Ihr Dach ist dem nächsten Sturm gewachsen. Die Wertsteigerung Ihres Hauses, einschönes Dach, optionale PV-Anlage und attraktive Fördermöglichkeiten sorgen darüber hinaus für besteZukunftsaussichten.Das größte Loch in Ihrer Haushaltskasseist über Ihrem KopfEin altes Dach kostet Sie Heizkosten. Und beim nächsten Unwetter womöglich das ganze Dach.Fittschen Bedachungen gibt es seit fast dreißig Jahren. Und genauso lange sind wir auf energetischeDachsanierungen spezialisiert. Als Familienbetrieb mit über sechzig Mitarbeitern. Echte Wertarbeit undhochwertige Materialien sind uns dabei sehr wichtig. Damit Sie lebenslang Freude an Ihrem Dach haben.Und falls Sie ein Notfall haben, es reinregnet oder eine Dachpfanne verrutscht ist, kommen wir auch sehrgerne. Normalerweise innerhalb eines Tages. Ihr Bernd Fittschen & Jan-Torge DedenWertarbeit hat einen Namen. Fittschen Bedachungen GmbH & Co. KGGewerbestraße 11 · 21644 SauensiekTelefon 04169 9595info@fittschen-bedachung.dewww.fittschen-bedachung.deSteil- & FlachdächerMetallbedachungenKlempnerarbeitenZimmererarbeitenPV-AnlagenErinnern Sie sich an den letzten Winter? An die Wochen, in denen die Heizung lief und lief, und es trotzdem nierichtig warm wurde? Es lag vielleicht nicht an der Heizung. Ein ungedämmtes Dach lässt bis zu einem Drittel derWärme entweichen. Sie heizen also, buchstäblich, die Luft über Ihrem Haus.Und dann kam der Sommer. Hitze unterm Dach, Räume, in denen abends niemand schlafen wollte. DazwischenStürme und Hagel, die in unserer Region längst keine Ausnahme mehr sind. Vor wenigen Wochen erst hat einUnwetter bei Heidenau viele Dächer stark beschädigt. Ein altes Dach hält das irgendwann nicht mehr aus.Eine energetische Dachsanierung löst beide Probleme auf einmal: Im Winter bleibt die Wärme drin, im Sommerbleibt die Hitze draußen. Und Ihr Dach ist dem nächsten Sturm gewachsen. Die Wertsteigerung Ihres Hauses, einschönes Dach, optionale PV-Anlage und attraktive Fördermöglichkeiten sorgen darüber hinaus für besteZukunftsaussichten.Das größte Loch in Ihrer Haushaltskasseist über Ihrem KopfEin altes Dach kostet Sie Heizkosten. Und beim nächsten Unwetter womöglich das ganze Dach.Fittschen Bedachungen gibt es seit fast dreißig Jahren. Und genauso lange sind wir auf energetischeDachsanierungen spezialisiert. Als Familienbetrieb mit über sechzig Mitarbeitern. Echte Wertarbeit undhochwertige Materialien sind uns dabei sehr wichtig. Damit Sie lebenslang Freude an Ihrem Dach haben.Und falls Sie ein Notfall haben, es reinregnet oder eine Dachpfanne verrutscht ist, kommen wir auch sehrgerne. Normalerweise innerhalb eines Tages. Ihr Bernd Fittschen & Jan-Torge DedenWertarbeit hat einen Namen. Fittschen Bedachungen GmbH & Co. KGGewerbestraße 11 · 21644 SauensiekTelefon 04169 9595info@fittschen-bedachung.dewww.fittschen-bedachung.deSteil- & FlachdächerMetallbedachungenKlempnerarbeitenZimmererarbeitenPV-AnlagenErinnern Sie sich an den letzten Winter? An die Wochen, in denen die Heizung lief und lief, und es trotzdem nierichtig warm wurde? Es lag vielleicht nicht an der Heizung. Ein ungedämmtes Dach lässt bis zu einem Drittel derWärme entweichen. Sie heizen also, buchstäblich, die Luft über Ihrem Haus.Und dann kam der Sommer. Hitze unterm Dach, Räume, in denen abends niemand schlafen wollte. DazwischenStürme und Hagel, die in unserer Region längst keine Ausnahme mehr sind. Vor wenigen Wochen erst hat einUnwetter bei Heidenau viele Dächer stark beschädigt. Ein altes Dach hält das irgendwann nicht mehr aus.Eine energetische Dachsanierung löst beide Probleme auf einmal: Im Winter bleibt die Wärme drin, im Sommerbleibt die Hitze draußen. Und Ihr Dach ist dem nächsten Sturm gewachsen. Die Wertsteigerung Ihres Hauses, einschönes Dach, optionale PV-Anlage und attraktive Fördermöglichkeiten sorgen darüber hinaus für besteZukunftsaussichten.Das größte Loch in Ihrer Haushaltskasseist über Ihrem KopfEin altes Dach kostet Sie Heizkosten. Und beim nächsten Unwetter womöglich das ganze Dach.Fittschen Bedachungen gibt es seit fast dreißig Jahren. Und genauso lange sind wir auf energetischeDachsanierungen spezialisiert. Als Familienbetrieb mit über sechzig Mitarbeitern. Echte Wertarbeit undhochwertige Materialien sind uns dabei sehr wichtig. Damit Sie lebenslang Freude an Ihrem Dach haben.Und falls Sie ein Notfall haben, es reinregnet oder eine Dachpfanne verrutscht ist, kommen wir auch sehrgerne. Normalerweise innerhalb eines Tages.
Wir schaffen Wasser Ihr Gartenteich Spezialist Mathias Hinck Garten center Pflanzen & Fische Planung Teichbau & Teichtechnik Beleuchtung Folien Wasserspiele Kundenservice Griemshorst 14 · 21698 Harsefeld Telefon 0 41 64 - 81 26 67 www.gartenteichcenter-hinck.de Öffnungszeiten Frühjahr und Sommer Mo, Mi, Do, Fr 9.00 - 13.00 Uhr + 14.30 - 18.00 Uhr Samstag Dienstag geschlossen 9.00 - 15.00 Uhr Öffnungszeiten Herbst (ab Oktober) Mi, Do, Fr Samstag Montag und Dienstag geschlossen 9.00 - 13.00 Uhr + 14.30 - 18.00 Uhr 9.00 - 13.00 Uhr Ganzjährig: Sonntag Schautag www.gartenteichcenter-hinck.de Orient Kunst Galerie Jesteburg Das Fachgeschäft Ihres Vertrauens Kostenloser Abhol-und Lieferservice S t a n d C 1 0 Genießen Sie das Gefühl totaler Sauberkeit! Werkstatt Bio Teppich Wäscherei und Meister Reparatur www.m-rakhshan.de info@m-rakhshan.de Hauptstraße 8, 21266 Jesteburg Tel. 04183 - 77 88 940 60 Die Haus & Garten WELT
Alarmanlagen • Einbruchschutz Videoüberwachung • Schließsysteme Anerkannter Facherrichter des Landeskriminalamtes Niedersachsen Ihre Sicherheit liegt uns a m Herzen! SSN SICHERUNGS- SYSTEME NORD Hauptstraße 15 21228 Harmstorf www.SicherungsSysteme-Nord.de 04105 - 98 94 947 040 - 60 17 47 17 e i D Haus Garten 24./25. April 2 7 2 0 Mit Gewinnspiel ! Eintritt 5,- € Sonde r schau E -MOB I L I TÄT H a n d w e r k L I V E S c h ö n e s W O H N E N 1 0 0 A u s s t e l l e r z u G a s t b e i : Klauenburg 6 21279 Wenzendorf Samstag & Sonntag von 10 -17 Uhr Die Haus & Garten WELT 61
e i D Haus Garten MESSERÜCKBLICK Z T e vo р Z T e vo р Id n, Begegn gн Id n, Begegn gн d ra н . d ra н . Zahlreiche Aussteller und viele prakti- sche Ideen rund um Bauen, Wohnen, Garten und Lifestyle – so vielfältig wie die Themen, so groß war das Interes- se an unserer Messe auf Hof Oelkers. Wir sagen Danke für Ihren Besuch und freuen uns schon jetzt auf die kommende Messe im nächsten Jahr. R P e g e z n A i VIELEN DANK an alle Aussteller, Besucher und Helfer. Sie alle haben unsere Messe zu etwas Besonderem gemacht! 62 Die Haus & Garten WELT
ENTDECKEN. AUSPROBIEREN. AUSTAUSCHEN. Ob Beratung, Probieren, Staunen oder Fachsimpeln – an jeder Ecke gab es Neues zu entdecken. Von energieeffi zientem Bau- en über smarte Technik bis hin zu kreativen Gestaltungsideen für Haus und Garten: Die Messe zeigte einmal mehr, wie vielfältig die Themen rund ums moderne Zuhause sind. Veranstaltungs-Highlights Samstag , 3. Oktober Rouladen-Buffet Samstag , 24. Oktober Ü30/40-Party Vielseitiges Buffet mit klassischen und neuen Variationen Partystimmung mit bester DJ-Musik 12 Uhr | 31,50 € 21 Uhr | 10,- € Samstag , 10. Oktober 3. Rudelsingen mit Team Bröker Mitsingen für alle! 19.30 Uhr | 18,- € Freitag , 23. Oktober Kulinarischer Themenabend: Kulinarischer Themenabend: Wildbuffet Ein herbstliches Buffet rund um Wildschwein, Hirsch und Reh! 19 Uhr | 45,50 € Sonntag , 1. November Lesung mit Michael Thode Thriller-Spannung pur – Blaues Feuer 15 Uhr | Preis: 15,00 € inkl. 1 Stück Torte & Kaffee Sa./So. , 8./9. November Klauenburger Wintermarkt Hobbykünstler-Ausstellung mit Rahmenprogramm auf Hof Oelkers 21279 Wenzendorf · Klauenburg 6 Telefon Hofladen 0 41 65 - 222 00 12 Telefon Café 0 41 65 - 222 00 14 www.hof-oelkers.de Täglich von 9 - 18 Uhr Nur September & Oktober: Montag + Dienstag Ruhetage Die Haus & Garten WELT 63
1 1 s i e l G o i d u t S : o t o F IM SÜDEN VON H www.was-wo-finden.de 64 Die Haus & Garten WELT MY LOCAL MEDIA GmbH · Kirchstraße 2 · 21218 See
DIE ADRESSE WENN ES UM IMMOBILIEN GEHT Marquardtsweg 2 21217 Seevetal - Fleestedt info@ulrich-immobilien.eu 0 4 1 0 5 - 5 5 4 4 5 5 VORSCHAU auf Heft Nr. 33 Messe 2027 Ihr gutes Recht - Teil 33 Stein auf Stein Gartenplanung Treppenrenovierung Photovoltaik www.DieHausundGartenWELT.de IMPRESSUM Herausgeber: Die Haus & Garten WELT e.K. Inhaber: Henry Bielefeldt In der Pietsch 17 21224 Rosengarten Tel. 0 4108 / 590 273 Fax 0 4108 / 590 274 www.DieHausundGartenWELT.de info@DieHausundGartenWELT.de Redaktion: Die Haus & Garten WELT e.K. Henry Bielefeldt (V.i.S.d.P.) Gestaltung: Timm Grafik-Design, Kerstin Timm Bürgermeister-Heitmann-Str. 31 · 21217 Seevetal www.timm-grafik.de · info@timm-grafik.de Druck: Beisner Druck GmbH & Co. KG 21244 Buchholz i.d. Nordheide Bildagenturen / Fotos: depositphotos.com, shutterstock.com, stock.adobe.com Illustrationsbilder teilweise KI-generiert i e D Haus Garten Erscheinungsweise: 2 x jährlich Verbreitete Auflage: 10.000 Stück Verbreitungsgebiet: Region Nordheide, Buchholz, Tostedt, Rosengarten, Seevetal, Süderelbe, Winsen, Hollenstedt und Umgebung Beiträge, Abbildungen und Anzeigen sind Inserenten- beiträge oder von „Die Haus & Garten WELT“ erstellt und somit urheberrechtlich geschützt. Eine Verwendung ohne Einwilligung des Herausgebers ist nicht zulässig. 66 Die Haus & Garten WELT
S e i t 2 0 2 2 s i n d w i r a u c h a u f d e n F r i e d h ö f e n i n M a s c h e n u n d R a m e l s l o h f ü r S i e d a ! Friedhofsgärtnerei Westphal Ihr Partner für klassische und moderne Grabgestaltung und Grabpfl ege Als Familienbetrieb sind wir in Hamburg bereits seit 120 Jahren etabliert. Un- ser Team bietet Ihnen hohe Kompetenz und stark ser- viceorientierte Dienstleis- tungen in den Bereichen Neuanlage, Gestaltung und fachgerechte Pfl ege von Grabstätten. Dazu gehö- ren auch saisonale Be- pfl anzungen sowie unser Gießdienst in den Sommermonaten. Durch unsere Mitgliedschaft bei der Treuhandstelle für Dauergrab- pfl ege sind wir auch ein zuverlässiger Partner für län- gerfristige Rund-um-das-Grab-Sorglos-Pakete. Durch unsere langjährige Erfahrung als Friedhofsgärt- ner sowie der Ausbildung junger Nachwuchskräfte können wir ein breites Spektrum klassischer und mo- derner Grabgestaltungen anbieten. Unsere Arbeiten R P e g e z n A i wurden auf verschiedenen Gartenschauen ausge- zeichnet, unter anderem 1995 in Cottbus, 2009 in Schwerin und 2013 in Wilhelmsburg. Der Zen- tralverband für Garten- bau prüft unseren Betrieb regelmäßig und bestätigt unsere Arbeit durch das Qualitätszeichen. Wenn Sie Unterstützung bei der Betreuung Ihrer Famili- engrabstätte benötigen, fordern Sie ein unverbindliches Angebot an oder vereinbaren Sie einen Termin – gern auch vor Ort auf den Friedhöfen in Ohlsdorf, Nenndorf, Harburg, Langenbek, Vahrendorf, Finkenriek, Me- ckelfeld, Sinstorf und Klecken. Durch die Verbindung unserer Kompetenz mit Ihren Wünschen und Vorstellun- gen entstehen Grabgestaltungen, die Ihnen Freude be- reiten werden. Testen Sie uns – wir freuen uns auf Sie! Montag bis Freitag von 9 bis 15 Uhr oder per E-Mail
DAS S I N D W I R . . . • IMMOB ILIENVERK AUF • SACHVERSTÄNDIGE BE WERTUNG • IMMOB ILIENRENTE • OB JEK TB E TREUUNG • B IE TERVERFAHREN ZUM HÖCHSTPREIS • VERMIE TUNG • B EB AUB ARKEITSPRÜFUNG • GRUNDSTÜCK SAUF TEILUNG • ERBSCHAF TSABWICKLUNG • B E TRIEBSVERK ÄUFE • PROFESSIONELLE VIDEOS • GENERATION SPROJEK TE • SOCIAL MEDIA • 3D -AUFNAHMEN/RUNDGÄNGE I h r M a k l e r für Hamburg‘s Süden 0 4 1 0 5 - 5 5 4 4 5 5 www.ulrich-immobilien.eu